Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "carraón" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARRAÓN

La palabra carraón procede de origen incierto.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARRAÓN EM ESPANHOL

ca · rra · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRAÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carraón e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARRAÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «carraón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de carraón no dicionário espanhol

A definição de carraón no dicionário de Português é uma espécie de trigo baixo, com pregos disticos comprimidos e grãos compactados, similares aos da espelta. En el diccionario castellano carraón significa especie de trigo de poca altura, con espigas dísticas comprimidas y grano también comprimido, parecido al de la escanda.

Clique para ver a definição original de «carraón» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CARRAÓN


faraón
fa·ra·ón
flaón
fla·ón
gaón
ga·ón
ilercaón
i·ler·ca·ón
licaón
li·ca·ón
macaón
ma·ca·ón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CARRAÓN

carranclón
carrancudo
carranza
carraña
carrañaca
carrañón
carrañona
carrañosa
carrañoso
carrao
carraplana
carraquear
carrara
carrasca
carrascal
carrascaloso
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CARRAÓN

atención
construcción
dirección
información
reputación
resolución
reunión
salón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Sinônimos e antônimos de carraón no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CARRAÓN»

carraón especie trigo poca altura espigas dísticas comprimidas grano también comprimido parecido escanda fuera barriga muesli fresco integral requesón tomate berros papilla sémola parrillada verduras mediterránea pasta atún nbsp tabla calorías grasas bizcocho saboya distintas variedades pieza black velvet bloody mary dieta ayurvédica khir tres cucharadas soperas copos cucharadita ghee agua leche cabra pizca cardamomo molido poco almendras picadas mediación figurativa como historia habitar mismo sucede especies vegetales gramíneas cebada primitivas leguminosas recolección repetida silvestres consiguiente concentración semillas combinaciones alimentos centeno cuch avena genética enfoque conceptual candeal karl sally cruzaron aegilops cylindrical césped

Tradutor on-line com a tradução de carraón em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARRAÓN

Conheça a tradução de carraón a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de carraón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carraón» em espanhol.

Tradutor português - chinês

一粒小麦
1.325 milhões de falantes

espanhol

carraón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carraon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

einkorn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einkorn
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однозернянки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

einkorn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

einkorn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engrain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

einkorn
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einkorn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒトツブコムギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

einkorn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

einkorn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eikorn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்கான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

einkorn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

einkorn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

einkorn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однозернянки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονόκοκκο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einkorn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einkorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Einkorn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de carraón

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARRAÓN»

O termo «carraón» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «carraón» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de carraón
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «carraón».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARRAÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «carraón» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «carraón» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre carraón

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CARRAÓN»

Descubra o uso de carraón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carraón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¡Fuera barriga!
... 114 Muesli de grano fresco, 122 P Pan de carraón integral con requesón, 96 Pan integral con tomate y berros, 112 Papilla de sémola integral, 121 Parrillada de verduras a la mediterránea, 121 Pasta de carraón integral con atún, 126 Pasta ...
Michael Despeghel, Armin Heufelder, 2010
2
Tabla de calorías y grasas
... de carraón 389 9 H Bizcocho de Saboya, HM 359 1,6 H Bizcocho de Saboya, distintas variedades, pr 100 2 H Bizcocho de trigo integral, 1 pieza 42 1 BH Bizcocho integral, 1 pieza 35 1 H Black Velvet, 0,2 l 140 0 Bloody Mary, 0,1 l 95 0  ...
Ulrich Klever, 2004
3
La dieta ayurvédica
Khir de trigo carraón Tres cucharadas soperas de copos de trigo carraón • Una cucharadita de ghee • 200 ml de agua o leche de cabra • Una pizca de cardamomo molido • Un poco de sal • Una cucharadita de almendras picadas • Una ...
Nicky Sitaram, Nicky Sitaram Sabnis, Gabrielle Kühn-Sabnis, 2005
4
La mediación figurativa como historia del habitar
Lo mismo sucede con las especies vegetales, gramíneas (cebada y especies primitivas de trigo “escanda” y “carraón”) y leguminosas. La recolección repetida de las especies vegetales silvestres y la consiguiente concentración de semillas  ...
Pablo Soriano, 2004
5
Tabla de combinaciones de alimentos
CH Copos de centeno 307 31/10 g (= 1 cuch.) CH Copos de trigo 311 31/10 g (= 1 cuch.) CH Grano de avena 359 72/20 g (= 1 cuch.) CH Grano de carraón 320 64/20 g (= 1 cuch.) CH Grano de centeno 293 59/20 g (= 1 cuch.) CH Grano de ...
Sonja Carlsson, 2002
6
Genética: Un enfoque conceptual
Trigo carraón y trigo escanda b. Trigo candeal y trigo escanda c. Trigo carraón y trigo candeal A 40. I \A Karl y Sally Sax cruzaron Aegilops cylindrical (2n = 28), un césped silvestre de la región del Mediterráneo, con Triticum vulgaris (2n - 42),  ...
Benjamin A. Pierce, 2009
7
Biología, La unidad y la diversidad de la vida.
Triticum monococcum (carraón) Especie desconocida de trigo silvestre La hibridación se acompañó de la duplicación espontánea de cromosomas. T. Turgidum (escandía silvestre) T. lauschii (pariente silvestre) T. aestivum (espiga de trigo ...
Cecie Starr, Ralph Taggart, 2007
8
Genética
Las 14 especies de trigo entran en tres grupos generales, uno conteniendo 14 cromosomas, el segundo con 28 y el tercero con 42. El más antiguo es el de 14 cromosomas, que incluye dos especies, Triti- cum monococcum, llamado carraón ...
John B. Jenkins, 1982
9
Antiguo Oriente, el
Lo mismo se puede decir de algunas especies vegetales, gramíneas (cebada en toda la zona, escanda en Siria-Palestina y carraón en el piedemonte anatolio e iraní) y leguminosas. Las recolecciones repetidas de gramíneas silvestres, y la ...
Mario Liverani, 2008
10
Analecta sacra Tarraconensia: revista de ciencias ...
3a Se paga Diezmo de todos los granos: trigo, centeno, cevada, avena, carraón, mijo, y mixturas, erp, vino, corderos, cerdos, cáñamo, lino, pollos y azafrán, si se cogiere. No se paga de forre- ges, yerba, legumbres, hortalizas, ni seda, como ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARRAÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carraón no contexto das seguintes notícias.
1
Liberan a 11 vándalos y menor detenidos al término de marcha
... Jonathan Valle del CCH-Vallejo; José Alfredo Delgado Carraón, del CCH-Oriente; José Manuel Morales Ruiz, 26 años; Miguel Angel Lara Pozo, de 24 años; ... «La Prensa, nov 14»

IMAGENS SOBRE «CARRAÓN»

carraón

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carraón [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/carraon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z