Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jeniquén" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JENIQUÉN EM ESPANHOL

je · ni · quén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JENIQUÉN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jeniquén e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JENIQUÉN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «jeniquén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jeniquén no dicionário espanhol

No dicionário português jeniquén significa pita. En el diccionario castellano jeniquén significa pita.

Clique para ver a definição original de «jeniquén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM JENIQUÉN


canquén
can·quén
cauquén
cau·quén
chequén
che·quén
cinquén
cin·quén
henequén
he·ne·quén
merquén
mer·quén
pequén
pe·quén
perenquén
pe·ren·quén
pirquén
pir·quén
piuquén
piu·quén
uñoperquén
u·ño·per·quén

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO JENIQUÉN

jeliz
jemal
jeme
jemer
jemesía
jena
jenabe
jenable
jenchicero
jengibre
jenízara
jenízaro
jeque
jera
jerapellina
jerarca
jerarquía
jerárquica
jerárquicamente
jerárquico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO JENIQUÉN

almacén
amén
andén
belén
edén
erguén
jaén
jerusalén
palhuén
pehuén
pichihuén
recién
rehén
sandialahuén
sartén
satén
sostén
también
tralhuén
vaivén

Sinônimos e antônimos de jeniquén no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «JENIQUÉN»

jeniquén pita ambas américas contrastes sabido yucatán depende esclusivamente conocido comercio bajo denominación cáñamo sisal pues árido suelo permite cultivo otras plantas grande escala grado llegado nbsp américa entre nombres frutas están aguacate españa zapote jocote tejocote voces mayas posiblemente préstamos maya taíno donde españoles debieron aprenderlos henequén hilo provincial casi razonado vozes frases cubanas geografico estadistico historico isla anchas encorvadas variedades conocen maguey agave cubensis vivípara abundante costas hebra algo mejor sirve jabón

Tradutor on-line com a tradução de jeniquén em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JENIQUÉN

Conheça a tradução de jeniquén a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de jeniquén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jeniquén» em espanhol.

Tradutor português - chinês

jeniquén
1.325 milhões de falantes

espanhol

jeniquén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jeniquen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

jeniquén
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

jeniquén
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

jeniquén
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jeniquén
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

jeniquén
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeniquén
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jeniquén
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

jeniquén
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

jeniquén
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

jeniquén
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeniquén
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jeniquén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

jeniquén
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jeniquén
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jeniquén
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

jeniquén
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jeniquén
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

jeniquén
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jeniquén
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

jeniquén
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jeniquén
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jeniquén
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeniquén
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jeniquén

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JENIQUÉN»

O termo «jeniquén» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jeniquén» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jeniquén
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «jeniquén».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JENIQUÉN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jeniquén» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jeniquén» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre jeniquén

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «JENIQUÉN»

Descubra o uso de jeniquén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jeniquén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ambas Américas: contrastes, por R.P.
Sabido es que Yucatán depende esclusivamente de su jeniquén — conocido en el comercio bajo la denominación de cáñamo de Sisal — pues su árido suelo no permite el cultivo de otras plantas en grande escala; y á tal grado ha llegado ...
Ramón Páez, 1873
2
El Español de América
Entre los nombres de frutas están aguacate (conocido en España), zapote, jocote y tejocote. Voces mayas Posiblemente son préstamos del maya al taíno, de donde a su vez los españoles debieron de aprenderlos, henequén o jeniquén 'hilo ...
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
3
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
cas mas anchas y encorvadas: dos variedades se conocen del maguey, el agave cubensis y el ag. vivípara, abundante en las costas. La pita ó hebra del jeniquén es algo mejor: el maguey sirve de jabón, para yesca y asentadores de navajas ...
Jacobo de la Pezuela, 1863
4
Los indigenismos en la Historia de las Indias de Bartolomé ...
Se señala la forma histórica jenequén y la variante jeniquén, hoy viva en Las Antillas y Venezuela7°7, aplicada a varias especies de agave7°3. 6 9 NITAINO noble de condición inferior a la del cacique 1. Los caciques envíen con los indios  ...
María Antonieta Andión Herrero, 2004
5
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
Yucatán : fabrica jarcias y sacos de jeniquén que exporta y lo mismo palo de Campeche, pescado, ámbar, cera, sal y algodón. f^eracruz : fabrica azúcar riquísima que exporta, y lo mismo de sus producciones de bosque y agrícolas como ...
Feliciano Montenegro Colón, 1833
6
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... secuaz; hombre de confianza, partidario, guardaespaldas henequen: henequén, jeniquén herb: hierba; yerba doctor: curandero tea: infusión de hierbas, té de hierbas; "agüita" herbaceouscotton: algodón herbáceo herbage: ( leg) herbaje, ...
Marina Orellana, 2005
7
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
Por su parte, Alsedo, en su Compendio histórico, capítulo IV, página 22, dice: "...y vestida de la jarcia de jeniquén de Chile, de que también tienen copiosa provisión los mismos almacenes por conveniencia de los particulares que la trafican, ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
8
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
aliento ; pero es preciso usarlo con moderacion , porque ei muy ardiente. , JENIQUÉN. Arbusto del Reyno de Chile semejante al cáñamo , del qual hacen el mismo uso trabajándolo para enviar porciones considerables á Guayaquil para ...
Antonio de Alcedo, 1789
9
Compendio historico de la provincia ... de Guayaquil en las ...
... de ciento y ocho pies geometricos , que fon cinquenta y quatro codos Reales j y puef-? ta la arboladura , y veftida de la jarcia de Jeniquén de Chile , de que tambien tienen co- piofa provifion los mifuros Almacenes , pot conveniencia de los ...
Dionysio de Alcedo y Herrera, 1741
10
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
... henequén (también jenequén o jeniquén), huracán, hu- mita, hicaco. Sin embargo, hay bastantes palabras que se escriben sin //, aunque proceden de palabras latinas con h- inicial o de un espíritu áspero griego o de una aspiración árabe ...
Guillermo Suazo Pascual, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jeniquén [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/jeniquen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z