Baixe o aplicativo
educalingo
chingue

Significado de "chingue" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHINGUE EM ESPANHOL

chin · gue


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINGUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chingue e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHINGUE EM ESPANHOL

definição de chingue no dicionário espanhol

A definição de chingue no dicionário de Português é skunk.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHINGUE

blandengue · canyengue · chaise longue · curiquingue · dengue · fuñingue · lingue · mangue · mengue · merengue · merequetengue · pangue · pechelingue · pendingue · perrengue · pichelingue · pingue · potingue · pringue · tangue

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHINGUE

chingadazo · chingadera · chingado · chingana · chingaquedita · chingaquedito · chingar · chingaste · chinglar · chingo · chingolear · chingolingo · chingolo · chingón · chingona · chingua · chinguear · chínguere · chinguero · chinguirito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHINGUE

alargue · albergue · argue · bullarengue · capidengue · descargue · despegue · despliegue · embrague · jelengue · ligue · llegue · mejengue · ñengue · pegue · pelendengue · perendengue · tengue · tenguerengue · tiangue

Sinônimos e antônimos de chingue no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHINGUE»

chingue · patagonico · chileno · caracteristicas · mofeta · cuentos · mapuches · chile · traro · tenía · enfermo · enfermó · mujer · tratar · machi · camino · encontró · cual · preguntó · dónde · estaba · gran · dijo · casa · quiero · nbsp · chiiit · ventajas · escritura · antología · poética · carmen · berenguer · raquel · olea · suciedad · espera · chupaba · sueño · había · amarrado · vértigo · velador · vela · prendida · succioné · chingue · exangüe · chupó · costra · abriendo · fisura · mama · marx · grito · desmembrado · aullido · desesperado · poseída · vueltas · cama · caja · negra · gritaste · pusiste · nombre · despiojaste · poniéndolo · pelo · lavaste · quitaste · olor · natural · desnudaste · como · hijo ·

Tradutor on-line com a tradução de chingue em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHINGUE

Conheça a tradução de chingue a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chingue a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chingue» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chingue
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chingue
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chingue
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

chingue
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chingue
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chingue
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chingue
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chingue
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chingue
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

chingue
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chingue
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chingue
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chingue
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chingue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chingue
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chingue
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chingue
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chingue
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chingue
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chingue
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chingue
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chingue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chingue
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chingue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chingue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chingue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chingue

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINGUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chingue
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chingue».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chingue

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHINGUE»

Descubra o uso de chingue na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chingue e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cuentos mapuches de Chile
El traro32 tenía un enfermo; se le enfermó su mujer; por eso fue a tratar con el machi33 En el camino se encontró con un chingue, al cual preguntó dónde estaba el machi. — Hay un gran machi — dijo el traro al chingue — ; a su casa quiero ir ...
Yolando Pino Saavedra, 2000
2
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
antología poética Carmen Berenguer, Raquel Olea. La suciedad de la espera chupaba el sueño. Te había amarrado a mi vértigo. Fui el velador De la vela prendida. Te succioné y Chingue exangüe, Chupó la costra abriendo una fisura.
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008
3
Mama Marx
Grito desmembrado. Aullido desesperado. Poseída das vueltas en la cama. ¡ Caja negra! Gritaste. Le pusiste tu nombre: Chingue. Lo despiojaste poniéndolo en tu pelo; lo lavaste Le quitaste su olor natural. Lo desnudaste como hijo y amante.
Carmen Berenguer, 2006
4
Antología del Festival Internacional de Poesía. Bolivia 2011
Grito desmembrado. Aullido desesperado. Poseída das vueltas en la cama. ¡ Caja negra! Gritaste. Le pusiste tu nombre: Chingue. Lo despiojaste poniéndolo en tu pelo; lo lavaste Le quitaste su olor natural. Lo desnudaste como hijo y amante.
Benjamín Chávez (Director), 2011
5
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
Buenos días, señores, ¿cómo están ustedes? ¡chinguen a su madre hombres y mujeres! ¡Vamos a bailar! ¡vamos a bailar! el mono de alambre. El que no lo baile, el que no lo baile ¡que chingue a su madre! Quiero que me inviten un trago de ...
Julián Garza Arredondo, 2006
6
La muerte de Artemio Cruz
... colmillo de la marrullería, blasón de la raza, salvavida de los límites, resumen de la historia: santo y seña de México: tu palabra: —Chingue a su madre —Hijo de la chingada —Aquí estamos los meros chingones —Déj ate de chingaderas ...
Carlos Fuentes, 2013
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
[Orn.] Otro nombre para el comemaíz. chingolo, -la adj. Vagabundo.// 3. Desnudo . (Es variante atenuada de chingo). chingue m. {jergal} Diversión, jolgorio.// 2. Persona divertida. (Fulano es un chingue). chingueada f. (Guanacaste) Recorte de ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
La libertad, Sancho--: testimonio de un soldado de las ...
¡Que la puta madre nos parta a todos, nos joda a todos, nos chingue a todos! ¡ Chingue a su madre el mundo, chingue a su madre el Cielo, chingue a su madre la Tierra!" Mi odio, lo medio recuerdo, no era sólo contra los fascistas, sino contra  ...
Juan Miguel de Mora, 2008
9
Travesuras Del Zorro Chilla
-preguntó indignado-. Yo lo voy a castigar. -Hacia allá -señalaron los pequeños. El puma partió en busca del zorro. A un choroy le preguntó si había visto al malvado. -Hace poco que pasó por acá. El puma apresuró el paso y vio a un chingue ...
Saúl Schkolnik, 2002
10
Pu:
Llegó la Bikina y al ver todo lo pop que había en la película exclamó: “Arriba los bítles y chingue a su madre paul; arriba los bítles y chingue a su madre John; arriba los bítles y chingue a su madre george; arriba los bítles y chingue a su ...
Armando Ramírez, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINGUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chingue no contexto das seguintes notícias.
1
Carta a Bessy Ríos: juntas son demasiado para este gobierno
Chingue que chingue. Así, vos solita emprendiste la campaña contra el ministro de Economía, porque no puedes tolerar que tu presidente, a quien respetás ... «El Diario de Hoy, jun 16»
2
Gabino Cué nos tiene aterrorizados y humillados en la Cuenca
El priismo ya enardecido, aplaudía, por lo que el Gato afiló el golpe final: y gracias por permitirme dirigirme a ustedes un momento pero, ¡que chingue a su ... «El Pinero, jun 16»
3
Así quedaron los horarios para la Liguilla del Clausura 2016
Que chingue a su madre le américa http://m.memegen.com/rkdzuo.jp... sonico • 2 months ago. FELICIDADES!!! Te acabas de ganar una verga por tu comentario ... «Sopitas.com, mai 16»
4
“Mi mejor foto aún no la he tomado”: Jorge Medina, reportero gráfico
La tomó con una cámara Kodak, de rollo, de 24 exposiciones, desechable, que le compró su mamá, después de que anduvo insistiendo (chingue y chingue y ... «Unión de Morelos, abr 16»
5
Alex Lora de El Tri: Donald Trump y otras “jaladas”. Medio siglo de ...
... dice que somos drogadictos y violadores… qué pinche Donal Trump, pinche viejito amargado, pa' mi que chingue a su madre“, canta con su guitarra un tema ... «Boom!, abr 16»
6
Vicente Fernández le manda 'recuerdito' a Donald Trump
... Fernández hizo mención al precandidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump: “Desde aquí le decimos ¡que chingue a su madre! Cree que va ganar, ... «El Diario de Chihuahua, abr 16»
7
La foto de Moisés Muñoz no fue perdonada y aquí están los memes
Que chingue a su madre el y el América. Fernando • 3 months ago. Ya ni la chinga el Moi ¡Aprendan lo que es un cuerpo atlético y estilizado!...https://youtu.be/ ... «Sopitas.com, abr 16»
8
Natalia Lafourcade sacudió todas las tristezas
Como decimos en México, que chingue a su madre, pero todo bien, todo peace and love" dijo Lafourcade ante un teatro que estalló en risas. Por supuesto que ... «La Nación Costa Rica, mar 16»
9
Se corre el Desafio “Piedra del Cóndor” de Enduro Extremo
Será este fin de semana en la Reserva Natural Hoya del Chingue de El Calafate donde habrá categorías de Motos y Cuatriciclos. Todo el cronograma para ... «FM Dimensión - El Calafate, fev 16»
10
Se presentó El Tri en el Carnaval de La Paz 2016, y le dedicó ...
... lo va a pasar a fregar, hasta su pinche copetito se le va a despeinar”; y ovacionado por los presente le dedicó un “y que chingue su madre” a Donald Trump. «BCS Noticias, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CHINGUE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chingue [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chingue>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT