Baixe o aplicativo
educalingo
revisar

Significado de "revisar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE REVISAR EM ESPANHOL

re · vi · sar


CATEGORIA GRAMATICAL DE REVISAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revisar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo revisar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA REVISAR EM ESPANHOL

definição de revisar no dicionário espanhol

A definição de revisão no dicionário espanhol é ver com cuidado e atenção. Outro significado de rever no dicionário também é submeter algo a um novo teste para corrigi-lo, corrigi-lo ou repará-lo.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO REVISAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reviso
revisas / revisás
él revisa
nos. revisamos
vos. revisáis / revisan
ellos revisan
Pretérito imperfecto
yo revisaba
revisabas
él revisaba
nos. revisábamos
vos. revisabais / revisaban
ellos revisaban
Pret. perfecto simple
yo revisé
revisaste
él revisó
nos. revisamos
vos. revisasteis / revisaron
ellos revisaron
Futuro simple
yo revisaré
revisarás
él revisará
nos. revisaremos
vos. revisaréis / revisarán
ellos revisarán
Condicional simple
yo revisaría
revisarías
él revisaría
nos. revisaríamos
vos. revisaríais / revisarían
ellos revisarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revisado
has revisado
él ha revisado
nos. hemos revisado
vos. habéis revisado
ellos han revisado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revisado
habías revisado
él había revisado
nos. habíamos revisado
vos. habíais revisado
ellos habían revisado
Pretérito Anterior
yo hube revisado
hubiste revisado
él hubo revisado
nos. hubimos revisado
vos. hubisteis revisado
ellos hubieron revisado
Futuro perfecto
yo habré revisado
habrás revisado
él habrá revisado
nos. habremos revisado
vos. habréis revisado
ellos habrán revisado
Condicional Perfecto
yo habría revisado
habrías revisado
él habría revisado
nos. habríamos revisado
vos. habríais revisado
ellos habrían revisado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revise
revises
él revise
nos. revisemos
vos. reviséis / revisen
ellos revisen
Pretérito imperfecto
yo revisara o revisase
revisaras o revisases
él revisara o revisase
nos. revisáramos o revisásemos
vos. revisarais o revisaseis / revisaran o revisasen
ellos revisaran o revisasen
Futuro simple
yo revisare
revisares
él revisare
nos. revisáremos
vos. revisareis / revisaren
ellos revisaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revisado
hubiste revisado
él hubo revisado
nos. hubimos revisado
vos. hubisteis revisado
ellos hubieron revisado
Futuro Perfecto
yo habré revisado
habrás revisado
él habrá revisado
nos. habremos revisado
vos. habréis revisado
ellos habrán revisado
Condicional perfecto
yo habría revisado
habrías revisado
él habría revisado
nos. habríamos revisado
vos. habríais revisado
ellos habrían revisado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revisa (tú) / revisá (vos)
revisad (vosotros) / revisen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revisar
Participio
revisado
Gerundio
revisando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM REVISAR

alisar · avisar · comisar · decomisar · desavisar · devisar · divisar · encamisar · frisar · guisar · improvisar · misar · pesquisar · pisar · precisar · requisar · sisar · supervisar · televisar · visar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO REVISAR

revindicar · revirada · revirado · revirar · revire · reviro · revisable · revisada · revisión · revisionismo · revisionista · revisita · revisor · revisora · revisoría · revista · revistar · revistera · revistero · revisto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO REVISAR

agrisar · aguisar · anisar · bisar · bisbisar · brisar · clisar · descamisar · embrisar · entisar · esquisar · flordelisar · florlisar · irisar · nesquisar · plisar · repisar · resisar · trisar · uperisar

Sinônimos e antônimos de revisar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REVISAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «revisar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «REVISAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «revisar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «REVISAR»

revisar · comprobar · considerar · controlar · explorar · fiscalizar · inspeccionar · investigar · observar · reconocer · reexaminar · repasar · verificar · descuidar · correo · hotmail · ortografia · word · atención · cuidado · otro · también · someter · algo · nuevo · examen · para · corregirlo · enmendarlo · repararlo · ofimática · profesional · revisar · ortografía · documento · debe · todo · texto · sitúe · punto · inserción · principio · sólo · parte · selecciónela · efectúa · ninguna · selección · comprueba · nbsp · fines · educación · sobre · necesidad · este · libro · nace · momento · grandes · cambios · importantes · reformas · sociales · educativas · tanto · contextos · secundaria · como · superior · mano · espacio · europeo · eees · cuatro · tramas · orientación · leer · escribir · entre · otros · aspectos · relativos · escritura · números · recomendamos · qué · casos · conviene · letras · coma · separar · decimales · millares ·

Tradutor on-line com a tradução de revisar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REVISAR

Conheça a tradução de revisar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de revisar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revisar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

revisar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

check
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

проверка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verificar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চেক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vérifier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daftar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überprüfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チェック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

점검
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mriksa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பார்க்கலாம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तपासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kontrol
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

controllare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprawdzać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перевірка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

verifica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλεγχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

check
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrollera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revisar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVISAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revisar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «revisar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre revisar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «REVISAR»

Descubra o uso de revisar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revisar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ofimática Profesional WORD 2007
Revisar la ortografía de un documento a Si debe revisar todo el texto, sitúe el punto de inserción al principio del documento; si sólo se debe revisar una parte del texto, selecciónela. Si no se efectúa ninguna selección, Word comprueba todo ...
Vv.aa, 2007
2
Los fines en educación: sobre la necesidad de revisar y ...
Este libro nace en un momento de grandes cambios y de importantes reformas sociales y educativas tanto en contextos de educación secundaria como en Educación Superior, de la mano del Espacio Europeo de Educación Superior (EEES).
Héctor Monarca, 2009
3
Cuatro tramas: orientación para leer, escribir, traducir y ...
Entre otros aspectos relativos a la escritura de números, recomendamos revisar: 1 ) en qué casos conviene escribir los números en letras; 2) el uso de punto o coma para separar decimales y millares según la región de destino del texto; ...
Paula Grosman y Alejandra Rogante, 2009
4
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Después de haber estudiado esta sección, el lector deberá ser capaz de: □ elegir los instrumentos adecuados para revisar un equipo de acondicionamiento del aire que tiene un problema mecánico □ determinar las presiones normales de ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
5
Evaluación de la aplicación de políticas públicas de salud ...
5. Verificar los requerimientos tecnológicos necesarios 6. Soporte Técnico Certificación interventorías Subdirección Seguridad Social- DADIS- Sede Manga 1. Recibir y revisar contratos 2. Visitar al contratista 3. Recibir y revisar informes de ...
Julio Mario Orozco Africano
6
Mec nica del autom¢vil
Después de leer este capítulo deberá ser Vd. capaz de: • Explicar los procedimientos especiales necesarios para revisar y reparar los sistemas de inyección de gasolina. • Explicar cuáles son las dificultades o problemas que presenta el ...
William Harry Crouse, 1993
7
Reparación de televisión: mediciones y métodos de ...
Tipo de avería Causa de la avería Mediciones Imagen: normal Sonido: falta el sonido, tampoco se escuchan ruidos Fallo total de la parte estereo- fónica Revisar tensiones empezando después de la demodulación Imagen: normal Sonido: ...
Heinz Lummer, 1997
8
Manual práctico de usos y dudas del español
comprobar [confirmar la veracidad o exactitud de una cosa] SIN: confirmar, cerciorarse • revisar [someter algo a examen cuidadoso, generalmente para enmendarlo o corregirlo] SIN: examinar, inspeccionar • verificar [comprobar o examinar la ...
Waldo Pérez Cino, 2000
9
Casos Prác. s/ Auditoria Estados Financieros
Factura 3485 del 4 de noviembre de (año a revisar), de Víctor Maldonado, por fabricación de una tolva para báscula, con capacidad de 2 toneladas. Por importe de $ 7,200.00, más IVA. • Factura 4491, del 5 de noviembre de (año a revisar), ...
José S. Quevedo Ramírez, 2001
10
Sin Golpes: Como Transformar la Respuesta Violenta de Los ...
Revisar el Control semanal. 2. Revisar las Citas de la semana. 3. Revisar "Los nueve mandamientos". 4. Explicar el "Tiempo fuera". 5. Revisar la "Información para la pareja sobre el tiempo fuera". 6. Revisar "Cuando la pareja le bloquea la  ...
Christauria Welland, David Wexler, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVISAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revisar no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cómo revisar los daños en tu casa después de un sismo?
Generalmente, luego de un sismo de gran intensidad, el gobierno de la Ciudad de México pone a disposición de la población a personal para revisar los ... «Milenio.com, set 16»
2
Llegó la hora de revisar el modelo y la regulación del sector ...
“Superada esta etapa, es necesario y oportuno revisar el modelo del sector y la regulación, con miras a su fortalecimiento y con el fin de adaptarlo a los retos ... «ElEspectador.com, set 16»
3
Senadores buscan revisar gasto suntuario y recortes sociales
Ciudad de México. El presidente de la Comisión de Hacienda del Senado, el priísta José Francisco Yunes Zorrilla, consideró que se deben revisar los altos ... «La Jornada en linea, set 16»
4
De Lorenzo pregunta si es de sentido común ponerse a revisar ...
De Lorenzo, que fue alcalde de Oviedo, no ha querido entrar a valorar el hecho de que desde el Ayuntamiento de Oviedo vaya a realizarse semejante trabajo ... «20minutos.es, ago 16»
5
Diputados del PRD proponen revisar prohibición de animales en ...
El secretario de la Comisión de Medio Ambiente de la Cámara de Diputados, Fernando Rubio Quiroz, anunció que el PRD propondrá revisar la reforma a la ... «Economíahoy.mx, ago 16»
6
Revisar el automóvil antes de viajar evita accidentes
Antes de salir a carretera, la Secretaría de Turismo (Sectur) recomendó a los automovilistas revisar el estado de frenos, clutch, llantas y suspensión del vehículo ... «Informador.com.mx, jul 16»
7
Eléctricas, organismos y asociaciones coinciden en la necesidad de ...
Representantes de las compañías, los organismos y las asociaciones empresariales del sector eléctrico coinciden en la necesidad de revisar aspectos ... «Expansión.com, jul 16»
8
Si va a viajar en vacaciones, no olvide revisar el automóvil
Subraya que también es fundamental llevar una llanta de refacción en buen estado y con la presión indicada; revisar el funcionamiento de las luces altas, bajas ... «POSTA, jul 16»
9
Se debe revisar la reforma educativa: Senado
No nos asusta revisar la reforma; todas las normas deben modificarse y enriquecerse. El legislador panista dijo que tal como planteó un día antes, durante la ... «La Jornada en linea, jul 16»
10
La Fiscalía salvadoreña pide revisar la penalización del aborto
El fiscal general de El Salvador, Douglas Meléndez, pidió este viernes revisar la penalización del aborto en el país pero evitó valorar en concreto la propuesta ... «La Prensa de Honduras, jul 16»

IMAGENS SOBRE «REVISAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revisar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/revisar>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT