Baixe o aplicativo
educalingo
comprobación

Significado de "comprobación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPROBACIÓN

La palabra comprobación procede del latín comprobatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPROBACIÓN EM ESPANHOL

com · pro · ba · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPROBACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comprobación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPROBACIÓN EM ESPANHOL

definição de comprobación no dicionário espanhol

No dicionário inglês, verificação significa ação e efeito da verificação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPROBACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPROBACIÓN

comprobable · comprobante · comprobar · comprobatoria · comprobatorio · comprofesor · comprofesora · comprometedor · comprometedora · comprometer · comprometidamente · comprometido · comprometimiento · compromisaria · compromisario · compromiso · compromisoria · compromisorio · comprovincial · comprovinciana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPROBACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de comprobación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPROBACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «comprobación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPROBACIÓN»

comprobación · constatación · contraste · control · examen · prueba · repaso · revisión · verificación · multiplicación · errores · fracciones · acción · efecto · comprobar · ajuste · puesta · punto · máquinas · equipos · títulos · componen · instalador · industriales · catálogo · método · filosófico · debe · presidir · investigación · checklist · ebook · cómo · simple · lista · atul · gawande · explica · listas · hecho · posibles · algunas · actividades · más · difíciles · realizadas · seres · humanos · desde · pilotar · aviones · construir · rascacielos · ergonómica · soluciones · prácticas · particularmente · adecuados · para · observar · diversos · lugares · trabajo · identificar · aplicables · cada · situación · concreta · otra · característica · única · puntos · nbsp · comprobación · reincidencia · proyecto · presentado · guía · impuesto · sobre · transmisiones · patrimoniales · actos · procedimiento · administrativo · valores · normativa · existe · específico · diferenciado · sino · esta · actuación · debía · reconducirse · isla · como · hipótesis · compiladores · principios · técnicas · herramientas · compilador · programa · fuente · sigue · tanto · convenciones ·

Tradutor on-line com a tradução de comprobación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPROBACIÓN

Conheça a tradução de comprobación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de comprobación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprobación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

测试
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

comprobación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

testing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجريب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тестирование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prova
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরীক্ষামূলক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

essai
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ujian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Testen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

テスティング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

테스트
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

testing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thử nghiệm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சோதனை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चाचणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

test
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

analisi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

testowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тестування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

testarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοκιμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

testning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

testing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprobación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPROBACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprobación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comprobación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comprobación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPROBACIÓN»

Descubra o uso de comprobación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprobación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ajuste, comprobación y puesta a punto de máquinas y equipos ...
Uno de los 9 títulos que componen el CP de INSTALADOR DE MÁQUINAS Y EQUIPOS INDUSTRIALES. Catálogo IP.
Pablo Comesaña Costas, 2004
2
El efecto Checklist (eBook): Cómo una simple lista de ...
En El efecto Checklist, Atul Gawande nos explica cómo las listas de comprobación han hecho posibles algunas de las actividades más difíciles realizadas por los seres humanos, desde pilotar aviones a construir rascacielos de una ...
Atul Gawande, 2011
3
Lista de comprobación ergonómica: soluciones prácticas y de ...
de comprobación son particularmente adecuados para observar diversos lugares de trabajo e identificar soluciones prácticas aplicables en cada situación concreta. Otra característica única de los puntos de comprobación ergonómica es la ...
‎2000
4
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE COMPROBACIÓN DE VALORES En la normativa del impuesto no existe un procedimiento específico y diferenciado de comprobación de valores, sino que esta actuación debía reconducirse al ...
‎2007
5
Compiladores: principios, técnicas y herramientas
Un compilador debe comprobar si el programa fuente sigue tanto las convenciones sintácticas como las semánticas del lenguaje fuente. Esta comprobación, llamada comprobación estática (para distinguirla de la comprobación dinámica que ...
Alfred V. Aho, Ravi Sethi, Jeffrey D. Ullman, 1998
6
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
PROCEDIMIENTO DE COMPROBACIÓN DE VALORES 4.1. La comprobación de valores Según el artículo 1 34.1 de la Ley 58/2003, la Administración tributaria podrá proceder a la comprobación de los valores de las rentas, productos, ...
‎2007
7
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
La nueva Ley General Tributaria, Ley 58/2003, dedica un artículo, el 57, a regular los aspectos materiales de la comprobación de valores, y dos artículos, el 134 y el 135, para regular los aspectos formales o procedimentales. Respecto de los ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
8
Contabilidad: principios y aplicaciones
Terminación de la El paso que sigue para completar la hoja de trabajo es el de la determinación del importe sección de 1ue na ^e Pasarse a 'a sección de Balance de Comprobación Ajustado, pagado a cuenta. R . . Esto se hace combinando ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
9
Los procedimientos en el ámbito tributario
La comprobación limitada 6.1. Concepto La comprobación limitada es una figura introducida por la LGT de 2003 (arts.136 a 140) que, a pesar de encuadrarse en la comprobación formal de la actuación del obligado tributario en relación con ...
Ana María Delgado García, Rafael Oliver Cuello, 2008
10
Administración de personal
comprobación. de. referencias. USO Casi todos los empleadores verifican y comprueban las referencias y la información de los antecedentes de la persona que solicita un empleo. Se estima que alrededor del 95% de las empresas de ...
Gary Dessler, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPROBACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprobación no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook activa 'comprobación de seguridad' tras atentado en Niza
La función de comprobación de seguridad ayuda a los usuarios de la red social notificar a otros que se encuentran fuera de peligro después de un evento ... «El Financiero, jul 16»
2
En noviembre XI Comprobación Nacional al Control Interno
CIEGO DE ÁVILA.—La XI Comprobación Nacional al Control Interno comenzará en noviembre próximo en todo el país, anunció en esta provincia Gladys ... «Granma Internacional, jun 16»
3
Construirán una pista de comprobación para el otorgamiento de ...
Construirán una pista de comprobación para el otorgamiento de licencias de conducir. Se firmó ayer el Convenio de Cooperación y Asistencia Técnica en ... «Diario La República, jun 16»
4
Facebook activa la comprobación de seguridad por el tiroteo en ...
Facebook activa por primera vez la comprobación de seguridad en Estados Unidos con motivo del tiroteo en el club de Orlando. Yago Rosa Fernández. «Gadgetos, jun 16»
5
Comprobación de rumores que recorren redes sociales
Ciertas o falsas, las historias virales de la red se propagan a tal velocidad que es imposible para los periodistas comprobar su veracidad a tiempo real. Por ello ... «swissinfo.ch, jun 16»
6
Una falta de comprobación de desvíos en la estación de Nuevos ...
Una falta de comprobación de desvíos en la estación de Cercanías de Nuevos Ministerios ha provocado retrasos en el trayecto Chamartín-Recoletos-Atocha, ... «Lainformacion.com, abr 16»
7
Cortarán calles de Chicago para comprobación de puentes
Al final de la semana que viene un puñado de puentes en el Río Chicago serán comprobados con vistas a la elevación de los mismos en primavera. «Vivelo Hoy, mar 16»
8
Doble recuento y comprobación en los Premios Mestre Mateo
La Academia Galega do Audiovisual (AGA) ha abierto la segunda y definitiva ronda de votaciones para los premios Mestre Mateo, que contarán con un doble ... «La Opinión A Coruña, mar 16»
9
Facebook activa la comprobación del estado de seguridad por ...
Los pasajeros fueron evacuados del aeropuerto después de los ataques en Bruselas. (Crédito: 13 de 13 | Los pasajeros fueron evacuados del aeropuerto ... «CNNEspañol.com, mar 16»
10
En espera de los resultados de la X Comprobación de Control Interno
La comprobación se propuso verificar los resultados de la descentralización de las facultades de las empresas estatales, las medidas para enfrentar el ... «Cubanet, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COMPROBACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprobación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comprobacion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT