Baixe o aplicativo
educalingo
calcetón

Significado de "calcetón" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALCETÓN

La palabra calcetón procede del aumentativo desusado de calceta, media.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CALCETÓN EM ESPANHOL

cal · ce · tón


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCETÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Calcetón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALCETÓN EM ESPANHOL

definição de calcetón no dicionário espanhol

A definição de calcetón no dicionário de Português é metade de lona ou tecido por baixo da bota.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CALCETÓN

apretón · bofetón · bretón · carretón · chapetón · chaquetón · chorretón · chuletón · gallardetón · guapetón · juguetón · letón · macetón · mocetón · moretón · mosquetón · rosetón · sopetón · tarjetón · teletón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CALCETÓN

calce · calceatense · calcedonense · calcedonia · calcedonio · calcemia · cálceo · calceolaria · calcés · calceta · calcetar · calcetas · calcetera · calcetería · calcetero · calcetín · calceto · calcha · calchacura · calchaquí

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CALCETÓN

baquetón · cachetón · casetón · chupetón · copetón · coquetón · espetón · faetón · folletón · hombretón · jaquetón · jetón · lametón · maletón · muletón · paletón · pobretón · tetón · topetón · vetón

Sinônimos e antônimos de calcetón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CALCETÓN»

calcetón · media · lienzo · paño · para · debajo · bota · tetla · escultura · relieve · gran · elegancia · mural · rectoría · base · banderín · escudo · itesm · fieltro · mide · color · blanco · azul · calcetón · deportivo · corto · vida · milagros · glorioso · patriarca · monges · mano · cirio · estatura · aiuda · pues · confesos · aquel · buen · facejdote · pusieron · volvieron ·

Tradutor on-line com a tradução de calcetón em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALCETÓN

Conheça a tradução de calcetón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de calcetón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcetón» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

calcetón
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

calcetón
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

calcetón
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calcetón
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

calcetón
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calcetón
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

calcetón
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calcetón
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

calcetón
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

calcetón
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

calcetón
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

calcetón
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

calcetón
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calcetón
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

calcetón
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

calcetón
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

calcetón
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calcetón
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

calcetón
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

calcetón
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calcetón
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

calcetón
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calcetón
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

calcetón
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calcetón
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcetón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCETÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcetón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «calcetón».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre calcetón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CALCETÓN»

Descubra o uso de calcetón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcetón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tetla-ni
Una escultura en relieve, de gran elegancia, con el mural de la Rectoría en su base. $116,800.00. 20. Banderín con escudo ITESM. Es de fieltro y mide 12 x 30 cms., en color blanco con azul Tec. $4,200.00. 30. Calcetón deportivo corto.
2
Vida y Milagros del glorioso Patriarca de los monges San ...
... en la mano un cirio de su estatura. Con la aiuda pues , y confesos: de aquel buen facejdote^ Jo pusieron en u^ calcetón ^ y lo volvieron ai mismo lugar , que avía desamparado , donde compró on cirio efe .: POR AYNÍOINO: ;, 3 Si.
Fr. Diego MECOLAETA, 1733
3
Ensayo cronológico para la historia general de la Florida: ...
Fue su descubrimiento el domingo de ¡ascua de resurreccion, i¡uc se llama de Flores, por caer siempre cu primavera , como se dira adelante: pero aun la gloria del descubrimiento intentan usurpar á Juan Pon«e Urbano Calcetón, Jacobo ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1829
4
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Cepo: para poner los'pre- a: Grox bas de toile: calcetón z.(fig.) Se di <* bu pe r té del pobre, alcanzado de medios. i sáj. Baxo: como hablar, tocar- Mcttre tit, parir las hembras de los animales: met- i" bás les armes , rendirse , (5 deponer las ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
5
Primacia de la Santa Iglesia de Toledo, su origen, sus ...
C'Jiiarr.vhíproximé citatus- b. Concil. Calcetón. Action. 1 6. C jncil. 1 . Constantinopol . Canone vcap.R.enouátcs i*. <\¡ft.'\bi:Rtnoxaittes Sanfii CV- st. intinopolitani decreta Consi- ly,petimus vt Constantinopol i- tana Sedes finilia priutlegia, qua ...
Diego de Castejón y Fonseca, Pedro Coello ((Madrid)), 1645
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
chaussette \\fers aux pieds Cafetería v s. /. métier ou boutique de faiseur de bas Ca] cerero, ra, s. raccommo^\ dtur de bas ш ravaudeur faiseur de bas Calcetón , f. m. bäs â botter Calcilla, s. f. petite culotte Calciltai , pl. petit homme craintif ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Nueva impression del Libro de Breves y Bulas pontificias ...
... a maraue<li$>fmo a r calcetón lo quai que* da aííentadoel crecimiento de todas*mayormcnte entrando en cf- ttCoronadefuerade ella tantas, y Can varias mercaderías, y de tan diferentes gencros.que ya porcoftumbreo neceisidad.no parece ...
Manuel Guillén del Águila, 1666
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Quitándole à mi faráute unos grandes dicciones de paño , que trahia debaxo de unas botas que le pudieran fervir de calzones , le metí en la una de ellas todas las efponjas- y eftópas en lugár de efearpín y calcetón. Palom. Muf. Pift. lib.7. cap .
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou tenon l Calceta, s. f. chaussette^ fer s aux pieds Calcetería , s. f. métier ou bout i □ que de faiseur de bas Calcetero , ra , s. raccommodeur de bas, ravaudeur, faiseur de bas Calcetón , s. m. bas à botter Calcilla, s. f. petite culotte Calcillas, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Uso: ponerse los -, pedúlia indúere; impília sibi indúcere. calcetón: tibiale spissum. calcificar: cálcio incrustare vel indurare. calcificación: calcificátio, onisf. Sin: cálcii deposítio. calcímetro: calcímetrum, i n. calcina: (h)arenatum, i n. Sin: calx ...
José Juan del Col, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCETÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcetón no contexto das seguintes notícias.
1
Robo en la iglesia de San Antonio en Puertollano
Los autores del robo accedieron a la iglesia rompiendo un pequeño ventanal de la vidriera ubicada en la parte trasera del edificio, con la ayuda de un calcetón ... «La Comarca de Puertollano, dez 15»
2
Asesinan a balazos a futbolista amateur en Torreón
El cadáver quedó en la cancha, vestido con el uniforme deportivo, playera roja, short azul, calcetón del mismo color y tenis amarillo con negro. Añadieron que a ... «Vanguardia.com.mx, dez 13»
3
San Sebastián, una ciudad para enamorarse
El bar Aralar es todo un clásico de la calle del Puerto, el bar Tiburcio y el bar Bartola de la calle Fermín Calcetón. Y, por supuesto, La Cuchara de San Telmo, ... «El Confidencial, dez 09»

IMAGENS SOBRE «CALCETÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcetón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/calceton>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT