Significado de "tanta" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TANTA

La palabra tanta procede del latín tantus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TANTA EM ESPANHOL

tan · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANTA

Tanta pode funcionar como um substantivo, um adjetivo, um advérbio e uma interjeição.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA TANTA EM ESPANHOL

Tanto

Tanta

Tanta é uma cidade no Baixo Egito, a capital do governador de Gharbia, localizada no centro do Delta do Nilo, a 83 km ao norte do Cairo, a meio caminho de Damietta e Rosetta, as cidades costeiras do Dois ramos principais do rio Nilo. Gharbia Governorate. Situação do Egito na África. A população é de 429.010 habitantes. Importante cidade agrícola, onde o algodão é colhido e a lã produzida no delta. É muito famoso por seus doces especiais, provados durante as multidões. Junção ferroviária importante. Possui uma universidade, fundada em 1962, com departamentos de Literatura, Ciências, Direito, Engenharia, Educação, Comércio, Agricultura, Veterinária, Medicina, Estomatologia, Farmácia e Enfermagem. Três festivais anuais são realizados em Tanta em homenagem a Ahmad al-Badawi, um personagem sufí muito venerado do século XIII, que fundou a Badawiyyah tariqah e está enterrado na mesquita principal da cidade.

Tanta es una ciudad del Bajo Egipto, la capital de la gobernación de Gharbia, que está situada en el centro del delta del Nilo, a 83 km al norte de El Cairo, a mitad de camino de Damietta y Rosetta, las ciudades costeras de los dos ramales principales del río Nilo. Gobernación de Gharbia. Situación de Egipto en África. Su población es de 429.010 habitantes. Importante ciudad agrícola, donde se elabora el algodón recolectado y la lana producida en el delta. Es muy famosa por sus especiales dulces, degustados durante las fiestas del mulid. Importante nudo ferroviario. Dispone de universidad, fundada en 1962, con departamentos de Letras, Ciencias, Derecho, Ingeniería, Educación, Comercio, Agricultura, Veterinaria, Medicina, Estomatología, Farmacia y Enfermería. En Tanta se celebran tres festivales anuales en honor de Ahmad al-Badawi, un personaje sufí muy venerado, del siglo decimotercero, que fundó el Badawiyyah tariqah, y está enterrado en la principal mezquita de la ciudad.

definição de tanta no dicionário espanhol

A primeira definição de tanto no dicionário da academia real da língua espanhola diz-se da quantidade, número ou porção de algo indeterminado ou indefinido. Outro significado de tanto no dicionário é tão grande ou muito grande. Tanto é também uma certa quantidade ou um certo número de algo.

La primera definición de tanta en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de la cantidad, número o porción de algo indeterminado o indefinido. Otro significado de tanta en el diccionario es tan grande o muy grande. Tanta es también cantidad cierta o número determinado de algo.

TRADUÇÃO DE TANTA

Conheça a tradução de tanta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de tanta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tanta» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 这么多
• espanhol: tanta
• Tradutor português - inglês: So much
• Tradutor português - hindi: इतना
• Tradutor português - arabe: كثيرا
• Tradutor português - russo: столько
• Tradutor português - português: tanto
• Tradutor português - bengali: এত
• Tradutor português - francês: beaucoup
• Tradutor português - malaio: begitu banyak
• Tradutor português - alemão: so viel
• Tradutor português - japonês: そんなに
• Tradutor português - coreano: 너무 많은
• Tradutor português - javanês: dadi luwih
• Tradutor português - vietnamita: rất nhiều
• Tradutor português - tâmil: இவ்வளவு
• Tradutor português - marata: खूप
• Tradutor português - turco: bu kadar
• Tradutor português - italiano: tanto
• Tradutor português - polonês: tyle
• Tradutor português - ucraniano: стільки
• Tradutor português - romeno: atât
• Tradutor português - grego: τόσο
• Tradutor português - africâner: soveel
• Tradutor português - sueco: så mycket
• Tradutor português - norueguês: så mye

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «TANTA»

Citações e frases célebres com a palavra tanta.

1

Aldous Huxley

Todos los hombres son dioses para su perro. Por eso hay tanta gente que ama a sus perros más que a los hombres.

2

Georg Ch. Lichtenberg

Los grandes hombres también yerran, y algunos con tanta frecuencia que casi se caería en la tentación de considerarlos pequeños.

3

Igor Stravinsky

Si todo me estuviera permitido, me perdería entre tanta libertad.

4

Michel E. De Montaigne

Encuentro tanta diferencia entre yo y yo mismo como entre yo y los demás.

5

Stendhal

Amo la fuerza, y de la fuerza que amo, una hormiga puede mostrar tanta como un elefante.

6

Victor Hugo

Los ancianos tienen tanta necesidad de afectos como de sol.

7

Gertrude Stein

Todo el mundo recibe tanta información durante todo el día que pierde su sentido común.

8

Concepción Arenal

Hay tanta justicia en la caridad y tanta caridad en la justicia que no parece loca la esperanza de que llegue el día en que se confundan.

9

François de La Rochefoucauld

Es necesario tener tanta discreción para dar consejos como docilidad para recibirlos.

10

William Shakespeare

El hombre arruinado lee su condición en los ojos de los demás con tanta rapidez que él mismo siente su caída.

4 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «TANTA»

Buena es la quina; pero tanta, no es medicina.

Fue tanta la insistencia, y tan poca la resistencia.

Tanta paz lleves como descanso nos dejes.

¿Para qué tanta librería quien tiene la sesera vacía?

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «TANTA»

Descubra o uso de tanta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tanta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Taquigrafía castellana

TAQUIGRAFÍA CASTELLANA, Ó ARTE DE ESCRIBIR CON TANTA VELOCIDAD COMO SE HABLA. PARTE PRIMERA. CAPITULO I. t CAUSAS FUNDAMENTALES DE ESTE ARTE. La Taquigrafia es el arte de escribir con tanta velocidad ...

Francisco de Paula MARTI, 1824

Tanta gente sola

Juan Bonilla engarza personajes y situaciones con la precisión de un relojero que domina los recursos de su oficio.

Juan Bonilla, 2009

Tanta sangre vista

Tanta sangre vista está integrada por dos voces que recrean el siglo XIX como una época nefasta de guerras civiles.

Rafael Baena, 2011

El mar: Hizo falta tanta agua para disolver tanta sal

Así, conoceremos de qué están hechos los mares y quiénes son sus habitantes, qué es exactamente el Mar Argentino y cómo llegan el langostino y la merluza a la mesa.

Javier Calcagno, Gustavo Lovrich, 2007

Tanta pasión para nada

Julio Llamazares regresa a un género al que aporta su particular mirada en doce relatos y una fábula. «Esta recopilación de cuentos comprende la mayoría de los que he escrito desde hace años.

Julio Llamazares, 2011

La Condesa de Rudolstadt: novela

novela George Sand. diez y ocho , ese logogrifo inmenso , ese brillante nebuloso, donde tanta cobardia se opone á tanta grandeza , tanto saber á tanta ignorancia, tanta barbarie á tanta civilizacion, tanta luz á tanto error , tanta incredulidad á ...

George Sand, 1844

Batalla peregrina entre amor y fidelidad ...: con portentoso ...

escfto^defpucsde tanta guerra , tanta paz , entre tantas armas , tanta fidelidad , y entre tantas offenfas , tanto amor, *""^ tanto viua, tanto iubilo, y tanta alegrie? el Duque de Arcos tan períeguido , tan apretado , y tan mal quiílo del pueblo, por no ...

Giovanni Battista Buragna, 1651

Chrónica De La Provincia De Castilla, Leon Y Navarra, Del ...

Embidioso de tanta quietud', y serenidad emigo comun , arrojo àesla Ci ad tan murada , y per. trechada con la graciaDivinznsox-mi dables dardos de concupiscencia, prendieron en aquella naturaleza tan atenuada, y levantò vna guer. ra ...

Francisco ¬de ¬la Vega y Toraya, 1723

De Madrid a Nápoles: pasado por París, Ginebra, el ...

En la elegante Francia sobre todo, pásase un buen rato en ver tanta lujosa viajera, tanta solitaria beldad, tanta pareja non- sancta, tanto gracioso capricho en los trajes, tanta limpieza y co- quetería como dan de sí el bienestar general y la ...

Pedro Antonio de Alarcón, 2004

Alpha y omega sacro, discursos evangelicos, morales, y ...

Tu vitis mibil quo tanta est gloria Mater, Vt Domini mijerum dignes nr vi/ere Jervum Fort :tnata domus Jefla h*c fœlicia q:*.* te Excipiimt>Hispaniafalix bit tna^ put te,te Qu* capit vnica vivant per miracula tanta- Qu_e gloria es la mia/dize Santiago ...

Francisco de Neyla ((O. de M.)), Pascual Bueno ((Zaragoza)), 1691

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tanta no contexto das seguintes notícias.

Divorcio de "Brangelina": ¿por qué despierta tanta fascinación la ...

Tantas veces se había extendido el rumor que pocos creyeron la noticia nada más ser difundida: ¿cómo podía ser verdad la ruptura de "Brangelina", la pareja ... «BBC Mundo, set 16»

Cuatro días en movimiento con el Festival Tanta Danza

A partir de este jueves tendrá lugar en el teatro municipal La Comedia (Mitre y Ricardone) el Festival Tanta Danza, un espacio gestado en los últimos años, ... «El Ciudadano & La Gente, set 16»

"La gente está cansada de tanta marcha, pero no podemos ...

La gente está cansada de tanta marcha, pero no podemos abandonar", dijo a BBC Mundo Julio Blanco para explicar que no hubiera muchos manifestantes. «BBC Mundo, set 16»

Dos días sin muertos en Siria... cinco años después de tanta sangre ...

En Alepo, la ciudad más conflictiva, donde durante tanto tiempo se vivieron las escenas más duras y desgarradoras de la guerra, los niños han regresado a ... «Lainformacion.com, set 16»

Sandy e Lucas Lima celebram 8 anos de casados: 'Tanta vida ...

Celebrando oito anos de casada com Lucas Lima, para quem já se declarou publicamente, Sandy compartilhou uma foto em seu perfil no Instagram em que ... «Purepeople.com.br, set 16»

Correa: Brasil será librado de tanta corrupción y tanta traición

Correa: Brasil será librado de tanta corrupción y tanta traición ... librado de tanto politiquero, de tanta traición y de tanta corrupción”, destacó el mandatario ... «Hispan TV, set 16»

'Ninguém aguenta mais tanta desfaçatez e impunidade', diz nova ...

Um dia depois do impeachment da ex-presidente Dilma Rousseff, ela disse que "ninguém aguenta mais tanta desfaçatez e impunidade". Ao seu lado estavam ... «Jornal O Globo, set 16»

Elecciones en Estados Unidos: ¿qué es y por qué genera tanta ...

Muchos destacan la labor mundial de la Fundación Clinton, una organización benéfica, mientras que otros la critican considerándola una fuente de corrupción ... «BBC Mundo, ago 16»

Burkini: ¿Por qué tanta polémica?

Este verano 2016 comenzó con la celebración del 70 aniversario de la creación del bikini (el traje de baño más común entre las mujeres en Europa) y termina ... «Aleteia ES, ago 16»

Bautista: "No es normal que en torneos tengamos tanta afición en ...

El español Roberto Bautista, eliminado en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos, destacó como clave el juego que perdió con empate a 5 en el marcador ... «Te Interesa, ago 16»