Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "churrupear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHURRUPEAR EM ESPANHOL

chu · rru · pe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHURRUPEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Churrupear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CHURRUPEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «churrupear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de churrupear no dicionário espanhol

A definição de churrupear no dicionário de Português é beber vinho em pequenas quantidades e geralmente saboreá-lo. En el diccionario castellano churrupear significa beber vino en poca cantidad y a menudo, saboreándose.

Clique para ver a definição original de «churrupear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHURRUPEAR


apear
a·pe·ar
campear
cam·pe·ar
capear
ca·pe·ar
chapear
cha·pe·ar
chipear
chi·pe·ar
chispear
chis·pe·ar
contragolpear
con·tra·gol·pe·ar
estropear
es·tro·pe·ar
golpear
gol·pe·ar
jupear
ju·pe·ar
mapear
ma·pe·ar
papear
pa·pe·ar
pear
pe·ar
piropear
pi·ro·pe·ar
rapear
ra·pe·ar
sapear
sa·pe·ar
tapear
ta·pe·ar
tipear
ti·pe·ar
trampear
tram·pe·ar
trapear
tra·pe·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHURRUPEAR

churriburri
churrienta
churriento
churrigueresca
churrigueresco
churriguerismo
churriguerista
churrín
churrinche
churriosa
churrioso
churritar
churrito
churro
churrosa
churroso
churrullera
churrullero
churruscar
churrusco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHURRUPEAR

carraspear
chiripear
chopear
copear
cuerpear
galopear
gualdrapear
guapear
hopear
opear
pispear
prepear
raspear
solapear
sopear
topear
tripear
trompear
tropear
zapear

Sinônimos e antônimos de churrupear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHURRUPEAR»

churrupear beber vino poca cantidad menudo saboreándose lengua castellana churrupear churruscado chur buscabse churruscarse empezarse quemar churrusco pedazo demasiado tostado frances ckurrillero siroter churrullero hablador ciiurrupeado boire souvent faire commencer brûler nbsp compuesto pitissare churrus nombre dió algunos texidos tenían poco plata terior

Tradutor on-line com a tradução de churrupear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHURRUPEAR

Conheça a tradução de churrupear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de churrupear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «churrupear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

churrupear
1.325 milhões de falantes

espanhol

churrupear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Churrupear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

churrupear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

churrupear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

churrupear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

churrupear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

churrupear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

churrupear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

churrupear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

churrupear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

churrupear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

churrupear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

churrupear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

churrupear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

churrupear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

churrupear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

churrupear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

churrupear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

churrupear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

churrupear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

churrupear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

churrupear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

churrupear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

churrupear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

churrupear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de churrupear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHURRUPEAR»

O termo «churrupear» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.044 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «churrupear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de churrupear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «churrupear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre churrupear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHURRUPEAR»

Descubra o uso de churrupear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com churrupear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
CHURRUPEAR, v. n. ant. Beber vino en poca cantidad y á menudo , saboreándose. CHURRUSCADO, p. p. de chur- BUSCABSE. CHURRUSCARSE , v. r. Empezarse ú quemar. CHURRUSCO, s. m. Pedazo de pan demasiado tostado.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Ckurrillero , V. Churrupear. pop. ) Siroter , ,p.p. CHURRULLERO Hablador. CIIURRUPEADO CHURRUPEAR , ,. , , boire souvent, ne faire que boire. CHURRUSCADO , p. p- V. Churruscarse. CHURRUSCARSE , v. r. Commencer à se brûler ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de churrupear. CHURRUPEAR. v. n. bax. Beber vino en poca cantidad y á menudo, saboreándose. Pitissare. CHURRUS. s. m. Nombre que se dió á algunos texidos que tenían muy poco oro, ó plata. De- terior tela exiguo auro contexta.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la Real Academia Española
Chúrrillero. CHURRUPEAR, v. n. ant. Beber vino en poca cantidad y á menudo, saboreándose. P lttÍSSCLV6 . CHURRUSCARSE, DO. v. r. Empezarse á quemar alguna cosa. Torren, semiusiu- lulum esse. CHURRUSCO, s. m. El pedazo de ...
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Cerv. Viag. cap.7. Aquel transfuga que partió primer o t Ko folo por Poeta la tenía Pero también por bravo churrullero. CHURRUPEAR. v. n. Beber vino poco á poco, y faboreandofe repetidas veces fin excedo. Es voz muí común y jocófa. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Churre , s. т. graisse qui dégoutte Churriburri , s. m. homme de la lie du peuple || vile populace Churrullero , s. m. babillard Churrupear, v. n. siroter Churrus, s. m. étoffe brochée d'un peu d'or, etc- Chu rruscarse , v. r. commencer à se brûler ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... cambalechar. campanear. campanillar. candonguear. canonizar. cañonear. capitular. carbonizar. carpintear. carretear. canterizar. cencerrear. centellear. cerrajear. certificar. chacotear. chapotear. chapucear. charolear. chicolear. churrupear ...
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
UO CHU CHURRULLERO. s. m. Lo misino que Dcser- tór. Cerv. Viag. cap.7. Aquel tram f aga que partió primero, No solo por Poeta la tenía Pero tambien por bravo churrulléro. CHURRUPEAR. v. n. Bcbcr vino poco à poco, , y saboreandose ...
9
Diccionario castellano:
CHURRUPEaR , V. Beborrotear , que es lo mismo, y mas usado. Sabr. dice Clmrruflar. Basc. Cburrupeatu. CHURRUTáDA , golpe, ó chorro de alguna materia liquida , ó casi líquida , V. Chorro. CHURRUTÁDA , se toma por la analojía , por un ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... Cuita Defengarzar Callana Choza Cuitado Defengaftar Caftigar Caftilio Chuca Curia Dcfenlartar Chuchería i Defenxalmar С aui a Cautivar Chulada Chulo fINLA LETRA Deíequido Dcfgana Cecina Churriburri Delgarrar Celada Churrupear ...
Manuel de Larramendi, 1745

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Churrupear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/churrupear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z