Baixe o aplicativo
educalingo
bobinado

Significado de "bobinado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOBINADO

La palabra bobinado procede del participio de bobinar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BOBINADO EM ESPANHOL

bo · bi · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOBINADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bobinado e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOBINADO EM ESPANHOL

Inductor

Um indutor ou bobina é um componente passivo de um circuito elétrico que, devido ao fenômeno da auto-indução, armazena energia na forma de um campo magnético.

definição de bobinado no dicionário espanhol

A primeira definição de enrolamento no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é ação e efeito do enrolamento. Outro significado do enrolamento no dicionário é um conjunto de bobinas que fazem parte de um circuito elétrico. Enrolamento também é bobina.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOBINADO

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOBINADO

bobalicón · bobalicona · bobaliconamente · bobamente · bobatel · bobática · bobático · bobear · bobedad · bobera · bobería · bobeta · bóbilis · bobillo · bobina · bobinadora · bobinar · bobo · boboré · bobtail

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOBINADO

adoquinado · ajardinado · alucinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · disciplinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado · rebobinado

Sinônimos e antônimos de bobinado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOBINADO»

bobinado · ondulado · transformadores · motores · electricos · trifasicos · calculo · imbricado · curso · inductor · bobina · componente · pasivo · circuito · eléctrico · debido · fenómeno · autoinducción · almacena · energía · forma · campo · magnético · primera · lengua · española · acción · efecto · bobinar · otro · conjunto · bobinas · forman · parte · bobinado · también · fundamentos · manufctura · mode · filamentos · proceso · cual · enrollan · fibras · continuas · impregnadas · resina · alrededor · mandril · giratorio · tiene · interna · artículo · quiere · producir · cura · después · nbsp · equipos · instalaciones · electrotécnicas · grado · medio · resolución · partir · tipo · número · polos · ranuras · capas · fases · siguientes · datos · ancho · grupo · grupos · fase · conexión · materiales · compuestos · durante · fabricación · depósito · técnica · deben · deslizar · enrollamiento · para · alcanzar · mayor · eficiencia · refuerzo · esto · limita · optimización · técnico · akal · cine · mente · estas · películas · presentan · unos · metros · respectivamente · película · rebordes · abiertos · llaman · rollos · normalmente · utilizan · proyección · moderno · máquinas ·

Tradutor on-line com a tradução de bobinado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOBINADO

Conheça a tradução de bobinado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de bobinado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bobinado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

曲折
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

bobinado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Winding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घुमावदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обмотка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enrolamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enroulement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penggulungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wickeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

巻線
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굴곡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nduwurke tumpukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quanh co
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முறுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carica
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

meandrowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обмотка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bobinaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκαθάρισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

likwidasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lindning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svingete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bobinado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOBINADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bobinado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «bobinado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre bobinado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOBINADO»

Descubra o uso de bobinado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bobinado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundamentos de Manufctura Mode:
El bobinado de filamentos es un proceso en el cual se enrollan fibras continuas impregnadas con resina alrededor de un mandril giratorio, que tiene la forma interna del artículo de FRP que se quiere producir. La resina se cura después y el ...
Mikell P. Groover, 1997
2
Equipos e instalaciones electrotécnicas. Grado medio
Resolución y definición a partir del tipo de bobinado, número de polos, ranuras, capas y fases, de los siguientes datos: • Ancho de la bobina y número de bobinas por grupo. • Número de grupos por fase. Tipo de conexión de los grupos .
Colmena Asensio, Andrés, 1995
3
Materiales compuestos
Durante la fabricación de un depósito en materiales compuestos por la técnica de bobinado de filamentos, las fibras deben deslizar durante el enrollamiento para alcanzar la mayor eficiencia en el uso del refuerzo. Esto limita la optimización ...
Antonio Miravete, Jesús Cuartero, Asociación Española de Materiales Compuestos, 2000
4
Diccionario técnico Akal de cine
bobinado A y B bobinado A bobinado B mente estas películas se presentan con unos 30 y 60 metros, respectivamente, de película. Las bobinas con rebordes abiertos también se llaman «rollos» y normalmente se utilizan para la proyección .
Ira Konigsberg, 2004
5
Curso moderno de máquinas eléctricas rotativas: Máquinas de ...
... bobinado del rotor factor de bobinado del devanado auxiliar, secuencia directa factor de bobinado del devanado auxiliar, secuencia inversa factor de bobinado del devanado motor, secuencia directa factor de bobinado del devanado motor ...
Manuel Cortés Cherta, 1995
6
Control de máquinas eléctricas
sición de la escobilla que controla la fase de la tensión exterior secundaria con respecto a la tensión inducida en el rotor bobinado mediante su flujo de excitación primario. Cuando la posición de la fase de la escobilla es tal que la tensión ...
Irving L. Kosow, 1977
7
Electricidad industrial
del bobinado utilizando para ello los valores del paso de bobinado y del paso de conexión determinados (véase fig. 208). 301. Se desea devanar un inducido tetrapolar de 52 ranuras con arrollamiento imbricado simple y con bobinas dobles ...
Chester L. Dawes, 1982
8
Fórmulas y datos prácticos para electricistas
Dinamos y motores: A-B Bobinado inducido. C-D Bobinado inductor derivación. E-F Bobinado inductor serie. G - H Polos auxiliares o de conmutación. J - K Bobinado inductor independiente. Al borne A le corresponde el polo positivo (+) de la ...
José Roldán Viloria, 2005
9
Transformadores: Cálculo fácil de transformadores y ...
105 1.7 Resistencia Óhmica de la bobina del bobinado primario . . . . . . . . 105 1.8 Resistencia Óhmica de la bobina del bobinado secundario . . . . . . 105 1.9 Tensión de fase primaria en triángulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 1.10 Tensión de ...
Manuel Álvarez Pulido, 2009
10
Electrónica Aplicada
de salida es igual al valor de tensión de entrada; estos son transformadores de aislamiento, ya que entre el bobinado secundario y el bobinado primario no existen conexión eléctrica. Los transformadores son reversibles, la tensión de salida ...
Antonio Hermosa Donate, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOBINADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bobinado no contexto das seguintes notícias.
1
El ascensor de General Vives, cerrado hasta que repongan el motor
... se intentó solucionar el problema mediante un bobinado del antiguo motor que no dio resultado. De hecho, el ascensor llegó a funcionar durante unas horas, ... «Cadena SER, jul 16»
2
Crean un nanomaterial flexible con buenas perspectivas para ...
La fibra sale disparada como un fideo rápidamente bobinado que, cuando se deposita sobre una superficie, se corta a si mismo un millón de veces. El polímero ... «El Periódico, jun 16»
3
Sistema de recogida de cables para panel de control en robots ...
... sistema patentado de freno de bobinado progresivo Speedy Brake, que evita que el panel de control pueda caer al suelo por un tirón excesivo de bobinado. «Interempresas, jun 16»
4
Detenido un joven por sustraer cobre en una casa deshabitada en ...
La Jefatura Superior de Policía de Canarias ha informado hoy de que el detenido, además de todo el cableado de la casa, también se apropió del bobinado de ... «La Opinión de Tenerife, abr 16»
5
Cursos y talleres para todos los gustos
9. Instalaciones Sanitarias. 10. Bobinado de Maquinas Eléctricas. 11. Cocinero para Comedores Escolares. 12. # Diseño Proyectual Asistido por Computadora. «InfoCañuelas, mar 16»
6
Europa fabrica imanes de gran potencia para ITER, el mayor ...
El edificio ofrece espacio suficiente para abordar todos los pasos de la fabricación de bobinas: bobinado, impregnación, apilado y comprobación en frío. «EnergyNews, fev 16»
7
Ingenieros españoles desarrollarán herramientas para los imanes ...
El edificio ofrece espacio suficiente para abordar todos los pasos de la fabricación de bobinas: bobinado, impregnación, apilado y comprobación en frío. «Europa Press, fev 16»
8
Premo desarrolla una antena isotrópica SMD con funcionalidad ...
La nueva serie 2D1D15 proporciona bobinados ortogonales 2D diseñados para trabajar en baja frecuencia (estándar 125kHz) y un tercer bobinado ortogonal a ... «Interempresas, fev 16»
9
Siete detenidos y dos imputados por robar transformadores y pozos ...
Durante la investigación, se descubrió una organización criminal dedicada principalmente al robo del bobinado y cable de cobre situado en el interior de ... «El Mundo, set 15»
10
Renault amplía su experiencia energética
Por ejemplo, en lugar de elegir los imanes permanentes para esta pieza, Renault ha desarrollado una nueva tecnología que utiliza un complejo bobinado, que ... «El Mundo, jun 15»

IMAGENS SOBRE «BOBINADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bobinado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/bobinado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT