Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "cholo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOLO EM ESPANHOL

cho · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cholo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHOLO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cholo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cholo

Cholo

Cholo

Cholo é um termo usado em alguns países latino-americanos como um termo de identidade nacional e geralmente indica o gentilicio da população de sangue mestiça, de traços indígenas, negros e / ou brancos, geralmente vistos na América. Devido às diferenças geográficas em seu uso, é possível que interpretações errôneas ocorram na fala. Portanto, é importante conhecer o contexto em que este termo é usado para atribuir um significado a ele. Mesmo em alguns países, ele é usado como pejorativo. Cholo es un término usado en algunos países de América Latina como término de identidad nacional y que generalmente indica el gentilicio de la población de sangre mestiza, de rasgos indígenas, negros y/o blancos, generalmente visto en América. Debido a diferencias geográficas en su uso, es posible que ocurran interpretaciones erróneas en el habla. Por ello es importante conocer el contexto en el cual éste término es usado para atribuirle un significado. Incluso en algunos países es usado como peyorativo.

definição de cholo no dicionário espanhol

Definição de cholo no dicionário espanhol é mestiço do sangue europeu e indígena. Outro significado de cholo no dicionário também é dito de um indiano: quem adota usos ocidentais. La definición de cholo en el diccionario castellano es mestizo de sangre europea e indígena. Otro significado de cholo en el diccionario es también dicho de un indio: Que adopta los usos occidentales.
Clique para ver a definição original de «cholo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHOLO


apolo
po·lo
bolo
bo·lo
chibolo
chi·bo·lo
chicholo
chi·cho·lo
chingolo
chin·go·lo
colo
co·lo
colocolo
co·lo·co·lo
dolo
do·lo
lolo
lo·lo
manolo
ma·no·lo
molo
mo·lo
piccolo
pic·co·lo
pocholo
po·cho·lo
polo
po·lo
pololo
po·lo·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rolo
ro·lo
solo
so·lo
ticholo
ti·cho·lo
waterpolo
wa·ter·po·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHOLO

cholear
cholenco
cholera
cholerío
cholero
cholga
cholgua
cholguán
cholla
chollar
chollo
chollón
choloque
cholotón
cholula
cholulo
cholulteca
cholulteco
cholutecana
cholutecano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHOLO

alveolo
alvéolo
apóstolo
benévolo
carolo
chócolo
cocobolo
diábolo
dipolo
díscolo
émbolo
frívolo
gladiolo
ídolo
malévolo
óbolo
símbolo
trémolo
trolo
xolo

Sinônimos e antônimos de cholo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CHOLO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cholo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de cholo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHOLO»

cholo mestizo chino cholo término usado algunos países américa latina como identidad nacional generalmente indica gentilicio población sangre mestiza rasgos indígenas negros blancos visto debido diferencias geográficas posible ocurran interpretaciones erróneas europea indígena otro también dicho indio adopta usos occidentales resistir cultura política capitalismo gonzález cañero bella unión vallejo vida obra grandes poetas calvario novela portales romper historia barato mecanismos consiste identificar atributos oportunidades crecimiento mediano largo plazo lograr mejores niveles distribución renta puede empezar diciendo nbsp sumpa proyección cósmica pecado puerto

Tradutor on-line com a tradução de cholo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOLO

Conheça a tradução de cholo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cholo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cholo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cholo
1.325 milhões de falantes

espanhol

cholo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cholo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cholo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cholo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cholo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cholo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cholo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cholo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cholo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

CHOLO
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cholo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cholo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cholo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cholo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cholo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cholo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cholo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cholo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cholo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cholow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cholo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cholo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cholo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cholo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cholo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOLO»

O termo «cholo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cholo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cholo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cholo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHOLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cholo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cholo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cholo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHOLO»

