Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capialzo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPIALZO EM ESPANHOL

ca · pial · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPIALZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Capialzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPIALZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «capialzo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capialzo no dicionário espanhol

Definition definição de capialzo no dicionário inglês brasileiro é: O declive ou derrame dos intrados de um cofre. En el diccionario castellano capialzo significa pendiente o derrame del intradós de una bóveda.

Clique para ver a definição original de «capialzo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CAPIALZO


alzo
al·zo
calzo
cal·zo
descalzo
des·cal·zo
recalzo
re·cal·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CAPIALZO

capi
capia
capialzado
capialzar
capibara
capicatí
capichola
capicholada
capicholado
capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CAPIALZO

abrazo
almuerzo
bautizo
brazo
capazo
cerezo
comienzo
cuarzo
embarazo
esfuerzo
lazo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
refuerzo
vistazo

Sinônimos e antônimos de capialzo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CAPIALZO»

capialzo pendiente derrame intradós bóveda tratado arquitectura alonso vandelvira edición nota piedras eligimiento aunque trazan todas troneras como parecen señaladas sirven más para trazar ellas hacen plantas esta tronera círculo entero nbsp gran século vinte capelo dignidad cardenal cardinalicio cardenalicio capia capadura capialzar levantar arco lintel frentes capialzo declive interior capibara galego idóneo capaz actitud jurídica hacer cierta cosa capciosamente arfo manera capciosa capcioso artificioso engañoso capealzo

Tradutor on-line com a tradução de capialzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPIALZO

Conheça a tradução de capialzo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de capialzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capialzo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

capialzo
1.325 milhões de falantes

espanhol

capialzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Capialzo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capialzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capialzo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capialzo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capialzo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capialzo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capialzo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capialzo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capialzo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capialzo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capialzo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capialzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capialzo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capialzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capialzo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capialzo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capialzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capialzo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capialzo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capialzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capialzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capialzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capialzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capialzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capialzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPIALZO»

O termo «capialzo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.257 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capialzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capialzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «capialzo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre capialzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CAPIALZO»

Descubra o uso de capialzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capialzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El tratado de arquitectura de Alonso de Vandelvira: edición ...
Nota que las piedras del eligimiento aunque se trazan en todas las troneras como parecen las señaladas con las C.C. no sirven más de para trazar por ellas el capialzo que hacen las plantas. [Fol. 39 r.] 1 Esta tronera es de círculo entero ...
Alonso de Vandelvira, Geneviève Barbé-Coquelin de Lisle, 1977
2
Gran dicionario século vinte i uno:
2. Capelo, dignidad del cardenal (capelo cardinalicio, capelo cardenalicio). capia/. Capadura. capialzar v. tr. Capialzar, levantar un arco o lintel por uno de sus frentes. capialzo m. Capialzo, declive interior de un arco o bóveda. capibara m.
‎2006
3
Diccionario italiano-galego
IDÓNEO. / Capaz, con actitud jurídica para hacer cierta cosa. CAPCIOSAMENTE, arfo. Capciosamente, de manera CAPCIOSA. CAPCIOSO, SA, adj. Capcioso, artificioso o engañoso. ENGAÑOSO. CAPEALZO, sm. CAPIALZO. CAPEAR, rí.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Glosario de algunos antiguos vocablos de arquitectura y de ...
( Vdndelvira. Lib. de Canter., tomo I, fól. 127.) «....y lo mismo que derramó, esso mismo capiaha, con que es declinante en su alzado, ó montea....» [Berruguilla. Verd. práct., trat. 3.°) CAPIALZO. En general la pendiente ó declive del intradós de ...
Eduardo de Mariátegui, 1876
5
Léxico de la construcción
CAPIALZO. Derrame o pendiente del intradós de un arco o bóveda. CAPILAR. Agua capilar. Altura de ascensión capílar. CAPILLA. Edificio contiguo en una iglesia o formando parte de ella, con altar y advocación particular. *CAPIROTE.
‎2009
6
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Fue producida aparte y deprisa, lo que al final llevó a una rápida y terrible pérdida de calidad, como se puede ver en la galería real y en las figuras del capialzo de la puerta de San Honorato, en la fachada sur del transepto. En Reims, donde ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
7
El espacio en la ficción, ficciones espaciales: la ...
... que el capialzo más ligero de su penacho pálido y estremecido. El siglo XVIn había depurado la elegancia de sus líneas, pero, al fijar el estilo del surtidor, parecía haber detenido su vida; a esa distancia ofrecía más la impresión de arte que ...
Luz Aurora Pimentel, 2001
8
Diccionario temático del español
... extradós linterna tambor camón claraboya flecha luneto trasdós capialzo clave florón luz casquete contraclave gálibo nervio cimborrio cúpula hilada óculo almohadillar decorar enjutar peraltar tabicar amurallar descimbrar enrasar proyectar ...
Rafael del Moral, 1998
9
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
... redonda, las plantas van al contrario que las primeras, van redondas a la parte del torre cavo y a la parte del torre redondo van cavadas; a lo cual has de saber que el mucho capialzo que las primeras capialzan les hace hacer este efecto.
Fernando Bores Gamundi, 1998
10
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Levantar un arco o un dintel por uno de sus frentes para formar el derrame volteado sobre una puerta o sobre una ventana. Campo semántico: 'técnicas y sistemas'. capialzo: sust. mase. De 'capialzar' (compuesto del término oriental, ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003

IMAGENS SOBRE «CAPIALZO»

capialzo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capialzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/capialzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z