Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrachapado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRACHAPADO EM ESPANHOL

con · tra · cha · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRACHAPADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrachapado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTRACHAPADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contrachapado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
contrachapado

Contraplacado

Contrachapado

A madeira compensada, também conhecida como multilaminado, contraplacado, contraplacado ou madeira compensada, é uma placa feita de folhas finas de madeira colada com fibras entre si com resinas sintéticas por alta pressão e calor. Esta técnica melhora significativamente a estabilidade dimensional da placa obtida em relação à madeira maciça. El contrachapado, también conocido como multilaminado, plywood, triplay o madera terciada, es un tablero elaborado con finas chapas de madera pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Esta técnica mejora notablemente la estabilidad dimensional del tablero obtenido respecto de madera maciza.

definição de contrachapado no dicionário espanhol

A definição de compensado no compensado do dicionário consiste em várias camadas finas de madeira coladas umas às outras para que suas fibras sejam entrecruzadas. En el diccionario castellano contrachapado significa dicho de un tablero: Formado por varias capas finas de madera encoladas de modo que sus fibras queden entrecruzadas.
Clique para ver a definição original de «contrachapado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRACHAPADO


achulapado
a·chu·la·pa·do
agazapado
a·ga·za·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
barbirrapado
bar·bi·rra·pa·do
chapado
cha·pa·do
decapado
de·ca·pa·do
desarrapado
de·sa·rra·pa·do
desharrapado
des·ha·rra·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enchapado
en·cha·pa·do
engrapado
en·gra·pa·do
ensarapado
en·sa·ra·pa·do
escapado
es·ca·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRACHAPADO

contracandela
contracanto
contracara
contracarril
contracarta
contracción
contracebadera
contracédula
contracepción
contraceptivo
contrachapeado
contracifra
contraclave
contracodaste
contraconcepción
contraconceptivo
contracorriente
contracosta
contractación
contractibilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRACHAPADO

anticipado
arzobispado
chupado
copado
culpado
descampado
desocupado
despreocupado
disipado
dopado
encrespado
episcopado
escarpado
inculpado
obispado
párpado
principado
raspado
topado
zarpado

Sinônimos e antônimos de contrachapado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRACHAPADO»

contrachapado medidas fenolico usos contrachapa electrica también conocido como multilaminado plywood triplay madera terciada tablero elaborado finas chapas pegadas fibras transversalmente sobre otra resinas sintéticas mediante fuerte presión calor dicho formado varias capas encoladas modo queden entrecruzadas detail contrachapado este tipo fabrica sentido fibra alternante simétricas plano central puede elegir cualquier nbsp optimizacion produccion empresa industria costa rica inicia entre establecen empresas cuya producción combinada para fué manual modelismo jelutong dura textura extraordinariamente uniforme prácticamente veta perfecta tallar moldes cascos normalmente sólo encuentra almacenes especiali artificial formada empleo quot exterior caracteristicas estructura sector demas hojas chapado maderas rradas longitudinalmente cortadas desenrrolladas incluso cepilladas lijadas unidas entalladuras aplacatado guia completa terrazas hechas vinilo material pueden más durables fáciles mantener pero inmunes poco limpieza mantenimiento cuando plataformas

Tradutor on-line com a tradução de contrachapado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRACHAPADO

Conheça a tradução de contrachapado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contrachapado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrachapado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

合板
1.325 milhões de falantes

espanhol

contrachapado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Plywood
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्लाईवुड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشب رقائقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фанера
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

madeira compensada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তিনপীস্ কাঠ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contre-plaqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan lapis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sperrholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

合板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플라이 우드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plywood
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ván ép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ளைவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लायवुड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontrplâk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compensato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklejka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фанера
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόντρα πλακέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laaghout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plywood
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryssfiner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrachapado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRACHAPADO»

O termo «contrachapado» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrachapado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrachapado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contrachapado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRACHAPADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrachapado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrachapado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contrachapado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRACHAPADO»

Descubra o uso de contrachapado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrachapado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Detail
Contrachapado de madera BFU Este tipo de contrachapado se fabrica con chapas de madera con sentido de fibra alternante. Las chapas han de ser simétricas respecto al plano central del tablero. Se puede elegir cualquier madera que ...
2
Optimizacion de la Produccion de Una Empresa de ...
2. 2. La industria de contrachapado en Costa Rica. La industria de contrachapado en Costa Rica se inicia en 1960. Entre 1960-1967 se establecen dos empresas de contrachapado cuya producción combinada para 1967 fué de 22, 65 mil nr* ...
3
Manual de modelismo
Jelutong Madera dura de textura extraordinariamente uniforme, prácticamente sin veta. Perfecta para tallar moldes de cascos. Normalmente sólo se encuentra en almacenes especiali- Contrachapado Es una madera artificial formada por la  ...
Albert Jackson, David Day, 1990
4
Caracteristicas y Estructura del Sector ...
LAS DEMAS HOJAS PARA CHAPADO Y CONTRACHAPADO Y DEMAS MADERAS ASE RRADAS LONGITUDINALMENTE, CORTADAS O DESENRROLLADAS, INCLUSO CEPILLADAS, LIJADAS O UNIDAS POR ENTALLADURAS ...
5
La Guia Completa sobre Terrazas:
Las terrazas hechas de vinilo o material contrachapado pueden ser más durables y más fáciles de mantener que las de madera, pero no son inmunes a un poco de limpieza y mantenimiento de vez en cuando. Las plataformas sintéticas se ...
‎2010
6
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
De todos modos tendrá que remover la cubierta para reemplazarla por contrachapado resistente al contacto diario con el agua. Después de escoger la base, seleccione la taza del lavamanos y los grifos especiales ya sean para instalarse ...
‎2011
7
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
Resoluciones 680-732 Organización Marítima Internacional (. o láminas de contrachapado contra las caras exteriores de la pila de unidades de carga. Se deben pasar trincas de cable alrededor de la carga desde la banda hasta el mamparo.
Organización Marítima Internacional (, 1992
8
La Guia Completa sobre Pisos: *Incluye nuevos productos y ...
Para los pisos de xrinilo, use un contrachapado de buena calidad. l\«“lL1chas de las garantías son rechazadas si el piso se instala sobre una base de mala calidad. Si desea utilizar el piso viejo como base, aplique nivelador en reliexïe para ...
CPI Editors, 2010
9
Evaluación de riesgos en la industria del tablero contrachapado
El presente trabajo se basa en la realización de una evaluación de riesgos en una industria ficticia del sector de la madera, concretamente de la elaboración de tablero contrachapado.
Natalia García Fernández, 2012
10
Propiedades mecánicas y asociadas del contrachapado ...
Incluye resumen en inglés.
Vicente Antonio Pérez Galaz, INFOR (Chile). División Industrias, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRACHAPADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrachapado no contexto das seguintes notícias.
1
Valkit presenta tres nuevas colecciones de sillas diseñadas por ...
La estructura está realizada en madera maciza de haya con asiento y respaldo en tablero de contrachapado, con opción de tapizado. La silla Stick está ... «Infurma, jul 16»
2
El fondo ICG entra en el capital del grupo industrial Garnica
El grupo industrial Garnica, especializado en la producción de contrachapado, inicia un nuevo periodo con la entrada en el accionariado de un inversor ... «Expansión.com, jul 16»
3
Garnica prevé alcanzar 150 nuevos empleos en su fábrica de ...
Estas inversiones tienen como objeto aumentar la producción en la fábrica en 90.000 metros cúbicos de contrachapado durante el próximo año. La factoría de ... «Diario de León, abr 16»
4
Garnica creará más de cien empleos en tres años gracias a su ...
Estas inversiones tienen como objeto aumentar la producción en la fábrica en 90.000 metros cúbicos de contrachapado durante el próximo año. La factoría de ... «Diario de León, abr 16»
5
Línea especialmente diseñada para componer tablero ...
Línea especialmente diseñada para componer tablero contrachapado de forma automática. Un control de la máquina, nos permite programar el nº de chapas ... «Interempresas, mar 16»
6
Fenju presenta dos nuevas líneas de composición y corte de tablero ...
Las líneas de composición de tablero contrachapado marca Fenju nacen como solución para simplificar y reducir los costes de producción que se dan ... «Interempresas, mar 16»
7
Un colosal ninot sin rostro toma forma en Valencia en homenaje a ...
La colosal figura de un artista fallero sin rostro, íntegramente hecho en vareta, madera y contrachapado y que se alzará 23 metros hacia el cielo de Valencia, ... «El Mundo, mar 16»
8
Medio Ambiente gestiona 2,6 millones de chopos en más de 8.670 ...
El 89 por ciento de la producción de tablero contrachapado industrial se exporta a 30 países. Tras varios años de crecimiento sostenido, el Grupo Garnica tiene ... «ileon.com - Información de León, fev 16»
9
Banksy "contrachapado"
Actualizado 25/01/201620:57. El mural de Banksy frente la embajada francesa en Londres ha sido "contrachapado". La Cosette de "Los Miserables", llorando ... «El Mundo, jan 16»
10
Nueva colección de tableros de Alvifusta en Maderalia 2016 ...
Alvifusta SL, almacén de maderas, presenta en Maderalia 2016 sus productos y nueva colección de Tableros. Selex, Tablero Contrachapado Fenólico WBP de ... «Interempresas, jan 16»

IMAGENS SOBRE «CONTRACHAPADO»

contrachapado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrachapado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrachapado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z