O QUE SIGNIFICA CONGENIAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «congeniar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de congeniar no dicionário espanhol
A definição de congêneres no dicionário espanhol é dita por duas ou mais pessoas: Avenirse ter gênio, caráter ou inclinações de correspondência. Outro significado de congenialidade no dicionário também é anunciar. La definición de congeniar en el diccionario castellano es dicho de dos o más personas: Avenirse por tener genio, carácter o inclinaciones coincidentes. Otro significado de congeniar en el diccionario es también anunciar.
Clique para ver a
definição original de «congeniar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONGENIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo congenio
tú congenias / congeniás
él congenia
nos. congeniamos
vos. congeniáis / congenian
ellos congenian
Pretérito imperfecto
yo congeniaba
tú congeniabas
él congeniaba
nos. congeniábamos
vos. congeniabais / congeniaban
ellos congeniaban
Pret. perfecto simple
yo congenié
tú congeniaste
él congenió
nos. congeniamos
vos. congeniasteis / congeniaron
ellos congeniaron
Futuro simple
yo congeniaré
tú congeniarás
él congeniará
nos. congeniaremos
vos. congeniaréis / congeniarán
ellos congeniarán
Condicional simple
yo congeniaría
tú congeniarías
él congeniaría
nos. congeniaríamos
vos. congeniaríais / congeniarían
ellos congeniarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he congeniado
tú has congeniado
él ha congeniado
nos. hemos congeniado
vos. habéis congeniado
ellos han congeniado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había congeniado
tú habías congeniado
él había congeniado
nos. habíamos congeniado
vos. habíais congeniado
ellos habían congeniado
Pretérito Anterior
yo hube congeniado
tú hubiste congeniado
él hubo congeniado
nos. hubimos congeniado
vos. hubisteis congeniado
ellos hubieron congeniado
Futuro perfecto
yo habré congeniado
tú habrás congeniado
él habrá congeniado
nos. habremos congeniado
vos. habréis congeniado
ellos habrán congeniado
Condicional Perfecto
yo habría congeniado
tú habrías congeniado
él habría congeniado
nos. habríamos congeniado
vos. habríais congeniado
ellos habrían congeniado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo congenie
tú congenies
él congenie
nos. congeniemos
vos. congeniéis / congenien
ellos congenien
Pretérito imperfecto
yo congeniara o congeniase
tú congeniaras o congeniases
él congeniara o congeniase
nos. congeniáramos o congeniásemos
vos. congeniarais o congeniaseis / congeniaran o congeniasen
ellos congeniaran o congeniasen
Futuro simple
yo congeniare
tú congeniares
él congeniare
nos. congeniáremos
vos. congeniareis / congeniaren
ellos congeniaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube congeniado
tú hubiste congeniado
él hubo congeniado
nos. hubimos congeniado
vos. hubisteis congeniado
ellos hubieron congeniado
Futuro Perfecto
yo habré congeniado
tú habrás congeniado
él habrá congeniado
nos. habremos congeniado
vos. habréis congeniado
ellos habrán congeniado
Condicional perfecto
yo habría congeniado
tú habrías congeniado
él habría congeniado
nos. habríamos congeniado
vos. habríais congeniado
ellos habrían congeniado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
congenia (tú) / congeniá (vos)
congeniad (vosotros) / congenien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONGENIAR»
congeniar
coincidir
fraternizar
simpatizar
chocar
dicho
más
personas
avenirse
tener
genio
carácter
inclinaciones
coincidentes
otro
también
anunciar
viatge
pluja
congeniar
suportar
podrien
vaixells
navegant
tranquil
atracció
surant
damunt
fondària
desconeguda
fosca
reposa
monstre
àngel
sexe
veler
gràcil
elegant
vistós
nbsp
habilidades
comunicación
intervención
social
manual
llevarse
bien
alguien
este
modo
menudo
intuitivo
puede
base
para
relación
pueda
iniciarse
lado
posible
buena
trabajo
embargo
establecer
léxico
histórico
méxico
régimen
clases
frecuencia
global
porque
desde
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONGENIAR»
Descubra o uso de
congeniar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
congeniar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
“Congeniar” i “Suportar” podrien ser dos vaixells navegant pel mar tranquil de l'
atracció, surant damunt la fondària desconeguda i fosca on reposa el monstre (o
l'àngel) del sexe. “Congeniar” és un veler gràcil, elegant, vistós; “Suportar” és un
...
Juan Granados Riera, 2012
2
Habilidades de comunicación en intervención social: manual ...
«Congeniar» o «llevarse bien» con alguien de este modo, que a menudo es
intuitivo, puede ser la base para que una relación pueda iniciarse. Por otro lado,
es posible tener una buena relación de trabajo y sin embargo no establecer una
...
3
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 2 congeniar porque desde el dia que oy ablar a v.
congenió conmigo y la quiero a v. mucho (262, Iv). FORMAS DOCUMENTADAS:
congenió (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 congoja llegó el padre don Fernando ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
4
Diccionario manual castellano-catalán
n. congeniar. || afrontar, confinar. Confundido, da. p. p. confos. Confundir, v. a.
confóndrer. || equivocar. || convéncer. || r. confóndrerse, avergo- ñirse. ||
humiliarse. || turbarse. Confusion, f. confusió. || de- sorde. | | perplcxitat, iiesas
sossego.
Y cuando ustedquiera podemos volver a congeniar denuevo.Sólo tiene que
decir la palabra congeniar. —Congeniar —susurró Thea conun suspiro. Sólo
poraquella noche, se dijo. Seguro que nadie podría culparla por una solanoche
de luz ...
Estos son los puntos fundamentales sobre los cuales entenderse. Otros
argumentos para explorar pueden ser: la salud, los suegros, el dinero, el trabajo
de la mujer fuera del hogar, la política... Congeniar, estar de acuerdo Un dicho
inglés ...
7
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
loi genios; hacer congeniar ó ponerlos en evidencia. — una tierra; estar limítrofe
ó confinante.— bu cotas; concordar. И n. Afrontar; estar frente á frente. || n.
Cuiicordar. || Congeniar. confrontarse , pron. Afrontarse. II Carearse. || Cotejarse.
8
La casa de los siete tejados
congeniar. mucho. mejor. de. lo. que. supones. —Eres una buena chica, eso está
claro —prosiguió Hepzibah—, y lo que me hace dudar no es nada relacionado
con tu carácter. Pero, Phoebe, esta casa en la que vivo es un lugar demasiado ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
9
Mil Caminos Por El Perro Mundo
... ahora yo me encontraba, que llegaron a congeniar y ser buenos amigos
hombre y lobo, y estos recuerdos me llevaron a pensar de que yo también podía
llegar a congeniar con estos, además de que había observado en aquella actitud
del ...
... de convivencia -le decía Esteban mientras se daba vuelta y enfilaba hacia la
habitación de huéspedes. -¡Escuchame! -Shiiiii, no grites, así no vamos a
congeniar. -¡Y quién carajo pensás que quiere congeniar con vos! -Vos... quieras
o no...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONGENIAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
congeniar no contexto das seguintes notícias.
Bryan Cranston y James Franco tratan de congeniar en el primer ...
La compañía 20th.Century Fox estrenó el primer tráiler de la comedia Why Him? donde podemos ver que al personaje de Bryan Cranston no le gusta para ... «Variety Latino, jun 16»
“Si me necesitan para ayudar a congeniar la situación, tal vez haga ...
Tras la renuncia de Rodolfo Donofrio, Daniel Angelici y Matías Lammens en los puestos más importantes de la Asociación del Fútbol Argentino, la misma ... «Diario La Verdad, jun 16»
Doce trucos psicológicos para congeniar en menos de cinco minutos
Conocer a gente nueva y tener que dar una primera impresión adecuada para caerles bien siempre da cierto vértigo… ¿Quién dijo miedo? Sonreír, tocar o ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, jun 16»
Lali, sobre Mariano: “No pudimos congeniar”
“Hay un poco de todo, pero siento que no pudimos congeniar las carreras. Pero lo que pasó es que tenemos maneras diferentes de vivir la pareja, la manera de ... «La Razón, mai 16»
Los mejores emparejamientos entre signos del zodíaco son estos
Piscis y Aries pueden congeniar bastante bien, ya que el primero suele ser más ... Aries también es muy social, por lo que suelen congeniar bastante bien. «El Ciudadano | Noticias que Importan, mai 16»
Esta son las señales de que tu pareja tuvo relaciones...y no contigo
El acto y la actividad sexual liberan oxitocina, una hormona que, entre otras cosas, ayuda a las personas a congeniar. Esta necesidad de congeniar se ve ... «Globovisión, mai 16»
Sergio Lapegüe habló sobre la mala relación con Maru Botana ...
Si bien en ese momento negaron fricciones, lo cierto es que los conductores nunca llegaron a congeniar. Ahora, a dos años de aquel momento, Lapegüe ... «El Intransigente, dez 15»
Sí que Bush pasó de Vietnam, pero...
Es de estas películas poliédricas con las que deseas congeniar pese a centrarse en lo que fue un error de bulto en la deontología periodística: no haber ... «La Voz de Galicia, nov 15»
¿Cuándo empezaron a congeniar el vino y la botella de cristal?
Antes hubo otros materiales y habrá tiempo pronto de bucear en ellos en busca de los remotos orígenes del vino y sus trabajos. Pero el vidrio se impuso por ... «El Correo, out 15»
Las Little Mix son como 'hermanas'
Todas trabajan juntas porque saben cómo congeniar. Son amigas, somos amigas y estoy orgullosa de decirlo. Son como hermanas y son como hermanas para ... «La Prensa de Honduras, out 15»
