Baixe o aplicativo
educalingo
comprobar

Significado de "comprobar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPROBAR

La palabra comprobar procede del latín comprobāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COMPROBAR EM ESPANHOL

com · pro · bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPROBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comprobar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo comprobar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA COMPROBAR EM ESPANHOL

definição de comprobar no dicionário espanhol

A definição de verificação no dicionário espanhol é verificar, confirmar a veracidade ou exatidão de alguma coisa. Outro significado de verificar no dicionário também está contando.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO COMPROBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compruebo
compruebas / comprobás
él comprueba
nos. comprobamos
vos. comprobáis / comprueban
ellos comprueban
Pretérito imperfecto
yo comprobaba
comprobabas
él comprobaba
nos. comprobábamos
vos. comprobabais / comprobaban
ellos comprobaban
Pret. perfecto simple
yo comprobé
comprobaste
él comprobó
nos. comprobamos
vos. comprobasteis / comprobaron
ellos comprobaron
Futuro simple
yo comprobaré
comprobarás
él comprobará
nos. comprobaremos
vos. comprobaréis / comprobarán
ellos comprobarán
Condicional simple
yo comprobaría
comprobarías
él comprobaría
nos. comprobaríamos
vos. comprobaríais / comprobarían
ellos comprobarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he comprobado
has comprobado
él ha comprobado
nos. hemos comprobado
vos. habéis comprobado
ellos han comprobado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había comprobado
habías comprobado
él había comprobado
nos. habíamos comprobado
vos. habíais comprobado
ellos habían comprobado
Pretérito Anterior
yo hube comprobado
hubiste comprobado
él hubo comprobado
nos. hubimos comprobado
vos. hubisteis comprobado
ellos hubieron comprobado
Futuro perfecto
yo habré comprobado
habrás comprobado
él habrá comprobado
nos. habremos comprobado
vos. habréis comprobado
ellos habrán comprobado
Condicional Perfecto
yo habría comprobado
habrías comprobado
él habría comprobado
nos. habríamos comprobado
vos. habríais comprobado
ellos habrían comprobado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo compruebe
compruebes
él compruebe
nos. comprobemos
vos. comprobéis / comprueben
ellos comprueben
Pretérito imperfecto
yo comprobara o comprobase
comprobaras o comprobases
él comprobara o comprobase
nos. comprobáramos o comprobásemos
vos. comprobarais o comprobaseis / comprobaran o comprobasen
ellos comprobaran o comprobasen
Futuro simple
yo comprobare
comprobares
él comprobare
nos. comprobáremos
vos. comprobareis / comprobaren
ellos comprobaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube comprobado
hubiste comprobado
él hubo comprobado
nos. hubimos comprobado
vos. hubisteis comprobado
ellos hubieron comprobado
Futuro Perfecto
yo habré comprobado
habrás comprobado
él habrá comprobado
nos. habremos comprobado
vos. habréis comprobado
ellos habrán comprobado
Condicional perfecto
yo habría comprobado
habrías comprobado
él habría comprobado
nos. habríamos comprobado
vos. habríais comprobado
ellos habrían comprobado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
comprueba (tú) / comprobá (vos)
comprobad (vosotros) / comprueben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
comprobar
Participio
comprobado
Gerundio
comprobando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPROBAR

abobar · adobar · alobar · aprobar · arrobar · cohobar · desaprobar · embobar · encobar · englobar · escobar · improbar · jobar · jorobar · probar · reprobar · retobar · robar · sobar · tobar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPROBAR

comprobable · comprobación · comprobante · comprobatoria · comprobatorio · comprofesor · comprofesora · comprometedor · comprometedora · comprometer · comprometidamente · comprometido · comprometimiento · compromisaria · compromisario · compromiso · compromisoria · compromisorio · comprovincial · comprovinciana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPROBAR

acabar · ajobar · alabar · albar · almíbar · ámbar · arribar · atobar · bar · conglobar · derribar · destrabar · grabar · lumbar · minibar · perturbar · recabar · resobar · snack bar · tumbar

Sinônimos e antônimos de comprobar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPROBAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «comprobar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPROBAR»

comprobar · compulsar · confirmar · confrontar · constatar · cotejar · escrutar · examinar · repasar · revisar · verificar · antonimo · primitiva · once · velocidad · internet · puertos · veracidad · exactitud · algo · otro · también · contar · apéndice · documentos · inéditos · para · esclarecer · reparación · pequeños · electrodomésticos · levemente · descantillada · tapa · caja · terminales · agrietada · pueda · parecer · afecten · buen · funcionamiento · repondrán · siempre · redondear · acabado · trabajo · autoexamen · comprobar · aprendido · contestando · nbsp · configuración · instalaciones · eléctricas · alumbrado · normal · funciona · correctamente · nivel · iluminación · adecuado · emergencia · deberá · actuar · ante · falta · tensión ·

Tradutor on-line com a tradução de comprobar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COMPROBAR

Conheça a tradução de comprobar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de comprobar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comprobar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

comprobar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

check
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проверка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verificar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vérifier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daftar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überprüfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점검
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mriksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்க்கலாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तपासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kontrol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

controllare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprawdzać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перевірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

verifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλεγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

check
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrollera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comprobar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPROBAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comprobar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comprobar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comprobar

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «COMPROBAR»

Citações e frases célebres com a palavra comprobar.
1
Edgar Allan Poe
En el amor desinteresado de un animal, en el sacrificio de sí mismo, hay algo que llega directamente al corazón del que con frecuencia ha tenido ocasión de comprobar la amistad mezquina y la frágil fidelidad del Hombre natural.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPROBAR»

Descubra o uso de comprobar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comprobar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reparación de pequeños electrodomésticos
levemente descantillada o una tapa de caja de terminales agrietada pueda parecer que no afecten al buen funcionamiento, se repondrán siempre para redondear el acabado del trabajo. Autoexamen Comprobar lo aprendido contestando a ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
2
Configuración de instalaciones eléctricas
Comprobar que el alumbrado normal funciona correctamente y el nivel de iluminación es el adecuado. El alumbrado de emergencia deberá actuar ante la falta de tensión de alimentación. ° Comprobar las dimensiones mínimas de la ...
Jesus Trashorras Montecelos, 2013
3
Resoluciones y otras decisiones de la 23a Asamblea: ...
... .108.1 comprobar visualmente que todas las antenas, incluidas las relacionadas con los servicios de Inmarsat, y los alimentadores están colocados satisfactoriamente y no tienen defectos (SOLAS 74/88, regla IV/14); (Pal) .108.2 comprobar ...
Organización Marítima Internacional, Organización Marítima Internacional. Asamblea, 2004
4
DESARROLLO DE REDES ELECTRICAS Y CENTROS DE TRANSFORMACION
Comprobar el entorno del CT (maleza, escombro, basura, entre otros). ° Comprobar si las rejillas de ventilación están sucias o rotas. ° Comprobar si las placas de identificación y de riesgo eléctrico están en buen estado y si son legibles.
Jesus Trashorras Montecelos, 2013
5
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
Simplificar la expresión siguiente, sumando, o agrupando, los términos semejantes: 5x - 7f + 30 + 1 0f - x + 4f - 20 - x + f - x + 1 1 - 1 2f. 9-30. Sumar y comprobar haciendo a = 1, 6 = 3, c= 2: 3a - 2b + c, a + 206 - 8c, - 9a + 86 - 7c 9- 31. Sumar y ...
Claude Irwin Palmer, 1979
6
Libro de laboratorio de anatomía y fisiología
NERVIO TRIGÉMINO (V NERVIO CRANEAL) Para comprobar las reacciones motrices de este nervio, pide al compañero que apriete los dientes. A medida que ofreces resistencia manteniendo la mano debajo de su barbilla, pídele que abra ...
Anne B. Donnersberger, Anne E. Lesak, 2002
7
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
OBJETIVO Comprobar que el aire está formado por materia y por tanto ocupa un lugar en el espacio -^- MATERIAL NECESARIO Un vaso de vidrio, un servilleta de papel, una jarra o cualquier recipiente de mayor altura que el vaso.
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
8
Manual práctico de usos y dudas del español
comprobar [confirmar la veracidad o exactitud de una cosa] SIN: confirmar, cerciorarse • revisar [someter algo a examen cuidadoso, generalmente para enmendarlo o corregirlo] SIN: examinar, inspeccionar • verificar [comprobar o examinar la ...
Waldo Pérez Cino, 2000
9
RECONOCIMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS CONTRA INCENDIOS Y ...
... todas las antenas, lo que incluye: (RI) .4.1 comprobar visualmente que todas las antenas, incluidas las relacionadas con los servicios de Inmarsat, y los alimentadores están colocados satisfactoriamente y no tienen defectos (SOLAS 74/88, ...
Organización Marítima Internacional
10
Electrónica: Electrónica industrial, radio y televisión. ...
Tabla 2.23 Comprobación de diodos semiconductores y transistores Comprobación Conexión Finalidad Corriente inversa del diodo /r R (protectora) Componente a comprobar Averiguar si el diodo está averiado y comprobar si la corriente ...
Heinz Häberle, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPROBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comprobar no contexto das seguintes notícias.
1
Minsait (Indra) crea una solución para comprobar la seguridad de ...
Minsait, la unidad de negocio de Indra para la transformación digital, ha diseñado un Kiosco Frontera USB que permite comprobar que los datos que portan ... «elEconomista.es, jul 16»
2
Las empresas oficiadas por el Sernac que deberán comprobar ...
Siete marcas deberán comprobar la veracidad de su "publicidad verde" cuyos productos ostentan atributos amigables con el medio ambiente. «24Horas.cl, jul 16»
3
La Guardia Civil detiene al autobús de Unidos Podemos para ...
Tras comprobar que alguno de los integrantes no lo estaban usando en ese momento, ha aprovechado para alertar a los ocupantes de la obligatoriedad de ... «El Correo, jun 16»
4
Facebook: experimento para comprobar "seguridad en Internet ...
Docente publicó inocente mensaje para comprobar teoría, pero todo se salió de control. Controversia en Facebook se hizo viral. «LaRepública.pe, mai 16»
5
Cuponazo ONCE del viernes 22 de abril: comprobar combinación ...
Si además del cuponazo quieres consultar los números premiados en anteriores sorteos de la ONCE puedes comprobar todos los resultados. Este sorteo es ... «Diario Vasco, abr 16»
6
Whatsapp permitirá comprobar si te pueden espiar
Por ello Whatsapp está incorporando la opción de comprobar si el cifrado de las conversaciones está activado. De esta forma podemos saber si nuestra ... «ComputerHoy, abr 16»
7
Resizer, herramienta de Google para comprobar cómo se adapta tu ...
Hoy es el turno de Resizer, una nueva herramienta presentada por Google con la que podremos comprobar de forma sencilla si el diseño de nuestra web se ... «WWWhat's new?, mar 16»
8
Comprobar resultado Cupón Once de hoy miércoles 2 de marzo de ...
El número del cupón 69.969 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo de la ONCE del cupón diario correspondiente al miércoles 2 de marzo ... «La Vanguardia, mar 16»
9
Comprobar resultado Cupón diario ONCE de hoy jueves 30 de junio ...
El cupón premiado con 35.000 euros del sorteo de la ONCE del cupón diario de hoy jueves 30 de junio del 2016 ha sido el 78.131. El número premiado de la ... «La Vanguardia, fev 16»
10
Cuponazo de la ONCE de hoy viernes 29 de enero: resultados del ...
Si quieres consultar cuál fue el número premiado en el sorteo de la ONCE de ayer, también puedes comprobar todos los números premiados en los últimos ... «El Correo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «COMPROBAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comprobar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comprobar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT