Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carbunco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARBUNCO

La palabra carbunco procede de carbunclo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARBUNCO EM ESPANHOL

car · bun · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARBUNCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carbunco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARBUNCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carbunco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
carbunco

Carbunco

Carbunco

O antraz é uma doença contagiosa, aguda e grave que pode afetar todas as homeotermas e entre elas o homem, causado por Bacillus anthracis, um bacilo Gram positivo, anaeróbico facultativo e esporogênico que se encontra no solo. A gravidade do antraz no homem varia de acordo com o modo de infecção e a velocidade do tratamento; O antraz cutâneo, a manifestação mais comum da doença, tem baixa mortalidade. Em contraste, o antraz pulmonar é fatal na maioria dos casos. Os esporos de B. anthracis foram investigados como agentes de guerra biológica e foram usados ​​em um ataque terrorista. El carbunco es una enfermedad contagiosa, aguda y grave, que puede afectar a todos los homeotermos y entre ellos al hombre, causada por Bacillus anthracis, un bacilo Gram positivo, anaeróbico facultativo y esporogénico que se encuentra en el suelo. La severidad del carbunco en el hombre varía según el modo de contagio y la velocidad del tratamiento; el carbunco cutáneo, la manifestación más común de la enfermedad presenta una mortalidad baja. En cambio, el carbunco pulmonar es letal en la mayoría de los casos. Las esporas de B. anthracis se han investigado como agentes de guerra biológica, y han sido usadas en un ataque terrorista.

definição de carbunco no dicionário espanhol

A definição de antraz no dicionário de espanhol é doença virulenta e contagiosa, freqüente e letal em ovinos, bovinos, caprinos e, por vezes, em cavalos. É transmissível ao homem, no chamado antraz maligno, e é causado por uma bactéria específica. Um outro significado do carbunco no dicionário de Português é também cocuyo. La definición de carbunco en el diccionario castellano es enfermedad virulenta y contagiosa, frecuente y mortífera en el ganado lanar, vacuno, cabrío y a veces en el caballar. Es transmisible al hombre, en el que se denomina ántrax maligno, y está causada por una bacteria específica. Otro significado de carbunco en el diccionario es también cocuyo.
Clique para ver a definição original de «carbunco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARBUNCO


adunco
dun·co
bayunco
ba·yun·co
culicunco
cu·li·cun·co
hunco
hun·co
junco
jun·co
rabijunco
ra·bi·jun·co
sunco
sun·co
trunco
trun·co
tunco
tun·co
tusunco
tu·sun·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARBUNCO

carbonización
carbonizar
carbono
carbonosa
carbonoso
carborundo
carboxílico
carboxilo
carbuncal
carbunclo
carbuncosa
carbuncosis
carbuncoso
carbúnculo
carburación
carburador
carburante
carburar
carburina
carburo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARBUNCO

ahínco
banco
barranco
blanco
brinco
bronco
cinco
cuenco
elenco
estanco
flamenco
flanco
franco
manco
ornitorrinco
penco
rojiblanco
ronco
tronco
veinticinco

Sinônimos e antônimos de carbunco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CARBUNCO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «carbunco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de carbunco

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARBUNCO»

carbunco ántrax sintomático enfermedad contagiosa aguda grave puede afectar todos homeotermos entre ellos hombre causada bacillus anthracis bacilo gram positivo anaeróbico facultativo esporogénico encuentra suelo severidad varía virulenta frecuente mortífera ganado lanar vacuno cabrío veces caballar transmisible denomina maligno está bacteria específica otro también cocuyo book atlas enfermedades infecciosas pediatria carbunco manifestaciones clínicas comienza pápula pruriginosa agranda ulcera forma escara central color negro lesión indolora halo eritematoso hiperemia nbsp introducción microbiología gerard tortora berdell funke christine case objetivo aprendizaje describir epidemiología robert koch aisló causa animales ferri consultor clínico claves diagnósticas inhalación digestivo sepsis demografía suele granja afectación humana sólo incidental higiene

Tradutor on-line com a tradução de carbunco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARBUNCO

Conheça a tradução de carbunco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carbunco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carbunco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

carbunco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carbuncle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карбункул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carbúnculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদ্মরাগমণি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escarboucle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

inas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karbunkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カーバンクル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carbuncle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trang sức bằng hồng ngọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாணிக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माणिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kan çıbanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carbonchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karbunkuł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карбункул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buboi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουμπίνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smarag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

karbunkel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carbuncle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carbunco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARBUNCO»

O termo «carbunco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carbunco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carbunco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carbunco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARBUNCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carbunco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carbunco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carbunco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARBUNCO»

Descubra o uso de carbunco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carbunco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
19 Carbunco Manifestaciones clínicas El carbunco cutáneo comienza como una pápula pruriginosa que se agranda, se ulcera y forma una escara central de color negro. La lesión es indolora, con un halo eritematoso, hiperemia y ...
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
2
Introducción a la microbiología
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case. CARBUNCO (OBJETIVO DE APRENDIZAJE • Describir la epidemiología del carbunco. En 1877 Robert Koch aisló Bacillus anthracis, la bacteria que causa el carbunco en los animales.
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
3
Ferri consultor clínico, 2006-2007: claves diagnósticas y ...
0.22.0 Carbunco cutáneo 0.22.1 Carbunco por inhalación 0.22.2 Carbunco digestivo 0.22.3 Sepsis por carbunco EPIDEMIOLOGÍA Y DEMOGRAFÍA • El carbunco suele afectar a animales de granja y la afectación humana es sólo incidental ...
Fred F. Ferri, 2006
4
Higiene e inspección de carnes
El carbunco bacteridiano tiene para el autor de este libro un especial significado emotivo, y quizás vocacional. por su dedicación pastoril en su juventud, por haber visto morir muchos animales y por conservar aún en un miembro de su propia ...
Benito Moreno García, 2003
5
Introducción a la microbiología
Figura 27.5 La infección más común producida por Bacillus anthra- cis es el carbunco cutáneo, caracterizado por la aparición de una úlcera negruzca en el lugar de entrada de la bacteria. La forma más común de la infección humana es el ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Enfermedad Patógeno o agente Viruela Viruela Carbunco Peste Tularemia Botulismo Fiebres hemorrágicas virales Bacillus anthracis Yersinia pestis Francisella tularensis Toxina producida por Clostridium botulinum Los ejemplos incluyen ...
Fitzpatrick, 2010
7
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and Animals
CIE-10 A22.0 Carbunco cutáneo, A22.1 Carbunco pulmonar, A22.2 Carbunco gastrointestinal Sinonimia. Ántrax, anthrax, pústula maligna, carbunclo, carbúnculo, carbúnculo hemático, carbúnculo bacteridiano, fiebre esplénica. Etiología.
‎2001
8
Vacunas: prevención de enfermedades y protección de la salud
La enfermedad natural, especialmente el carbunco por inhalación, es sumamente inusual, con menos de 30 casos notificados en los Estados Unidos en el siglo XX. En 1990, durante la Guerra del Golfo, y una vez más en 1998, por primera ...
Ciro A. de Quadros, 2004
9
Respuesta de la salud pública a las armas biológicas y químicas
Los síntomas del carbunco humano cutáneo y gastrointestinal generalmente aparecen entre uno y varios días después de la exposición. El periodo de incubación para el carbunco por inhalación, según datos limitados, oscila en el rango de ...
Carlos Arturo Hernández, Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 2003
10
Tratado de patología externa y de medicina operatoria
La historia de estas, dos afecciones , así en los animales como en el hombre, acredita que es el carbunco quien contiene el principio contagioso , y que casi siempre se desenvuelve este veneno en los animales : así vemos que en ellos se ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARBUNCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carbunco no contexto das seguintes notícias.
1
Una persona con ántrax permanece ingresada en el Miguel Servet ...
El ántrax o carbunco es una enfermedad causada por el bacilo gram-positivo Bacillus anthracis. Sus esporas son muy resistentes a los agentes físicos ... «Aragón Digital, jun 16»
2
Cajamarca: vacunarán contra el carbunco a más de 92 mil cabezas ...
Un total de 92,480 cabezas de ganado serán vacunados contra el carbunco sintomático en la región Cajamarca, a cargo del Servicio Nacional de Sanidad ... «Radio Nacional del Perú, jun 16»
3
Vacunarán más de 92 mil cabezas de ganado contra el carbunco ...
El carbunco sintomático ocasiona pérdidas millonarias a los ganaderos, por ello se busca inmunizar a 92 mil 480 cabezas de ganado en la región Cajamarca. «RPP Noticias, mai 16»
4
Puno| Ante alarma de “Carbunco Sintomático” promueven ...
Cabe precisar que el carbunco sintomático se origina por los cambios climáticos y es una enfermedad infecciosa de evolución aguda y mortal existente en los ... «Radio Onda Azul, mai 16»
5
82 mil cabezas de ganado serán vacunadas contra el ántrax en ...
... cabezas de ganado de los distritos de la región Lambayeque, con el objetivo de prevenir el brote de enfermedades como el ántrax y carbunco sintomático. «RPP Noticias, abr 16»
6
¿Qué es el Carbunco Sintomático?
Unos 80 mil animales entre bovinos, ovinos y caprinos, serán vacunados contra la temida enfermedad conocida como el 'Carbunco Sintomático' o 'Pierna ... «RPP Noticias, mar 16»
7
Piura: Descartan caso de carbunco
La Dirección Regional de Salud de Piura descartó la existencia de un caso de carbunco (ántrax) en el distrito de Tambogrande y precisó que se trata de un ... «Diario Correo, jan 16»
8
Piura: Posible caso de carbunco en Tambogrande
Un posible brote de “carbunco”, enfermedad que se transmite por comer carne de res infectada, ha puesto en alerta a los pobladores de Tambogrande en la ... «Diario Correo, jan 16»
9
Lambayeque: Vacunarán más de 45 mil cabezas de ganado vacuno ...
Félix Bobadilla Morales, jefe de Sanidad Animal del Senasa-Lambayeque, afirmó que son inmunizados animales de 3 meses a 5 años, sensibles al carbunco ... «Diario Correo, out 15»
10
Perú: registran 32 casos de ántrax o carbunco en Piura
La localidad norandina de Piura, en Perú, reportó hasta la fecha 49 casos de ántrax o carbunco, de los cuales las autoridades sanitarias confirmaron 32, ... «AméricaEconomía.com, set 15»

IMAGENS SOBRE «CARBUNCO»

carbunco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carbunco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carbunco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z