Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contribuyente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONTRIBUYENTE

La palabra contribuyente procede del antiguo participio activo de contribuir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONTRIBUYENTE EM ESPANHOL

con · tri · bu · yen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRIBUYENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contribuyente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTRIBUYENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contribuyente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Contribuinte

Contribuyente

O contribuinte. É esse indivíduo com direitos e obrigações, diante de uma entidade pública, derivado de impostos. É aquele que é obrigado a suportar patrimonialmente o pagamento dos impostos (impostos, impostos ou contribuições especiais), a fim de financiar o Estado. É também uma figura de relações ou impostos. É determinado e definido em concreto de acordo com a lei de cada país. O contribuinte é, em geral, o contribuinte em direito tributário, sendo o Estado, por meio da administração. 'Tipos de contribuintes' Em alguns casos, em consideração ao seu tamanho, e geralmente o número de entidades legais (por tamanho de empresa ou empresa), um contribuinte pode receber tratamento individual da administração e estar sujeito a inspeções Periódico (e não aleatório) para verificar o cumprimento de suas obrigações tributárias. Em alguns países, a inspeção periódica de uma empresa pode até ser atribuída a um grupo particular de inspetores de fazenda. El contribuyente. es aquella persona física con derechos y obligaciones, frente a un ente público, derivados de los tributos. Es quien está obligado a soportar patrimonialmente el pago de los tributos (impuestos, tasas o contribuciones especiales), con el fin de financiar al Estado. Además es una figura propia de las relaciones o de impuestos. Se determina y define en concreto de acuerdo con la ley de cada país. El contribuyente es, en sentido general, el sujeto pasivo en Derecho tributario, siendo el el Estado, a través de la administración. 'Tipos de contribuyentes' En algunos casos, en consideración a su tamaño, y normalmente la cantidad de personas jurídicas (por la envergadura del negocio o empresa), un contribuyente puede recibir un trato individualizado por parte de la administración, y ser sometido a inspecciones periódicas (en lugar de aleatorias) para verificar el cumplimiento de sus obligaciones tributarias. En algunos países, puede incluso asignarse a un grupo concreto de inspectores de hacienda la inspección periódica de una empresa.

definição de contribuyente no dicionário espanhol

A definição do contribuinte no dicionário de espanhol é que ele contribui. Outro significado do contribuinte no dicionário é também uma pessoa obrigada por lei a pagar um imposto. La definición de contribuyente en el diccionario castellano es que contribuye. Otro significado de contribuyente en el diccionario es también persona obligada por ley al pago de un impuesto.
Clique para ver a definição original de «contribuyente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRIBUYENTE


afluyente
a·flu·yen·te
arguyente
ar·gu·yen·te
atrayente
a·tra·yen·te
cayente
ca·yen·te
concluyente
con·clu·yen·te
confluyente
con·flu·yen·te
constituyente
cons·ti·tu·yen·te
contrayente
con·tra·yen·te
corroyente
co·rro·yen·te
creyente
cre·yen·te
diluyente
di·lu·yen·te
excluyente
ex·clu·yen·te
fluyente
flu·yen·te
incluyente
in·clu·yen·te
influyente
in·flu·yen·te
oyente
yen·te
radioyente
ra·dio·yen·te
reconstituyente
re·cons·ti·tu·yen·te
retrayente
re·tra·yen·te
yente
yen·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRIBUYENTE

contri
contribución
contribuidor
contribuidora
contribuir
contribular
contributaria
contributario
contributiva
contributivo
contrición
contrincante
contristar
contrita
contritamente
contrito
control
controlable
controlador
controladora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRIBUYENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
continente
corriente
diferente
directamente
encreyente
eseyente
especialmente
excelente
frente
gente
rayente
siguiente
subseyente

Sinônimos e antônimos de contribuyente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONTRIBUYENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «contribuyente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de contribuyente

ANTÔNIMOS DE «CONTRIBUYENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «contribuyente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de contribuyente

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRIBUYENTE»

contribuyente ciudadano cooperador impositor pagador tributario depositario pequeño concepto ordinario especial formal gran afip aquella persona física derechos obligaciones frente ente público derivados contribuye otro también obligada impuesto relación procedimientos tributarios comentarios según debe cumplir obligación tributaria principal así como formales inherentes misma sustituto mismo perderá condición nbsp manual tesorería recaudación supuesto contribuyente pregunta quiere respuesta quién girarse tasa prestación servicios municipales ejemplo basuras garantías constitucionales anuario todo renta guía declaración único interrupción período impositivo contemplado lirpf fallecimiento dicha circunstancia consecuentemente existencia rentas familiares

Tradutor on-line com a tradução de contribuyente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRIBUYENTE

Conheça a tradução de contribuyente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contribuyente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contribuyente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

贡献者
1.325 milhões de falantes

espanhol

contribuyente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taxpayer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योगदानकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

участник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contribuinte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অংশদাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collaborateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyumbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beiträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

投稿者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기부자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kontributor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người góp phần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்களிப்பாளராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर्गणीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iştirakçi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

collaboratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współpracownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

учасник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colaborator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεισφέρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bydraer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bidragsgivare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bidragsyter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contribuyente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRIBUYENTE»

O termo «contribuyente» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.276 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contribuyente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contribuyente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contribuyente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRIBUYENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contribuyente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contribuyente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contribuyente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CONTRIBUYENTE»

Citações e frases célebres com a palavra contribuyente.
1
Ronald Reagan
El contribuyente es una persona que trabaja para el Gobierno, pero sin haber hecho las oposiciones a funcionario.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRIBUYENTE»

Descubra o uso de contribuyente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contribuyente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Es sujeto pasivo el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto del mismo. No perderá la condición ...
‎2007
2
Manual de tesorería y recaudación
SUPUESTO. SUSTITUTO. DEL. CONTRIBUYENTE. La pregunta a la que se quiere dar respuesta es: ¿A quién debe girarse una Tasa por la prestación de servicios municipales: ejemplo, la Tasa de Basuras?
Emilio Fernández Agüero, 2003
3
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
El único supuesto de interrupción del período impositivo contemplado en la LIRPF es el fallecimiento del contribuyente. Dicha circunstancia, el fallecimiento del contribuyente, y consecuentemente la existencia de un período impositivo con ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
4
Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las ...
LA UNIDAD CONTRIBUYENTE EN EL IMPUESTO A) Consideraciones previas a ) La alternativa familia o individuo en la configuración del contribuyente En la determinación de la unidad contribuyente del Impuesto sobre la Renta de las ...
Francisco Cañal, Francisco Cañal García, 1997
5
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Mínimo por discapacidad del contribuyente El mínimo por discapacidad del contribuyente se cuantifica, en función del grado de minusvalía a) Cuando el grado de minusvalía acreditado sea inferior al 65%, el importe del mínimo por ...
‎2007
6
Sociedad, Impuestos y Gasto Público: La Perspectiva Del ...
En este libro se hace una revisión de los economistas, politólogos y sociólogos interesados en esclarecer las motivaciones reales y los procesos que llevan a las decisiones político-financieras.
Francisco Alvira Martín, José Antonio García López, María Luisa Delgado Lobo, 2000
7
Código tributario : impuestos
El mínimo personal y familiar constituye la parte de la base liquidable que, por destinarse a satisfacer las necesidades básicas personales y familiares del contribuyente, no se somete a tributación por este Impuesto. 2. Cuando la base ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
8
Administrativos de Servicios Tributarios Del Principado de ...
El artículo 36 de la LGT define al sujeto pasivo como el obligado tributario que, según la ley, debe cumplir la obligación tributaria principal, así como las obligaciones formales inherentes a la misma, sea como contribuyente o como sustituto ...
9
Análisis Deducciones Autorizadas para Efectos ISR
Precio que un contribuyente enajene bienes adquiridos de otra persona, multiplicado por la unidad menos el coeficiente de utilidad del artículo 90 de la Ley del ISR. La carga de la prueba es para el contribuyente Por el acto de autoridad que ...
Javier Martínez Gutiérrez, 2005
10
Estudio Prác. De el "Perdón Fiscal"
5.2.2 No comprometer los ingresos futuros El segundo objetivo de la Nueva Defensa Fiscal consiste en conservar para el contribuyente el fruto y producto del trabajo que desempeñará durante los próximos años. Cuando un contribuyente no ...
Alejandro Ponce Rivera, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRIBUYENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contribuyente no contexto das seguintes notícias.
1
El SAT devuelve 327.6 MDP a contribuyentes en cuatro meses
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) devolvió 327.6 millones de pesos a siete mil 905 contribuyentes a cuatro meses de operación del Programa de ... «Informador.com.mx, jul 16»
2
Facturas 'truchas': AFIP no tiene aval legal para incluir a ...
Un reciente fallo de la Cámara Federal de Córdoba avaló la eliminación de un contribuyente de la base de datos de emisores de comprobantes apócrifos (base ... «El Cronista, jul 16»
3
AFIP inducirá al blanqueo y dirá qué sabe sobre cada contribuyente
La AFIP, que dirige Alberto Abad, implementará una inducción para que los contribuyentes con dinero o bienes en negro sobre los que el organismo tenga ... «El Cronista, jul 16»
4
Sunat prevé llegar a 540000 contribuyentes contactados con SMS ...
El uso de estos tres canales guarda relación con la clasificación asignada a cada contribuyente, según su comportamiento tributario. «Diario Gestión, jul 16»
5
Si eres un contribuyente cumplido este crédito es para ti
Los contribuyentes cumplidos serán beneficiados con créditos bancarios de hasta 5 millones de pesos a tasas bajas y garantía de Nacional Financiera. «Dinero en imagen, jun 16»
6
Diputación atenderá desde el 1 de agosto al contribuyente en ...
La Diputación quiere acercar la administración provincial a los miles de contribuyentes ingleses y alemanes que residen en el territorio provincial y que se ... «20minutos.es, jun 16»
7
Fraude fiscal en España se lleva 2000 euros de cada contribuyente
Los Técnicos del Ministerio de Hacienda (GESTHA) señalan que el fraude y la evasión fiscal tienen un alto coste para la sociedad española, pues no sólo ... «Periodistas-es, jun 16»
8
Exhortan a contribuyentes evitar robo de datos por correos apócrifos ...
Tijuana, B.C.- Ya que recientemente se han presentado casos relacionados con delitos cibernéticos en la ciudad, la Administradora de Servicios al ... «El Tijuanense.com, jun 16»
9
Cada contribuyente paga más de 450.000 euros en impuestos a lo ...
Para hacer este cálculo, Civismo ha tomado como referencia un contribuyente que empieza a trabajar a los 16 años, se jubila a los 65 y que ha tenido un hijo a ... «Vozpopuli, jun 16»
10
Nace coordinadora para la defensa del contribuyente
Diferentes sectores que tributan al fisco, unieron fuerzas para crear la Coordinadora Departamental de Defensa al Contribuyente ( Codecon), con el objetivo de ... «eju.tv, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CONTRIBUYENTE»

contribuyente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contribuyente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contribuyente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z