Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contratamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRATAMIENTO EM ESPANHOL

con · tra · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRATAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contratamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRATAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contratamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contratamiento no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, contratamiento significa ação e efeito da contratação. En el diccionario castellano contratamiento significa acción y efecto de contratar.

Clique para ver a definição original de «contratamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRATAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRATAMIENTO

contrastivo
contrasto
contrasuelazo
contrata
contratación
contratante
contratapa
contratar
contratela
contratenor
contraterrorismo
contraterrorista
contratiempo
contratista
contrato
contratorpedero
contratransferencia
contratreta
contratrinchera
contratuerca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRATAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de contratamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRATAMIENTO»

contratamiento acción efecto contratar revista jurídica argentina quot este respecto advirtamos nuevamente estos sistemas pueden decir contrato locación obra material repetimos indicado sistema ejecución nbsp anuario disposiciones legales conciernen procedimiento judicial prescripción honorarios obras formas usuales economía conceptos técnico jurídico española remuneración paga contratamiento negotiatio contratante comerciar hacer contratos jyegotiari negotia exercere contratela mont regla testamento nuestro seraphico padre francisco cosas primero dichas dicho fray todo ágenos apartados solamente recibimiento propriedad señorío pecunias qualquier ella misma rukorb anik poqomam sustantivo verbal poseído rimutzunik cobijamiento

Tradutor on-line com a tradução de contratamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRATAMIENTO

Conheça a tradução de contratamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contratamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contratamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contratamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

contratamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contracting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contratamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contratamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contratamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contratamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contratamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contratamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contratamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contratamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contratamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contratamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contratamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contratamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contratamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contratamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contratamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contratamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contratamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contratamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contratamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contratamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contratamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contratamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contratamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contratamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRATAMIENTO»

O termo «contratamiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contratamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contratamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contratamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRATAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contratamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contratamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contratamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRATAMIENTO»

Descubra o uso de contratamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contratamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista jurídica argentina"La Ley."
A este respecto advirtamos, nuevamente, que estos sistemas pueden ser sin contratamiento y con contratamiento, es decir, sin contrato o con contrato de locación de obra material. Repetimos que en el indicado sistema de ejecución por ...
2
Anuario
Disposiciones legales que los conciernen. — Procedimiento judicial. — Prescripción de los honorarios. 8. a) Sistemas de ejecución de las obras. — Definición de las formas usuales: economía y contratamiento. — Conceptos técnico y jurídico ...
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, 1943
3
Diccionario de la Real Academia Española
Remuneración , paga. CONTRATAMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de contratar. Negotiatio. CONTRATANTE, p. a. de Contratar. CONTRATAR , DO. v. a. Comerciar, hacer contratos. JYegotiari, negotia exercere. CONTRATELA. s. f. Mont.
‎1826
4
Regla y testamento de Nuestro Seraphico Padre S. Francisco: ...
... de las cosas primero dichas, los dicho s Fray les ser de todo en todo ágenos, y apartados , no solamente del recibimiento, propriedad, señorío, ò uso de la pecunias mas aun de qualquier contratamiento de ella, y aun de ella misma. Mas en ...
‎1748
5
Rukorb'aal tz'ihb'anik poqomam q'orb'al
Sustantivo verbal poseído: rimutzunik su cobijamiento ripayanik su contratamiento — ADJETIVOS: Definición Semántica: Los adjetivos son palabras que expresan cualidades de los sustantivos que acompañan (forma, tamaño, color, etc.).
José Gonzalo Benito Pérez, 1994
6
Poder judicial y proceso administrativo
servicio público de aquellos que tienden a la mera administración del dominio privado del Estado, como por ejemplo el contratamiento de un pintor para que pinte la fachada de un edificio público. Los primeros son los denominados ...
Eleazar Gómez Rodríguez, 1966
7
MENOPAUSIA Y REMEDIOS NATURALES:
... dos importantes estudios estadounidensesno muestran ningún aumento del riesgo, ni siquiera en lasmujeres contratamiento durantemásdecinco años condosis elevadas. Cabe señalar quela mayoría de losestudios que hanevidenciado la ...
SILVIA ROLLONE, 2013
8
Guadalupe Ortiz de Landázuri: Trabajo, amistad y buen humor
Posteriormente los análisis decontrol realizados fueron sugestivosdeactividad reumática,normalizándose contratamiento de prednisona, aspirina y penicilina. [ 7] AGP,GOL, Cartaal Padre, 25VII1957. [8] En la misma historia se lee: El ECGes  ...
Mercedes Eguíbar Galarza, 2013
9
Documentación medieval de la iglesia catedral de León ...
E más, los dichos señores cabillo dexieron que en razón del contratamiento del dicho señor abad abía de fazer a la dicha eglesia e cabillo, que lo dexavan e dexaron en su buena examinaqión e conqiencia que feziesse lo que todo bueno  ...
Mateo (et al.) Bautista Bautista, María Teresa García García, María Isabel Nicolás Crispín, 1990
10
Indice de las glorias de la Casa Farnese o resumen de las ...
Çon esto , y contratamiento muy cqrtès, dçspidip àl Padre Virgilio r rogandole ^ . que despucs. de conterif con su. hermano , passasse à Roma , para acreditar lus razones. Pè>pè'í,Çarde-! naleicusòaqúel viage, juzgandole inutil, segun el ...
Luis de Salazar y Castro, 1716

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRATAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contratamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Colitis, se controla contratamiento integral: IMSS Yucatán
La colitis nerviosa es un padecimiento crónico que suele iniciar en la adolescencia o juventud y su severidad varía de una persona a otra; aunque hay casos ... «El Diario de Yucatán, jan 14»

IMAGENS SOBRE «CONTRATAMIENTO»

contratamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contratamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contratamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z