Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contray" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRAY

La palabra contray procede de Kortrijk, nombre flamenco de Courtrai.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTRAY EM ESPANHOL

con · tray play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contray e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAY EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contray» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contray no dicionário espanhol

A definição de contray no dicionário de Português é uma espécie de tecido fino. En el diccionario castellano contray significa especie de paño fino.

Clique para ver a definição original de «contray» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRAY


arrarray
rra·rray
bacaray
ba·ca·ray
cambray
cam·bray
candray
can·dray
caray
ca·ray
garay
ga·ray
noray
no·ray
samuray
sa·mu·ray
taray
ta·ray
vacaray
va·ca·ray

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRAY

contravalar
contravalor
contravapor
contravención
contraveneno
contravenidor
contravenidora
contravenimiento
contravenir
contraventana
contraventor
contraventora
contraventura
contraverada
contraverado
contraveros
contravía
contravidriera
contravoluta
contrayente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRAY

Adonay
aguay
amancay
anay
ay
balay
carapachay
cay
chancay
diay
display
estay
fray
gay
gray
guay
lay
long play
paraguay
spray

Sinônimos e antônimos de contray no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRAY»

contray especie paño fino arte hacerse querer marido estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar stragulum letti nebrija colcha cobertura cama manta clxxxiii sirve adorno abrigo contray clxiii drap palet nbsp aritmetica practica especulativa esta sehazey seme jantes multiplicando varas cerciopelo precio vara tarin losquales partiras elprccio vale vendrà patricien quot

Tradutor on-line com a tradução de contray em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAY

Conheça a tradução de contray a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contray a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contray» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ContRay
1.325 milhões de falantes

espanhol

contray
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Against
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ContRay
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ContRay
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ContRay
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ContRay
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ContRay
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ContRay
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ContRay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ContRay
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ContRay
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ContRay
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ContRay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ContRay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ContRay
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ContRay
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ContRay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ContRay
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ContRay
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ContRay
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ContRay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ContRay
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ContRay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ContRay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Contray
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contray

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAY»

O termo «contray» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contray» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contray
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contray».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRAY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contray» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contray» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contray

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRAY»

Descubra o uso de contray na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contray e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Stragulum letti» (Nebrija, 1495); «Colcha, cobertura de cama, manta» (DM). COLCHA (CLXXXIII): s.v. COLCHA. «Cobertura de cama, que sirve de adorno y de abrigo» (DM). CONTRAY (CLXIII): s.v. CONTRAY. «Drap fin» (Palet); « Especie de ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Aritmetica practica y especulativa
Esta sehazey sus seme jantes, multiplicando las jo. varas de cerciopelo por 70p. que es el precio de vna vara, y n ó tarin 21 ooo.losquales partiras por elprccio que vale la vna vara de contray ,que es 7 5 o.y vendrà a la patricien a 8. y tan", ...
Juan Pérez de Moya, Manuel López ((Madrid)), 1643
3
Arithmetica practica y especulativa
Éfta fe h ace , y fus femejantes , multiplicando las 30* Varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 21000. los qualcs partirás por el precio que vale la una vara de contray, que es 750.. y vendrá á la particen 28. y ...
Juan Pérez de Moya, 1745
4
Arithmetica practica,y especulativa,en el bachiller---
Éfta fe h ace , y fus femejantes , multiplicando las 30. varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 21000. los qualcs partirás por el precio que vale la una vara de contray, que es 750. y vendrá á la particon 28. y ...
Juan PEREZ DE MOYA, 1745
5
Arithm[etica] practi[ca], y especulativ[a]
Esta (e hace , y fus semejantes , multiplicando las 30. varas de terciopelo por 700. que es el precio de una vara , y montarán 2 1000. los quales partirás por el precio que válela una vara de contray, que es 750. y vendrá à la partición 28. y; ...
Juan Pérez de Moya, Juan Muñoz ((Madrid)), 1745
6
El Condado de Fuensalida en la Baja Edad Media
... capa de contray uieja la qual/ se aprecio por los susodichos en ochocientos marauedis/ Otrosy se falló un sayo de grana que se apreció/ por los susodichos en setecientos marauedis/ Otrosy se falló otro sayo de contray con mangas/ traydo ...
Alfonso Franco Silva, 1994
7
Arismetica pratica y especulativa
varaiiV vale la Vara 700. mit, el otro tiene cótray.vale h vara 7Г0 mfs,demando, quau- tas varat de contray Ге dará por las jo. de terciopelo? Efta fe haze, y fus femejan tes, multiplicando las 30 varas de terciopelo por 700. que es el precio devna ...
Juan Pérez de Moya, 1609
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pannus quidam ex Cortraco adve- ¿tus, Calist. y Melib. Aft. 6. Corre Par- méno , llama à mi Saftre , y córtele luego un manto y una faya de aquel contray , que fe facó para frifado. Romancer, del Cid, Rom.i8. Lleva un manto de contray, porque  ...
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Corre Par- méno , llama à mi Sastre , y córrele luego - un manto y una saya de aquel contray , que se sacó para frisado. Romancer, del Cid, . Roni.18. Lleva un manto de contray, ; porque las dueñas de honor, mientras mas cubren fu rostro, ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
nombre , por ser fabricado en Contray ïrí Flandes. Lar. Pannus quídam ex Cortraco adve- 8us. Calist. y Melib. Act. 6. Corre Par- méno , llama à mi Sastre , y córrele luego un manto y una saya de aquel contray , que se sacó para frisado.

IMAGENS SOBRE «CONTRAY»

contray

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contray [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contray>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z