Baixe o aplicativo
educalingo
brocadillo

Significado de "brocadillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BROCADILLO

La palabra brocadillo procede del diminutivo de brocado.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BROCADILLO EM ESPANHOL

bro · ca · di · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BROCADILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brocadillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BROCADILLO EM ESPANHOL

definição de brocadillo no dicionário espanhol

A definição de brocadillo no dicionário de Português é seda e ouro, baixa qualidade e mais leve que brocado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BROCADILLO

armadillo · bocadillo · bordillo · cadillo · cardillo · caudillo · codillo · dedillo · dobladillo · fundillo · granadillo · mercadillo · mundillo · nudillo · pardillo · picadillo · rodillo · saladillo · sobradillo · tordillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BROCADILLO

broca · brocada · brocado · brocadura · brocal · brocalada · brocalado · brocamantón · brocárdico · brocatel · brocear · brocearse · brocense · broceo · brocha · brochada · brochado · brochadura · brochal · brochazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BROCADILLO

caldillo · canadillo · cortadillo · crudillo · cuadradillo · doradillo · echadillo · enteradillo · escardillo · estadillo · fondillo · ladillo · menudillo · rajadillo · redondillo · segundillo · tabardillo · tapadillo · tejadillo · toldillo

Sinônimos e antônimos de brocadillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BROCADILLO»

brocadillo · tela · seda · inferior · calidad · más · ligera · brocado · teórico · práctico · histórico · geográfico · brocadillo · tres · altos · llama · tambien · tejido · algodon · formada · imitacion · todo · lana · nbsp · enciclopedico · absurdo · quot · emparedradro · rellena · embrutido · tortrilla · quiera · pedazo · queda · broca · para · masticado · deglutido · brochal · pasar · botones · dentro · diez · libros · fortuna · amor ·

Tradutor on-line com a tradução de brocadillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BROCADILLO

Conheça a tradução de brocadillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de brocadillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brocadillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

brocadillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

brocadillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Broccoli
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brocadillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brocadillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brocadillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brocadillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brocadillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brocadillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brocadillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brocadillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brocadillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brocadillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brocadillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brocadillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brocadillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brocadillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brocadillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brocadillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brocadillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brocadillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brocadillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brocadillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brocadillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brocadillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brocadillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brocadillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BROCADILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brocadillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «brocadillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre brocadillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BROCADILLO»

Descubra o uso de brocadillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brocadillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
BROCADILLO. Tela de seda y oro , de inferior calidad y mas ligera , que el brocado de tres altos. Se llama tambien brocadillo un tejido de algodon ó seda ligera, formada á imitacion del brocado, lo bay todo de seda y todo de lana. El que se ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1839
2
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
BROCADILLO: "Emparedradro" que se rellena de "embrutido", "tortrilla" o de lo que uno quiera. BROCADO: Pedazo de "brocadillo" que queda en la "broca" para ser masticado y deglutido. BROCHAL: Pasar los botones por dentro de los ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
3
Los diez libros de Fortuna de Amor
Iuan Ferrer de Claravalls, el campo de brocadillo plateàdo y seda blànca, guarnescì- do de un entorchàdo de telilla de òro y ieda vèrde y moràda, hazièndo unos cèrcos ìele- vàdos, y en medio dellos fèis Hamas de car- mesi, entre las quales ...
Antonio de lo FRASSO, 1740
4
Diccionario Catalan-Castellano
tocador de timbal. baqueta, palillo. #vergueta de vesc per cassar aucéils. vareta. Brocada. f. ti os de Sarmént que s' de*a al podar los ceps. pul* gar , perchon. Brocadillo. m. tela de seda y or. brocadillo. Brocal. m. per posar liquids. garrafa, ...
Magín Ferrer, 1839
5
Los diez libros de fortuna de amor divididos en dos tomos
Don Galceran de Setmanat, el campo de brocadillo de òro y (еда ròxa, fembrado de muchas ñgùras de ferpienres verdes, que en fus bocas tenian cada una un coraçòn de (еда morada enfangrentado, y en la cimera la _mefma invenciòn у ...
Antonio de lo Frasso, 1740
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Embestida. Arremetida, ímpetus, us, irruptio, incussio, invasio, nis. brocadella de caball. Cert m ó drel. Brocadella. Jus sic dictus. BROCADELLOS. m. pl. y BROCADILLO, ni. Tela de seda y or de inferior qualitat. Brocadillo, brocadel, brocatel.
Pere Labernia, 1864
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
eslabón 1 1 baqueta 1 1 vergue ta de vesc per cassar aucélls — vareta |¡ punxo | | taladra. Brocada , f. tros de sermént ques deixa al podar ceps — pulgar, perchón. Brocadellos , m. pl. Brocadillo, m. tela de seda y or — brocadillo. Brocal, m.
‎1861
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Broca. f. rodetll clau de cabo- ta II tatxa de sabater. Brocadillo. m. brocadillo, se- Brocado. m. brocat, texid de seda y or. — adj. brodad de torsal. Brocal. m. brocal, coll del pou II abrassadera. — de bota. broc. Brocamanton. m. joya, soguilla.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Tela de soda y oro , mas rica que el brocadillo, y de las mismas dimensiones y usos que éste. Es producto de la industria nacional, y se recibe del extranjero. Damasco. Damasco de seda blanco, carmesí, etc. , con ramajes ó flores de oro , de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
10
Diccionario manual castellano-catalán
Brizna, f. mica. \ \ bri de ca- nam, lli etc.\\jil de mouje- ta. etc. Briznoso, sa. adj. lo que té molts brins ójils. Broca, f. rodet. || clau de ca- - bota. || tatxa de sabater. Brocadillo , m. brocadillo, se- Cabrilla, f. cabreta. || pl. ca- br ellas. || clapas BKO 67.
Magí Ferrer i Pons, 1836

IMAGENS SOBRE «BROCADILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brocadillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/brocadillo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT