Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chapaco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAPACO EM ESPANHOL

cha · pa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPACO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chapaco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHAPACO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chapaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chapaco no dicionário espanhol

A definição de chapaco no dicionário espanhol é tarijeño. Outro significado do chapaco no dicionário também é um agricultor de Tarija. La definición de chapaco en el diccionario castellano es tarijeño. Otro significado de chapaco en el diccionario es también campesino de Tarija.

Clique para ver a definição original de «chapaco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHAPACO


anaco
na·co
atraco
tra·co
austriaco
aus·tria·co
braco
bra·co
caco
ca·co
cardiaco
car·dia·co
chaco
cha·co
chupaco
chu·pa·co
eslovaco
es·lo·va·co
flaco
fla·co
macaco
ma·ca·co
maco
ma·co
naco
na·co
opaco
pa·co
paco
pa·co
polaco
po·la·co
saco
sa·co
tabaco
ta·ba·co
taco
ta·co
zodiaco
zo·dia·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHAPACO

chapa
chapaca
chapada
chapadamente
chapado
chapalear
chapalele
chapaleo
chapaleta
chapaletear
chapaleteo
chapandongo
chapapote
chapar
chapareña
chapareño
chaparra
chaparrada
chaparral
chaparrastroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHAPACO

ábaco
amoniaco
amoníaco
antitabaco
bellaco
buraco
canaco
cardíaco
cariaco
chamaco
fármaco
guaco
guanaco
jaco
paradisiaco
policiaco
policíaco
raco
tinaco
zodíaco

Sinônimos e antônimos de chapaco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHAPACO»

chapaco sentimiento humor tarijeño otro también campesino tarija bermejo petróleo homenaje aniversario moto méndez caudillo ensayo coplero recopilación versos folklore romancero froilán tejerina héroe churo modismos vulgarismos informe desarrollo humano exacto sólo parte gente vive departamento estas sutilezas saltan rápidamente vista cuando como referencia entorno social evidenciando nbsp enciclopedia gesta autores literatura boliviana mismo libro sánchez define siguientes conceptos quot gentil caballero hidalgo alegre expansivo dicharachero generoso modesto hospitalario resignado humilde cierto modo rebelde altivo poemas chapacos cambio poder emergencia lucha campesina identidad esta dada partir aspectos más complejos preexistencia tanto pueblo indígena contexto nacional suele designar embargo

Tradutor on-line com a tradução de chapaco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPACO

Conheça a tradução de chapaco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chapaco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapaco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chapaco
1.325 milhões de falantes

espanhol

chapaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chapel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chapaco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chapaco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chapaco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chapaco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chapaco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chapaco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chapaco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chapaco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chapaco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chapaco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chapaco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chapaco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chapaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chapaco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chapaco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chapaco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chapaco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chapaco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chapaco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chapaco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chapaco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chapaco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chapaco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapaco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPACO»

O termo «chapaco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.114 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chapaco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chapaco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chapaco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAPACO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chapaco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chapaco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chapaco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHAPACO»

