Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erguén" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ERGUÉN

La palabra erguén procede del bereber argan.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ERGUÉN EM ESPANHOL

er · guén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERGUÉN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erguén e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERGUÉN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «erguén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erguén no dicionário espanhol

A definição de erguén no dicionário espanhol significa árvore espinhosa, da família das Sapotaceae, de baixa estatura e coroa muito extensa, folhas inteiras e coriáceas, flores amarelo-esverdeadas, e frutas com frutos oleaginosos duros. Sua madeira é muito dura e é usada na marcenaria. O óleo é extraído das sementes. É nativo de Marrocos e cresce na Andaluzia. En el diccionario castellano erguén significa árbol espinoso, de la familia de las Sapotáceas, de poca altura y de copa muy extendida, hojas enteras y coriáceas, flores de color amarillo verdoso, y fruto drupáceo con semillas duras oleaginosas. Su madera es muy dura y se emplea en ebanistería. De las semillas se extrae aceite. Es planta oriunda de Marruecos y crece en Andalucía.

Clique para ver a definição original de «erguén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ERGUÉN


canquén
can·quén
cauquén
cau·quén
chequén
che·quén
cinquén
cin·quén
henequén
he·ne·quén
jeniquén
je·ni·quén
merquén
mer·quén
palhuén
pal·huén
pehuén
pe·huén
pequén
pe·quén
perenquén
pe·ren·quén
pichihuén
pi·chi·huén
pirquén
pir·quén
piuquén
piu·quén
sandialahuén
san·dia·la·huén
tralhuén
tral·huén
uñoperquén
u·ño·per·quén

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ERGUÉN

erg
ergástula
ergástulo
ergio
ergo
ergógrafo
ergometría
ergónoma
ergonomía
ergonómico
ergonomista
ergónomo
ergoterapia
ergotina
ergotismo
ergotista
ergotizar
erguimiento
erguir
ería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ERGUÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinônimos e antônimos de erguén no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ERGUÉN»

erguén árbol espinoso familia sapotáceas poca altura copa extendida hojas enteras coriáceas flores color amarillo verdoso fruto drupáceo semillas duras oleaginosas madera dura emplea ebanistería extrae aceite planta oriunda marruecos crece andalucía marrakech recorridos mapas compras sergi ramis vendrell acuarelas óleos grabados reproducen escenas cotidianas cajitas convertido souvenires apreciados mismo libros para prepararlo menta hierbabuena suele nbsp todos capítulos arte regateo tiene guía alimentación adobo salmón fresco ramo

Tradutor on-line com a tradução de erguén em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERGUÉN

Conheça a tradução de erguén a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de erguén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erguén» em espanhol.

Tradutor português - chinês

坚果
1.325 milhões de falantes

espanhol

erguén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stand up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Argan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أركان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аргановое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

argan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Argan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arganier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

argan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Argan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルガン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아르간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

argan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

argan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Argan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

argan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

argan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

argan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arganowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аргановое
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

argan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

argan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ARGAN
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

argan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

argan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erguén

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERGUÉN»

O termo «erguén» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.937 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erguén» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erguén
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «erguén».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre erguén

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ERGUÉN»

Descubra o uso de erguén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erguén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marrakech. Recorridos (con mapas) y compras
Sergi Ramis Vendrell. Acuarelas, óleos, grabados que reproducen escenas cotidianas y cajitas de erguén se han convertido en souvenires apreciados, lo mismo que los libros. 56 de para prepararlo a la menta. La hierbabuena suele ...
Sergi Ramis Vendrell
2
Marrakech. Todos los capítulos
Sergi Ramis Vendrell. Acuarelas, óleos, grabados que reproducen escenas cotidianas y cajitas de erguén se han convertido en souvenires apreciados, lo mismo que los libros El arte del regateo El arte del regateo tiene sus. de para ...
Sergi Ramis Vendrell
3
Guía de la alimentación bio
l. adobo 9 h 300 g de salmón fresco •1/2 ramo de cilantro fresco • las hojas de 2 ramas de menta fresca • zumo de 2 limones verdes • 6 cucharadas soperas de aceite de erguén • 2 cebolletas • pimienta molida Pica el cilantro y las hojas de ...
Solveig Darrigo-Dartinet, 2009
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
denominada popularmente erguén o jérguenes en Andalucía (con otras variantes). Se diferencia fácilmente de la C. spinosa por sus flores que tienen el cáliz con pelos más largos, de hasta 1,2 mm, y por sus legumbres (también con dos alas ...
Ginés A. López González, 2007
5
Marrakech. Excursiones al Alto Atlas
... la estación de esquí de Ukaimeden, situada por Ukaimeden encima de los dos mil metros de altitud. Se ingresa (CONTINÚA EN LA PÁG. 152) Las mujeres y el erguén estado, aunque a partir del citado desvío se retuerce El erguén es un ...
Sergi Ramis Vendrell
6
Marruecos: la cocina de mi madre
Para 2-4 personas PIMIENTOS CON ACEITE DE ERGUÉN El erguén es un árbol que sólo crece en la zona de Essaouira, en el suroeste de Marruecos. Sus frutos se tratan como las aceitunas y de ellos se obtiene un aceite, con sabor a ...
Alain Jaouhari, 2005
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Ambas especies, sobre todo el erguén, presentan una floración espectacular, con numerosísimas flores, por lo que son muy adecuadas para su cultivo como ornamentales, y especialmente para la formación de setos, ya que sus espinas son ...
Ginés A. López González, 2006
8
El bosque mediterráneo en el norte de África: biodiversidad ...
... Salicor escobero Agracejo Abedul Ade_illa Cuchilleja, Cluigida Boj Boj Brecina Erguén, Retama espinosa Erguén, Retama espinosa Erguén, Retama espinosa Alcanforada Alcaparrera, Tapenera Castaño Cedro del Atlas Almez Algarrobo, ...
Jesús Charco, 1999
9
Páginas de arena: crónica de la travesía de un uruguayo por ...
cido en el Sahara pero la presencia de numerosos bosques de palmeras datileras y árboles de erguén nos indican que los poblados levantados al costado de la ruta no tardarán. El desierto ha quedado en el pasado, las pequeñas ciudades ...
Mauricio Bergstein, 2000
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
(ékaía) aitíliomicñ, lit. “(olivo) etiópico”, nombre del acebuche en D I 105. l' En este caso, el acebuche, Olea europaea L. ssp. silvestrís Mill. [= var. sylvestrís Brot . = var. oleaster DC.]. 'z Argania spínosa (L.) Skeels. “argán”, “erguén”, T&B n° 64.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

IMAGENS SOBRE «ERGUÉN»

erguén

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erguén [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/erguen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z