Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boquiancho" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOQUIANCHO EM ESPANHOL

bo · quian · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOQUIANCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boquiancho e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BOQUIANCHO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «boquiancho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boquiancho no dicionário espanhol

Definition definição de boquiancho no dicionário inglês En el diccionario castellano boquiancho significa de boca ancha.

Clique para ver a definição original de «boquiancho» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BOQUIANCHO


ancho
an·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cardancho
car·dan·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
desmancho
des·man·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
lebrancho
le·bran·cho
pancho
pan·cho
rancho
ran·cho
rodancho
ro·dan·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho
zafarrancho
za·fa·rran·cho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOQUIANCHO

boqui
boquiabierta
boquiabierto
boquiancha
boquiangosta
boquiangosto
boquiblanda
boquiblando
boquiconejuna
boquiconejuno
boquidulce
boquidura
boquiduro
boquifloja
boquiflojo
boquifresca
boquifresco
boquifruncida
boquifruncido
boquihendida

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOQUIANCHO

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

Sinônimos e antônimos de boquiancho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOQUIANCHO»

boquiancho boca ancha tiburones tiburón más pequeño planctónicos pero aún así mide metros este vive profundidades oceánicas alimenta plancton calamares medusas luminosa parte superior nbsp obras medico chirurgicas economía salud tanta levadura como nuez ocho quartos ungüento rosado otros tantos calabaza todo esto dicho mortero maja bien estando majado échalo vidrio grande tiene nuevo portátil francés compendio large ouverture anchoa boquete entrée passage étroit tomar enfuir boquiabierto bouche ouverte boquiancho boquiangosto étroite manual catalán

Tradutor on-line com a tradução de boquiancho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOQUIANCHO

Conheça a tradução de boquiancho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de boquiancho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boquiancho» em espanhol.

Tradutor português - chinês

boquiancho
1.325 milhões de falantes

espanhol

boquiancho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boquiancho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boquiancho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boquiancho
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boquiancho
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boquiancho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boquiancho
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boquiancho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boquiancho
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boquiancho
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boquiancho
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boquiancho
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boquiancho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boquiancho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boquiancho
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boquiancho
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boquiancho
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boquiancho
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boquiancho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boquiancho
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boquiancho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boquiancho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boquiancho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boquiancho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boquiancho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boquiancho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOQUIANCHO»

O termo «boquiancho» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.863 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boquiancho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boquiancho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «boquiancho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOQUIANCHO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boquiancho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boquiancho» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre boquiancho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOQUIANCHO»

Descubra o uso de boquiancho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boquiancho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tiburones
El tiburón boquiancho es el más pequeño de los tiburones planctónicos, pero aún así mide 5 metros. Este tiburón vive en las profundidades oceánicas y se alimenta de plancton, calamares y medusas. Boca luminosa La parte superior del ...
Jonathan Sheikh-Miller, 2001
2
Obras medico-chirurgicas de ---,economía de la salud del ...
... tanta levadura como una nuez , ocho quartos de ungüento rosado , y otros tantos de ungüento de calabaza ; todo esto en el dicho mortero fe maja mui bien ; y en estando bien majado , échalo en un vidrio grande boquiancho; y este fe tiene ...
Madama FOUQUET, 1750
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... x. m. grande , large ouverture || V. Anchoa Boquete , x. m. entrée , passage étroit || Tomar boquete , s'enfuir Boquiabierto , ta , a. qui a la bouche ouverte Boquiancho, cha, a. qui a la bouche large Boquiangosto, ta , a. qui a la bouche étroite ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario manual castellano-catalán
Boquiabierto, ta. adj. bocaba- Boquiancho, cha. adj. boca- ampie. Boquiangosto, ta. adj. boca- estret. Boquiconejuno , na. adj. boca de cunill. Boquiduro, ra. adj. bocadur. Boquifresco,ca. adj. bocafresc. Boquifruncido, da. adj. bocar- rugad.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... boccaXileera alla gola degli animait Boqueron , sost. m. gran apertura Boquete , s. m. ingressoy passo stretto X tomar boquete - battersela Boquiabierto, ta, a. che ha la bocea aperta Boquiancho , cha , a. che ha la bocea l*rga Boquiangosto  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
8o En algunas voces compuestas , como boquiancho , cariancho , cuellialto , Panlagua. X. En la misma concurrencia de i , a, prevalecerá el acento sobre la a, formándose diptongo : i° En las dicciones verbales, en que esta combinacion de ia ...
Mariano José Sicilia, 1828
7
Manual de pronunciación española
en suave, anual, santuario, cruel, tiara, prior, embrión, piano, gorrión, biombo, miasma, avión, arriero, hiato, acuoso, fastuoso, tortuoso, etc., y en los compuestos maniobra, boquiancho, cariharto, cuellialto, triángulo, trienio, dieciocho, ...
Tomás Navarro Tomás, 1991
8
Introducción a la Lingüística Hispánica
También encontramos hiatos en palabras compuestas como boquiancho. Finalmente, para muchos hablantes de dialectos con este contraste fonológico, hay palabras que excepcionalmente tienen hiato sin que exista ninguna explicación ...
‎2010
9
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
... black-bearded. barbiponiente, having the beard growing (applied to a lad). barbirubio, red-bearded. barbirucio, having a black-and-white beard. Boca, Mouth. Boquiabierto, a person who walks about gaping. boquiancho, 276 APPENDIX.
José María Jimenez de Alcalá, 1833
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Bayeur : qui baie ou regarde la bouche ouverte. BOQUIANCHO , CHA , adj. Qui a la bouche large. BOQUIANGOSTO , TA , adj. Qui a 1« bouche étroite. BOQUICONEJUNO, NA ; adj. Qui a la bouche du lapin. On le dit ordinairement du cheval.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOQUIANCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boquiancho no contexto das seguintes notícias.
1
SALUD, DINERO Y TIBURONES
Abajo izquierda: tiburón ballena (foto: www.bioenciclopedia.com). Abajo derecha: tiburón boquiancho (foto: www.discovery.com). Sus agudísimos sentidos del ... «Vivir en el poblado, jul 16»
2
Tiburón muerde a mujer y muere por no soltarla
El extraño tiburón boquiancho descubierto en Japón. El extraño tiburón boquiancho descubierto en Japón. Publicado lunes 16 de mayo de 2016 ... «Telemundo 51 - Miami, mai 16»
3
El extraño tiburón boquiancho descubierto en Japón
El extraño tiburón boquiancho descubierto en Japón. Compartir. x. TAMBIÓN PUEDE ESTAR INTERESADO EN... 1de. Contenido Patrocinado What's This? «Telemundo New York, abr 16»
4
Megatiburón bocón sorprende a pescadores
Una aldea de pescadores en la región central de Japón recibió este viernes la visita de un raro visitante de las profundidades del mar. El tiburón boquiancho ... «Telemundo Chicago, abr 16»
5
Algunos de los animales más extraños en el océano
Tiburón boquiancho: solo se han registrado 50 ejemplares, a través de señales eléctricas detectan plancton diminuto. animal 9. Isópodo gigante: estas ... «Sopitas.com, jan 15»
6
Tiburón de boca gigante capturado en Japón: el “boca ancha” es ...
El tiburón boquiancho, había sido capturado en abril pasado por pescadores en aguas territoriales niponas, y se trata del ejemplar mejor conservado de los ... «LaRed21, mai 14»

IMAGENS SOBRE «BOQUIANCHO»

boquiancho

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boquiancho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/boquiancho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z