Descubra o uso de cholo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cholo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Como romper con la historia del cholo barato
Mecanismos para romper con la historia del cholo barato. Consiste en identificar los atributos u oportunidades de crecimiento para en un mediano y largo plazo lograr mejores niveles de distribución de la renta, se puede empezar diciendo ...
Velisario Cieza Pérez
2
En la encrucijada: las ciencias sociales y la novela en el ...
El cholo como modelo nacional en las ciencias sociales En general, los sociólogos concuerdan en que el cholo es producto de la migración y de la modernización, pero la falta de un discurso consensual en torno a estos fenómenos y el ...
Melisa Moore, 2003
3
Lenguas e identidades en los Andes: perspectivas ...
Otra etiqueta de identidad que también tiene su carga pesada y que se usa con varios grados de desprecio hacia los indígenas es el término "cholo". En realidad , ésta es una categoría social algo intermedia entre indio y mestizo, ya que el ...
Serafin M. Coronel-Molina, Linda L. Grabner-Coronel, 2005
4
Sangre, sudor y Atleti: Crónica del rescate del Cholo
El principal objeto de esta obra es el relato conmovedor, vibrante y detallado del resurgir del Atlético en año y medio, contado desde el corazón del vestuario, en primera línea, por Antonio Ruiz, periodista de radio que sigue día a ...
Antonio Ruiz Sánchez, 2013
5
Narradores ecuatorianos del 30
12 Demetrio Aguilera Malta El cholo de la atacosa 16 Enrique Gil Gilbert Por guardar el secreto 18 Demetrio Aguilera Malta El cholo del cuerito e venao 20 Enrique Gil Gilbert La blanca de los ojos color de luna 22 Joaquín Gallegos Lara ¡Era ...
Pedro Jorge Vera, 1980
6
Obras Escogidas / Aguilera (cuentos/jaguar/isla Virgen)
I — no contentos con esto — se me han tirao a mi mujer... — Sí, de verdá. Tenés razón... Los blancos son unos desgraciaos... Hablaban sobre un mangle gateado, que clavaba cientos de raíces CUENTOS El cholo que odió la plata.
Demetrio Aguilera Malta, 2004
7
Diario de una mujer requerida
"En el atardecer llegó tu voz anhelante". Este libro recoge, en 42 jornadas, el viaje de una mujer para encontrarse con su amadado, durante el cual pasa por las distintas fases del amor: sorpresa, anhelo, duda, sueños.
Cholo Abada, 2012
8
Un hombre busca a una mujer
Soy de buena familia, aseado y laborioso.
Cholo Abada, 2012
9
Tierras bárbaras: navegaciones sobre la identidad chihuahuense
El pachuco nostálgico y redimido, el chicano desesperado y cansado paren a un nuevo hijo: el cholo. Entre el pachuco y el cholo existen similitudes como entre un padre y un hijo, pero son las particularidades del desarrollo social lo que ...
Alfredo Espinosa, 2004
10
Tinkazos
La ininteligibilidad de lo cholo en Bolivia1 Ximena Soruco Sologuren2 La autora reflexiona sobre las posibilidades teóricas de la categoría cholo para la crítica postcolonial y la coyuntura actual en Bolivia. Y va más allá. Argumenta que el ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cholo no contexto das seguintes notícias.
1
Maradona y la selección argentina: "El Cholo no habrá arreglado ...
Maradona y la selección argentina: "El Cholo no habrá arreglado por la plata, pero yo la dirigía gratis". El histórico seleccionado trasandino, además, criticó al ... «LaTercera, jul 16»
2
"Cholo" Simeone habló con Wanda Nara, ¿se va Icardi para España?
¿Cuál es la principal diferencia para el jugador del Inter? Su equipo no jugará la próxima Champions League, mientras que el conjunto dirigido por el "Cholo", ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, jul 16»
3
El 'Cholo' Simeone y su reacción tras la final de Champions ante el ...
Fue el pasado 28 de mayo, en Milán, cuando el 'Cholo' sembró dudas sobre su continuidad como entrenador de los rojiblancos con la frase "es momento de ... «El Mundo, jun 16»
4
El Cholo Simeone seguirá en el Atlético Madrid
El Cholo no consiguió ningún título este año, aunque peleó la Liga de España hasta el último partido y cerró una temporada positiva. Por eso, los dirigentes y el ... «TyC Sports, jun 16»
5
El Cholo ya lleva diez días pensando...
La reacción del Cholo fue una sorpresa. En el Atlético nadie había caído en la cuenta de que hubiera que pensar. "¿Qué hay que pensar? Somos el Atlético. «MARCA.com, jun 16»
6
Tiempo de cambio: El PSG intentaría el fichaje del 'Cholo' Simeone.
El portal 'Yahoo' ha afirmado que ya hay contactos entre el 'Cholo' Simeone y el PSG. Por su parte, El presidente de los parisinos deja caer que Blanc no ... «elmundodeportivo24, jun 16»
7
Cholo” Simeone se plantea dejar al Atlético de Madrid
Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, dejó este sábado una duda sobre su continuidad en el equipo, con la frase “es momento de pensar” y no ... «La Opinión, mai 16»
8
Cholo vs. Zizou
Cholo vs. Zizou. El Real Madrid y el Atlético protagonizarán la gran final de la Champions, con Zidane de un lado y Simeone del otro. El argentino domina el ... «Olé, mai 16»
9
Kiko: "No veo al 'Cholo' perdiendo dos finales de Champions"
Francisco Narváez, 'Kiko', exfutbolista del Atlético de Madrid, declaró este martes que no ve al entrenador argentino Diego Pablo 'Cholo' Simeone perdiendo ... «Mundo Deportivo, mai 16»
10
"El corazón iguala el presupuesto" y otras grandes frases del Cholo ...
Entre ellos, el mediocampista chileno Arturo Vidal, que lanzó un dardo apuntado hacia los muchachos que dirige el argentino Diego "Cholo" Simeone. «BBC Mundo, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CHOLO»

cholo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cholo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cholo>. Ago 2020 ».
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z