Descubra o uso de chapaco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapaco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informe de desarrollo humano en Tarija, 2003
Tarijeño no es sinónimo exacto de chapaco, y chapaco es sólo una parte de la gente que vive en el departamento. Estas sutilezas saltan rápidamente a la vista cuando la gente usa como referencia su entorno social, evidenciando una ...
‎2002
2
Enciclopedia Gesta de autores de la literatura boliviana
En el mismo libro, Sánchez define al chapaco tarijeño con los siguientes conceptos: "Gentil, caballero, hidalgo. Alegre, expansivo, dicharachero. Generoso, modesto, hospitalario. Resignado y humilde en cierto modo. Rebelde, altivo ...
Elías Blanco Mamani, 2005
3
Cambio y poder en Tarija: la emergencia de la lucha campesina
Ya que la definición de su identidad esta dada a partir de aspectos más complejos, como su preexistencia en tanto pueblo indígena. 4.2. Lo chapaco En el contexto nacional, se suele designar al tarijeño como chapaco. Sin embargo, ésta es ...
‎2007
4
Diario de Bolivia
Mañana hablaré con él h-680 metros. y con Chapaco. Agosto 19. Sábado Miguel , Coco, Inti y Aniceto salieron a explorar para tratar de encontrar el mejor camino a casa de Vargas donde parece haber un destacamento, pero no hay nada ...
Ernesto Che Guevara, 2012
5
Che Guevara: Vida, muerte y resurreción de un mito.
Cuando cae la noche vuelven al punto de encuentro, el Naranjal, como me revela Urbano: —En el trayecto hacia el punto de reencuentro, hallamos en el firme de una loma varias pertenencias personales del Médico y de Chapaco ( dos de ...
Reginaldo Ustariz Arze, 2010
6
Papeles al viento
Armando. Ichazo. El. chapaco. indomeñable*. Puesto que sucedió entre 1932 y 1935, los jóvenes de hoy sólo pueden tener una idea muy vaga sobre la Guerra del Chaco. Les sorprenderá, pues, saber que ella ha sido la más sangrienta en ...
Luis Ramiro Beltrán, 1999
7
El diario del Che en Bolivia
Arturo y Chapaco fueron a cazar y lograron una urina y el mismo Arturo, estando de posta con Urbano, cazó un anta lo que puso en tensión al campamento pues fueron 7 tiros. El animal dará carne para 4 días, uno la urina y hay una reserva ...
Ernesto Guevara, 1968
8
Los últimos días del Che: Que el sueño era tan grande
de. octubre,. 1967. Pablito, Morogoro, Chapaco, Eustaquio Y cuando ya los cuatro estamos muertos, ... Sólo sabremos que son las nuestras porque una responderá al malgenio del Chapaco: su hermana reconocerá sus huesos.
Juan Ignacio Siles del Valle, 2012
9
Diario de guerra: La última travesía del Che y Benigno en ...
Chapaco es el primero en decir que no pasa nada, para evitarle un disgusto. Antonio le dice que como el Ñato tiene esa voz tan fuerte, hasta sus bromas hacen parecer que está enojado. Pero que Chapaco y él estaban jugando.
Mariano Rodríguez, 2012
10
Entre territorios poblados y despoblados: la trashumancia ...
El desarrollo en el imaginario chapaco El debate sobre las posibilidades de la modernidad en el ámbito rural campesino, en especial el referido a la trashumancia ganadera Tolomosa-Lacajes, presenta la imposición de la visión urbana ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPACO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chapaco no contexto das seguintes notícias.
1
Copa Invierno Chapaco: Quebracho y Ríos empezaron con el pie ...
Copa Invierno Chapaco: Quebracho y Ríos empezaron con el pie derecho ... pie derecho en la primera jornada del certamen amistoso Copa Invierno Chapaco. «El Pais en linea, jul 16»
2
Amistoso: Inicia la Copa Invierno Chapaco
Los planteles de Quebracho y Avilés Industrial abrirán una edición más del torneo amistoso de fútbol denominado “Copa Invierno Chapaco”. El compromiso ... «El Pais en linea, jul 16»
3
Miércoles 'negro' para los chapacos: Ciclón de Tarija descendió de ...
Desde el primer minuto, los de la capital chapaca jugaban descendidos y con el oído en el estadio Federico Ibarra, de Yacuiba. No dependían de ellos mismos ... «eju.tv, mai 16»
4
Tarijeñas casi cambas
Algunas perdieron el acento chapaco, cambiaron las guitarreadas por las bolicheadas y se acostumbraron a un ritmo de vida más ajetreado, lejos de Tarija. «eju.tv, abr 16»
5
Arroyo participó de la celebración del Carnaval Chapaco
El intendente Carlos Fernando Arroyo participó el pasado domingo de la celebración del Carnaval Chapaco, que hace más de 20 años organizan residentes ... «Puntonoticias, fev 16»
6
Un carnaval con raíces bolivianas que se realiza hace más de ...
Se trata del “Carnaval Chapaco” que desde hace más de veinte años organizan todos los años los residentes Bolivianos de la localidad de Tarija que viven en ... «Puntonoticias, fev 16»
7
Falta de autoridades no opaca entusiasmo en el Corso Infantil
El Corso Infantil del Carnaval Chapaco 2016 comenzó con un retraso de dos horas, estaba programado para las 9.00 pero inició a las 11.15. Además no ... «El Pais en linea, fev 16»
8
Una tradición apta para las comadres
La fiesta de comadres es considerada una de las más importantes del Carnaval chapaco. Se celebra el jueves previo al martes de c'halla. Las mujeres invaden ... «eju.tv, fev 16»
9
Caballada abrirá el carnaval chapaco
El lunes 21, desde las 10.00, el Gobierno Municipal, a través del Secretaría de Turismo y Cultura lanzará el Carnaval Chapaco 2016 con una actividad ... «El Pais en linea, jan 16»
10
Alcaldía reduce un 50% el presupuesto del Carnaval 2016
Subrayó que este año se quiere rescatar las costumbres y tradiciones del carnaval chapaco, todo lo que lo hace diferente del resto Bolivia y por eso se trabaja ... «El Pais en linea, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CHAPACO»

chapaco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapaco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chapaco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z