Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "canquén" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANQUÉN

La palabra canquén procede del mapuche canqueñ.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CANQUÉN EM ESPANHOL

can · quén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANQUÉN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Canquén e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANQUÉN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «canquén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de canquén no dicionário espanhol

A definição de canquén no dicionário canquén significa ganso selvagem que tem sua cabeça e pescoço cinza, peito, penas e cauda vermelha e pernas pretas e laranja. A fêmea tem em quase todas as tiras pretas do corpo. Em alguns lugares é doméstico. En el diccionario castellano canquén significa ganso silvestre que tiene la cabeza y el cuello cenicientos, el pecho, plumas y cola bermejos, y las patas negras y anaranjadas. La hembra tiene en casi todo el cuerpo fajas negras. En algunos lugares es doméstico.

Clique para ver a definição original de «canquén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANQUÉN


cauquén
cau·quén
chequén
che·quén
cinquén
cin·quén
henequén
he·ne·quén
jeniquén
je·ni·quén
merquén
mer·quén
pequén
pe·quén
perenquén
pe·ren·quén
pirquén
pir·quén
piuquén
piu·quén
uñoperquén
u·ño·per·quén

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANQUÉN

canonizar
canonjía
canonjible
canope
canora
canoro
canosa
canoso
canotaje
canotier
cansa
cansada
cansadamente
cansado
cansadón
cansador
cansamiento
cansancio
cansar
cansera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANQUÉN

almacén
amén
andén
belén
edén
erguén
jaén
jerusalén
palhuén
pehuén
pichihuén
recién
rehén
sandialahuén
sartén
satén
sostén
también
tralhuén
vaivén

Sinônimos e antônimos de canquén no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANQUÉN»

canquén ganso silvestre tiene cabeza cuello cenicientos pecho plumas cola bermejos patas negras anaranjadas hembra casi todo cuerpo fajas algunos lugares doméstico guia campo aves chile canquén colorado chloephaga rubidiceps sclater ruddy headed goose rotkopf gans pardo acanelado obscuro barritas café rojizas grises negra espéculo verde tornasolado brillante anales instituto patagonia chileno phoenicopterus chilensis ocasional coscoroba

Tradutor on-line com a tradução de canquén em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANQUÉN

Conheça a tradução de canquén a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de canquén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «canquén» em espanhol.

Tradutor português - chinês

canquén
1.325 milhões de falantes

espanhol

canquén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

canquén
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

canquén
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

canquén
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canquén
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

canquén
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

canquén
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

canquén
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

canquén
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

canquén
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

canquén
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

canquén
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

canquén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

canquén
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

canquén
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canquén
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

canquén
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

canquén
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

canquén
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

canquén
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

canquén
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

canquén
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canquén
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canquén
5 milhões de falantes

Tendências de uso de canquén

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANQUÉN»

O termo «canquén» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 86.823 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «canquén» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de canquén
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «canquén».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANQUÉN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «canquén» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «canquén» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre canquén

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANQUÉN»

Descubra o uso de canquén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com canquén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Canquén colorado Chloephaga rubidiceps Sclater Ruddy-headed Goose - Rotkopf-Gans L. 60 cm. Cabeza y cuello pardo acanelado; cuerpo obscuro con barritas café rojizas, grises y negras. Cola negra; espéculo verde tornasolado brillante.
Guillermo Millie Holman, 2005
2
Anales del Instituto de la Patagonia
... chileno Phoenicopterus chilensis Ocasional Coscoroba Coscoroba coscoroba Ocasional Canquén Chloephaga poliocephala Residente, con pocos ejemplares en invierno Caiquén Chloephaga picta Residente, con decenas de ejemplares ...
3
Atenea: Revista de ciencia, arte y literatura de la ...
Nos referimos al distinguido marino e incansable explorador de las regiones del sur de nuestro país, don Roberto Maldonado, que en sus Estudios geográficos e hidrográficos sobre Chiloé, p. 347. se expresa así: «El canquén se cría con las ...
4
Chile forestal
Entre las aves que se encuentran en el Parque es importante destacar la presencia de huala, el pato quetro, el pato correntino, el martín pescador, el traro , el picaflor chico, el carpintero negro, el canquén, la tagua común y el águila. Entre los ...
5
Aves de Chile: incluye la península Antártica, las islas ...
Canquén Ashy-headed Goose Chloephaga poliocephala MLV L 50-55 cm. En pantanos boscosos, meandros húmedos u otros humedales adyacentes a los bosques de Nothofagus. Zonas boscosas, poco común en la estepa patagónica.
Álvaro Jaramillo, 2005
6
Hábitos de nidificación de las aves del bosque templado ...
El Canquén (Chloephaga políocephala: anatídae) en bosques de tierra del fuego: distribución y depredadores. Anales del Instituto de la Patagonia 30: 61- 66. Smith-Ramírez C. 1993. Los picaflores y su recurso floral en el bosque templado ...
Altamirano T.A., J.T. Ibarra, F. Hernández, I. Rojas, J. Laker & C. Bonacic
7
Sinceridad
B. nivea; dorso, tectricibusque alarum cinereis, nigro vermiculatis. B. MAGELLANICA(Gmel.) G.R. Gray. B.LEUCOPTERALess.,Tr. d'orn., p. 627. CHLOE​PHAGA MAGELLANICAEyton; Brow.,Il. zool., lám. 40. Vulgarmente canquén. Macho: de ...
8
Literatura hispanicoamericana: historia y antologia
El indigenismo aparece ya documentado por Colón en 1492 y los españoles lo difundieron en toda América. cauquén: voz mapuche (o araucana), variante de canquén, usada por Ercilla para designar una tribu indígena; es asimismo el ...
Martha L. Canfield, 2009
9
Día quinto
Por el cururo del Maule que asomado a un agujero emite su gorjeo de alarma: curururu..., por el chozchorito andino y el ratoncito de hocico anaranjado, por el topo del matorral y el monito del monte, por el cuervo del pantano y el canquén ...
Manuel Silva Acevedo, 2002
10
Los parques nacionales de Chile: una guía para el visitante
Hay registros de 1 1 7 especies de aves, destacando la perdicilla cordillerana, el pato cortacorrientes, el martín pescador, el pato quetru, la huala, el carpintero negro y el chucao, el traro, el picaflor chico, el canquén y la tagua común. En los  ...
Hernán Torres Santibáñez, Marcela Torres Cerda, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANQUÉN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo canquén no contexto das seguintes notícias.
1
CANDIDATO A CONCEJAL POR PUNTA ARENAS FIRMA ...
... “hemos estado trabajando con la Agrupación Ecológica Humedal Tres Puentes en acciones de protección del Canquén Colorado, una especie que está en ... «radiopolar.com, jun 16»
2
SOLSTICIO DE INVIERNO EN EL HUMEDAL TRES PUENTES
Es un momento de poder compartir, y también difundir algunas imágenes y videos del humedal, Canquén colorado, entre otros temas medioambientales. «radiopolar.com, jun 16»
3
SEREMI LLAMÓ A LOS PROPIETARIOS PARTICULARES DEL ...
... y representa un espacio apto para la conservación que la biodiversidad y especies en alto riesgo de extinción como el Canquén Colorado” Recalcó también, ... «radiopolar.com, mai 16»
4
Enap y Medio Ambiente firman convenio para proteger al Canquén ...
El Canquén Colorado es un ave de la Patagonia que se encuentra en peligro de extinción, ya que sólo existen 300 ejemplares y de esos, sólo hay 12 parejas ... «El MagallaNews, fev 16»
5
Hoy comienza a regir la nueva marcación telefónica
NOTICIA SIGUIENTE » Seremi de Medio Ambiente y ENAP firman convenio para proteger al canquén colorado. « NOTICIA ANTERIOR Panel de la ONU habría ... «El Pingüino, fev 16»
6
Magallanes: Suspenden obras en camino San Juan - Cabo Froward
importancia de la conservación del Canquén Colorado en Magallanes. Esta medida implica un retraso en la entrega de las obras del sector, pero desde el MOP ... «24Horas.cl, dez 15»
7
Tribunal Ambiental volvió a establecer una medida de protección ...
Nuevamente el Tercer Tribunal Ambiental establece una medida cautelar para proteger el periodo de anidación del Canquén colorado, ave clasificada “en ... «El Pingüino, dez 15»
8
TRIBUNAL AMBIENTAL ORDENÓ MEDIDA CAUTELAR PARA ...
TRIBUNAL AMBIENTAL ORDENÓ MEDIDA CAUTELAR PARA PROTEGER REPRODUCCIÓN Y ANIDACIÓN DEL CANQUÉN COLORADO 05-11-2015 ... «radiopolar.com, nov 15»
9
INICIO DE CIERRE PERIMETRAL EN TERRENO FISCAL PONE FIN ...
... Inia, un lugar para eventos microempresariales y un proyecto ecológico para rescatar de la extinción al Canquén Colorado en el Humedal de Tres Puentes. «radiopolar.com, nov 15»
10
Mamtástico: Salvar animales en peligro de extinción
Su labor (que puedes ver en www.mamtasticostreetart.com) incluye además otras tres creaciones: el canquén colorado, el gato andino y la vicuña. La iniciativa ... «Publimetro Chile, set 15»

IMAGENS SOBRE «CANQUÉN»

canquén

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Canquén [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/canquen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z