Baixe o aplicativo
educalingo
boxeo

Significado de "boxeo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOXEO

La palabra boxeo procede de boxear.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BOXEO EM ESPANHOL

bo · xe · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOXEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Boxeo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOXEO EM ESPANHOL

Boxe

O boxe, às vezes também chamado de boxe inglês ou boxe irlandês, e conhecido coloquialmente como boxe, é um esporte de combate em que dois adversários lutam usando apenas seus punhos de luva, atingindo o adversário da cintura para cima, dentro de um Quadrilátero especialmente concebido para este fim, em pequenas seqüências de luta chamadas assaltos ou rodadas e de acordo com uma regulamentação precisa, que regula categorias de pesos e duração do encontro, entre outros aspectos. Mais geralmente, o boxe ou o pugilismo se refere a um amplo gênero de esportes de combate em que dois oponentes se enfrentam na luta usando seus punhos, exclusiva ou não, diferindo de acordo com suas diferentes regras de esportes, como o referido boxe inglês Ou boxe próprio, boxe francês ou savate, boxe chinês ou Shaolin boxe, kick boxing ou boxe japonês, muay thai ou boxe tailandês, antigo boxe grego como pygmachia e pancracio, etc.

definição de boxeo no dicionário espanhol

A definição de boxe no dicionário é um esporte que consiste na luta de dois lutadores, com as mãos envoltas em luvas especiais e de acordo com certas regras.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BOXEO

bovático · bóveda · bovedilla · bóvido · bovina · bovino · box · boxeador · boxeadora · boxear · bóxer · boxístico · boxita · boxito · boy · boy scout · boya · boyacense · boyada · boyal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BOXEO

aéreo · aseo · bloqueo · buceo · contemporáneo · correo · desempleo · deseo · empleo · europeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · romeo · sáxeo · torneo · vídeo · video

Sinônimos e antônimos de boxeo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOXEO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «boxeo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BOXEO»

boxeo · combate · lucha · pugilato · pugilismo · vivo · juegos · mundial · argentino · tecnicas · primera · historia · uruguayo · también · llamado · veces · inglés · irlandés · coloquialmente · conocido · como · deporte · consiste · púgiles · manos · enfundadas · especiales · conformidad · ciertas · campeones · guia · boxeo · quot · para · quieren · golpes · acunto · detalla · regimen · entrenamiento · bueno · ejercicio · aerbico · peter · heller · abitv · producer · autor · this · corner · intentions · mike · tyson · story · azúcar · chocolate · cubano · azucar · estudio · serio · sobre · desarrollo · cuba · desde · jose · marti · primer · cronista · hasta · presente · puede · golpear · menos · golpeado · saber · todavía · está · ensayo · sencillo · dramático · profundidad · evocadora · degtiariov ·

Tradutor on-line com a tradução de boxeo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOXEO

Conheça a tradução de boxeo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de boxeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boxeo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

拳击
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

boxeo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boxing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मुक्केबाज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملاكمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бокс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boxe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বক্সিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boxe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tinju
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boxen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボクシング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

권투
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boxing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quyền thuật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குத்துச்சண்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बॉक्सिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boks
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boxe
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

boks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бокс
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

box
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πυγμαχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boxning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boksing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boxeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOXEO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boxeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «boxeo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre boxeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BOXEO»

Descubra o uso de boxeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boxeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Campeones: Guia De Boxeo
" Y para los que no quieren los golpes, Acunto detalla un regimen de entrenamiento muy bueno como ejercicio aerbico." Peter Heller, ABiTV Producer de Deportes y autor de In This Corner y Bad Intentions: The Mike Tyson Story.
Stephen B. Acunto, 2008
2
Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano
Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.
Enrique G. Encinosa, 2004
3
Del boxeo
Si no se puede golpear, por lo menos se puede ser golpeado, y saber que todavía se está vivo. Del boxeo es un ensayo sencillo, dramático y de una profundidad evocadora.
Joyce Carol Oates, 2012
4
Boxeo
I. P. Degtiariov, J Degtiariov. Las tareas deberán ser diversas y a medida que las vaya dominando, ir aumentando su complejidad. Así. a los boxeadores se les puede dar misiones exploratorias sin asignarles a los livales un comportamiento  ...
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
5
Boxeo de Sombra
Short stories.
Rodrigo Díez Gargari, 2008
6
Boxeo
En una pequeña revista de boxeo amateur, que editaban los hermanos Oscar y Rubén Fernández, apareció una breve nota, allá por 1982, en la que Ramón Jara -por entonces boxeador aficionado- explicaba que él boxeaba para encontrar ...
Carlos Irusta, 2006
7
Boxeo tailandés, muay thai
Escrito por una autoridad de esta arte. Ilustra sobre los origenes, las tecnicas preparatorias para el combate (Wai Khruu y Ram Muay), los metodos de entrenamiento de los combatientes profesionales tailandeses y las tecnicas fundamentales.
Marco De Cesaris, 2000
8
Boxeo: Teoria y practica del boxeo como deporte y profesion
Incluye los reglamentos de boxeo aficionado y profesional.
Francisco Rodríguez Feu, 2002
9
Boxeo sobre hielo
Con Boxeo sobre hielo, su primera novela, obtuvo el Premio Andalucía Joven de Narrativa 2006.
Mario Cuenca Sandoval, 2007
10
El Ultimo Fanatico Del Boxeo
El Ãltimo Fanático Del Boxeo es un libro que se destina a revelar las necesidades del deporte del boxeo con el fin de darse la oportunidad de supervivencia.
Pedro Reyna, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOXEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boxeo no contexto das seguintes notícias.
1
¿Fue el boxeo culpable del Parkinson de Muhammad Ali?
Creo que cometió un error persiguiendo el boxeo tan intensamente porque, ... Aunque el vínculo entre el boxeo y el Parkinson todavía es debatido por los ... «Univisión, jun 16»
2
Muere el legendario excampeón de boxeo Muhammad Ali
Muhammad Ali era considerado uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos y fue tres veces campeón del mundo en la categoría de pesos pesados. «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
3
Mohammed Alí, leyenda del boxeo, fallece a los 74 años
El ícono del boxeo mundial, Mohammed Alí, falleció este viernes a los 74 años en Phoenix, Arizona, informó su familia a través un comunicado. "Después de 32 ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
4
Los boxeadores profesionales tendrán una oportunidad histórica ...
La Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) ha tomado este miércoles (1 de junio) la decisión histórica de permitir a los boxeadores profesionales competir en ... «Rio 2016, jun 16»
5
Saúl 'Canelo' Alvarez dejó vacante el título mediano del CMB
Saúl 'Canelo' Alvarez renunció al título al título mediano del Consejo Mundial de Boxeo mientras Golden Boy promotions y K2 Promotions continúan ... «Univisión, mai 16»
6
Boxeo: Canelo no le dio opciones a Khan
El boxeador mexicano cumplió con los pronósticos y se quedó con título mediano versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Canelo, que ahora registra un ... «TyC Sports, mai 16»
7
Canelo vs Khan: boxeo de sábado por la noche
Santos Saúl Álvarez Barragán mejor conocido como “El Canelo”, es uno de los mejores boxeadores mexicanos profesionales de su generación. Poseedor de ... «La Izquierda Diario, mai 16»
8
Pacquiao ya no está tan seguro de retirarse del boxeo
A la vez que firmaba su regreso al boxeo tras casi un año fuera de acción curándose una dolencia en su hombro derecho, el zurdo filipino ajustó cuentas con ... «El Diario NY, abr 16»
9
Boxeo: Pacquiao se lució ante Bradley
El boxeador asiático regresó a un ring tras haber sido derrotado por Floyd Mayweather en mayo de 2015, en una pelea en la que se lesionó el hombro ... «TyC Sports, abr 16»
10
Duro golpe al boxeo panameño: Detienen a 'Pelenchín' con droga
El excampeón mundial de boxeo Celestino 'Pelenchín' Caballero cayó esta mañana con 10 paquetes de droga en el Corredor Norte, con dirección hacía Colón ... «El Siglo Panamá, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BOXEO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boxeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/boxeo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT