Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "casanova" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CASANOVA

La palabra casanova procede de J. J. Casanova, 1725-1798, aventurero italiano.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CASANOVA EM ESPANHOL

ca · sa · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASANOVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Casanova e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASANOVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «casanova» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de casanova no dicionário espanhol

A definição de casanova no dicionário de Português é um homem famoso por seus casos amorosos. En el diccionario castellano casanova significa hombre famoso por sus aventuras amorosas.

Clique para ver a definição original de «casanova» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CASANOVA


anchova
an·cho·va
andova
an·do·va
anjova
an·jo·va
bossa nova
bos·sa no·va
chova
cho·va
cojinova
co·ji·no·va
corcova
cor·co·va
nova
no·va
ova
o·va
recova
re·co·va
redova
re·do·va
supernova
su·per·no·va
terranova
te·rra·no·va
tova
to·va
trova
tro·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CASANOVA

casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño
casapuerta
casaquilla
casaquín
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente
casatienda

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CASANOVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
nova
iniciativa
lleva
nueva
reserva
silva
vánova

Sinônimos e antônimos de casanova no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASANOVA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «casanova» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de casanova

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CASANOVA»

casanova castigador conquistador donjuán ligón mujeriego tenorio paulina rubio hierros pelicula escuela conductores willie colon hombre famoso aventuras amorosas mujeres casanova gran seductor amó judith summers indaga vida más historia desde perspectiva femenina lanzando nueva fascinante sobre figura aquel peligroso cautivador neurología conducta neuropsicología dichas aportaciones constituyen hito desarrollo caras mismo problema relaciones entre cerebro capacidades cognitivas emociones test neuropsicológicos fundamentos para universidad necesaria siglo democracia méxico social historiadores cenicienta princesa hace unas décadas escribe

Tradutor on-line com a tradução de casanova em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASANOVA

Conheça a tradução de casanova a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de casanova a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casanova» em espanhol.

Tradutor português - chinês

卡萨诺瓦
1.325 milhões de falantes

espanhol

casanova
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Casanova
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

casanova
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كازانوفا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Казанова
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casanova
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Casanova
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

casanova
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

casanova
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Casanova
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カサノバ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카사노바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Casanova
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

casanova
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காஸநோவா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Casanova
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

casanova
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casanova
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Casanova
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Казанова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casanova
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Casanova
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Casanova
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

casanova
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

casanova
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casanova

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASANOVA»

O termo «casanova» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «casanova» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casanova
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «casanova».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASANOVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «casanova» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «casanova» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre casanova

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CASANOVA»

Descubra o uso de casanova na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casanova e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las mujeres de Casanova: El gran seductor y las mujeres que amó
Judith Summers indaga en la vida del seductor más famoso de la historia desde una perspectiva femenina, lanzando una nueva y fascinante luz sobre la figura de aquel hombre peligroso y cautivador.
Judith Summers, 2007
2
Neurología de la conducta y neuropsicología
Dichas aportaciones constituyen un hito en el desarrollo de la neurología de la conducta y la neuropsicología, dos caras del mismo problema: las relaciones entre el cerebro y la conducta, las capacidades cognitivas y las emociones.
Jordi Peña-Casanova, 2007
3
La historia social y los historiadores: cenicienta o princesa?
«Desde hace unas décadas -escribe Julián Casanova- sociedad, economía y cultura han cautivado la atención de los historiadores», reemplazando su vieja dedicación exclusiva al estudio de la política, identificada con las acciones y ...
Julián Casanova, 2003
4
La inclusión educativa, un horizonte de posiblidades
La obra plantea, desde diferentes temáticas, las enormes posibilidades educativas que se presentan ante las personas con necesidades educativas especiales cuando el centro escolar adopta un enfoque inclusivo.
María Antonia Casanova, Humberto Javier Rodríguez, 2009
5
Lola Casanova
Novela rural ambientada en el enorme estado de Sonora, lugar fascinante donde habitan los indios seris, protagonistas de esta historia junto con la mujer inquietante y hermosa que da nombre y brillo a una novela extra a y conmovedora.
Francisco Rojas González, 1984
6
Diseño curricular e innovación educativa
La calidad educativa del sistema y de los centros docentes reside, sobre todo, en la calidad de su currículum y en el aprovechamiento de las posibilidades que éste ofrece para la innovación permanente de la enseñanza a las necesidades y ...
María Antonia Casanova, 2006
7
México ante la crisis
El libro que tiene el lector en sus manos corresponde a uno de los esfuerzos más importantes que sobre este problema han realizado en México diversos especialistas en ciencias sociales (economistas, politólogos, historiadores) para ...
Pablo González Casanova, Héctor Aguilar Camín, 1985
8
Homenaje a Casanova (1725-1798)
UN ENEMIGO ESPAÑOL DE DON JAIME CASANOVA JOSÉ GIMÉNEZ CORBATÓN Aguardarán a que la multitud abarrote cada rincón de la plaza. La muerte, estos últimos tiempos, se ha instalado ferial y placentera en la crueldad, vaivén ...
‎1998
9
El Estado en América Latina: teoría y práctica
LA TEORÍA DEL ESTADO Y LA CRISIS MUNDIAL PABLO GONZÁLEZ CASANOVA De las grandes corrientes del pensamiento contemporáneo sobre la teoría del Estado, la que corresponde al liberalismo conservador en boga entre los ...
Pablo González Casanova, 1990
10
América Latina: América del Sur
Aunque las naciones de América Latina tengan un pasado parecido y muchos rasgos comunes de lengua, religión, sistemas de dominación social y nacional, aunque todos los países que la integran hayan luchado contra enemigos comunes desde ...
Pablo González Casanova, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASANOVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casanova no contexto das seguintes notícias.
1
Antonio Casanova, nuevo presidente de Unilever España
Unilever ha nombrado a Antonio Casanova nuevo vicepresidente ejecutivo para España, cargo que combinará con su actual rol en Unilever Jeronimo Martins, ... «Lainformacion.com, jul 16»
2
Agustín Casanova habló sobre su relación con Fer Vázquez
Mientras Agustín Casanova narraba la historia de los inicios de la banda y mencionaba a Fer Vázquez, Legrand lo interrumpió y le preguntó acerca de las ... «El Observador, jul 16»
3
'Pieles': Eduardo Casanova habla de su primera película como ...
El actor Eduardo Casanova con tan solo 25 años se ha puesto al mando de su primer largometraje, Pieles, cuyo rodaje acaba de dar comienzo. La cinta estará ... «SensaCine, jul 16»
4
"Pieles", el debut "punk" de Eduardo Casanova con el sello Alex de ...
El actor Eduardo Casanova (2i), que debuta en la dirección con "Pieles", cinta producida Álex de la Iglesia (4i), de la que comienza el rodaje que hoy se ha ... «EFE, jul 16»
5
Bailando por un sueño 2016: Agustín Casanova volvió a brillar en la ...
Con tan solo aparecer en la pista de " Bailando por un sueño 2016 ", Agustín Casanova, el líder de Márama, genera el mismo recital de agudos que Fernando ... «LA NACION, jul 16»
6
Agustín Casanova: la revelación del Bailando
Agustín Casanova, cantante de la banda de cumbia pop uruguaya Marama, llegó a la pista de Bailando por un sueño con todo. Luego de una larga previa en la ... «El Observador, jun 16»
7
Fallece Pilar Casanova, delegada de Sputnik Nóvosti en España
Casanova era también la vocal de la Junta de Govern del Colegio de Periodistas de Cataluña. La periodista era corresponsal de esta agencia desde el ... «Sputnik Mundo, jun 16»
8
Una camarera rumana acusa a Enric Casanova de insultarla por no ...
El diputado socialista Enric Casanova ha sido denunciado ante la Policía de Ibiza por supuestos insultos xenófobos después de que al pedir un té en catalán la ... «Lainformacion.com, mai 16»
9
Gina Rodríguez le cumple el sueño a Jessica Casanova, una ...
BUFFALO, Nueva York, EE.UU. (AP) — Jessica Casanova, de 17 años, originaria de Buffalo, Nueva York, fue recientemente a su baile de graduación de ... «Telemundo, mai 16»
10
Iker Casanova de EH Bildu, hoy, en 'Egun On Euskadi'
Esta mañana, Estepan Aldamiz-Etxebarria entrevistará a Iker Casanova, de EH Bildu, en el informativo 'Egun On Euskadi' de ETB1, donde analizará la ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CASANOVA»

casanova

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casanova [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/casanova>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z