Baixe o aplicativo
educalingo
corto

Significado de "corto" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CORTO

La palabra corto procede del latín curtus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CORTO EM ESPANHOL

cor · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Corto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORTO EM ESPANHOL

Curta-metragem

Um curta filme é uma produção audiovisual ou cinematográfica que dura menos de 30 minutos. Os gêneros dos curtos cobrem os mesmos tipos que os das produções mais longas, mas devido ao menor custo, costumam ser usados ​​para lidar com assuntos menos comerciais ou em que o autor tem total liberdade criativa. Muitos jovens criadores usam estes para dar seus primeiros passos na indústria cinematográfica e muitos cineastas estabelecidos hoje começaram com shorts surpreendentes que os levaram à fama. Provavelmente um dos filmes mais famosos da história é um cão andaluz, escrito e dirigido por dois jovens que ainda não alcançaram fama: Luis Buñuel e Salvador Dalí. Atualmente, o abaixamento de novas tecnologias digitais e sua abordagem à produção amadora significou uma revolução no mundo do curta-metragem, em que os jovens cineastas podem começar por evitar as grandes despesas que até agora supunham a realização desses trabalhos .

definição de corto no dicionário espanhol

A primeira definição de curto no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma coisa: Que não tem a extensão que lhe corresponde. Outro significado de curto no dicionário é dito de uma coisa: isso é pequeno comparado a outros da mesma espécie. Curto também é de curta duração, estimativa ou entidade.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CORTO

aborto · absorto · alborto · alicorto · anchicorto · antiaborto · borto · conforto · cuellicorto · exhorto · faldicorto · lengüicorto · manicorto · oporto · orto · pasicorto · paticorto · pelicorto · rabicorto · velorto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CORTO

cortijada · cortijera · cortijero · cortijo · cortil · cortina · cortinada · cortinado · cortinaje · cortinal · cortinilla · cortinón · cortisol · cortisona · cortisquear · cortocircuitado · cortocircuitar · cortocircuito · cortometraje · cortón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CORTO

abierto · aeropuerto · algorto · arto · cierto · concierto · cuarto · cubierto · descubierto · desierto · experto · harto · infarto · muerto · parto · piernicorto · puerto · reparto · roberto · vilorto

Sinônimos e antônimos de corto no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «corto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CORTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «corto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CORTO»

corto · abreviado · apocado · bajo · breve · compendioso · conciso · diminuto · enano · encogido · escaso · exiguo · insuficiente · lacónico · necio · pacato · pequeño · pusilánime · raquítico · reducido · sucinto · tarugo · tímido · timorato · tonto · alto · ancho · avispado · primera · lengua · española · dicho · cosa · extensión · corresponde · otro · pequeña · comparación · otras · misma · especie · corto · también · poca · estimación · entidad · gato · exótico · pelo · información · más · completa · sobre · orígenes · estándar · temperamento · características · adiestramiento · concursos · cuidados · salud · esta · raza · felinaxiii · curso · mejoramiento · genetico · maiz · circuito · quinto · volumen · serie · cuentos · publica · escritor · campechano · contiene · dieciséis · relatos · impregnados · sabiduría · maya · cotidiana · anima · existencia · descendientes · relato · francés · siglo · recepción · españa · recoge · aportaciones · distintos · especialistas · universidades · españolas · extranjeras · este · género · narrativo · certamen · quot · gabino ·

Tradutor on-line com a tradução de corto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORTO

Conheça a tradução de corto a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de corto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corto» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

corto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

short
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باختصار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

короткие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

court
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kurz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

短いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

짧은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

singkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுகிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लहान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

breve
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krótki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

короткі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scurt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντομο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «corto».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre corto

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CORTO»

Citações e frases célebres com a palavra corto.
1
Gustavo Adolfo Bécquer
Al brillar un relámpago nacemos y aún dura su fulgor cuando morimos: ¡Tan corto es el vivir!
2
Ninon de Lenclos
La belleza es una carta de recomendación a corto plazo.
3
John Milton
La soledad es a veces la mejor compañía, y un corto retiro trae un dulce retorno.
4
Pablo Neruda
Es tan corto el amor y tan largo el olvido.

10 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CORTO»

Cabello largo, meollo corto.
Corto de genio, corto de pienso.
Julio, el mes más corto cuando hay peculio.
Pelo corto y pierna larga, ¡zalagarda!
A caballo corredor, cabestro corto.
Al mal pagador, plazo corto es lo mejor.
Al mal pagador, plazo corto.
Caballo bonito, corto y gordito.
Cabello luengo y corto el seso.
Con buen queso y mejor vino, más corto se hace el camino.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CORTO»

Descubra o uso de corto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gato Exótico de pelo corto
La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza felina
Roy B. Parsons, 2007
2
Corto circuito
Quinto volumen de la serie de cuentos que publica el escritor campechano. Contiene dieciséis relatos impregnados de sabiduría maya cotidiana que anima la existencia de sus descendientes.
Juan De La Cabada, 1982
3
El relato corto francés del siglo XIX y su recepción en España
El volumen recoge las aportaciones de distintos especialistas de Universidades españolas y extranjeras sobre este género narrativo en el siglo XIX.
Concepción Palacios Bernal, 2003
4
Certamen de relato corto "Gabino Teira". Una década de apoyo ...
A lo largo de sus tres capítulos: infancia, adolescencia y juventud, se recopilan las obras ganadoras de los diez años de existencia de los Certámenes de relato corto "Gabino Teira", referente regional que el Club Rotario de Torrelavega ...
Universidad de Cantabria, 2008
5
Querido Corto Maltés
Auguramos a Susana Fortes la larga trayectoria literaria que esta sugerente primera novela nos deja vislumbrar.
Susana Fortes, 1994
6
Macroeconomía: introducción a la Economía
produjo un desplazamiento hacia la izquierda de la curva de demanda agregada (un importante descenso del consumo), mientras que en el periodo 1979-1980 la curva de oferta agregada a corto plazo se desplazó hacia la izquierda (una ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007
7
Neuropsicología humana
Memoria a corto plazo En 1890, William James planteó la distinción entre los recuerdos que duran un tiempo breve y los recuerdos a largo plazo. Sin embargo, no fue hasta 1958 cuando Broadbent postuló específicamente la separación de ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
8
Economics (Spanish Translation)
El corto plazo es un marco de tiempo en donde las cantidades de algunos recursos son fijas. Casi siempre los recursos fijos de una empresa son su tecnología, sus edificios y su capital. La organización administrativa también es fija en el ...
Michael Parkin, 2004
9
Psicología
La memoria a corto plazo Porcentaje de participantes que recordaron las consonantes De la enorme cantidad de información que registra nuestra memoria sensorial, destacamos solo una parte con nuestra atención. También recuperamos ...
David G. Myers, 2006
10
El libro práctico de los generadores, transformadores y ...
Como su nombre lo indica, la prueba de corto circuito en un transformador se desarrolla con uno de los devanados conectados en corto circuito, debido a esto, al otro se le aplica durante la prueba un voltaje del 5% al 15% del voltaje nominal ...
Gilberto Enríquez Harper, Gilberto Harper Enriquez, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corto no contexto das seguintes notícias.
1
El corto 'Classmate', de Javier Marco, ganador del Festival Ibérico ...
El segundo premio fue para el corto El pescador , un thriller de ciencia ficción de Alejandro Suárez rodado en Hong Kong, que también fue reconocido con el ... «La Crónica de Badajoz, jul 16»
2
Viñetas desde o Atlántico rinde tributo a Corto Maltés y Cervantes
«Sempre se plantexa un debate cando se decide retomar un clásico como Corto Maltés e remexer no panteón máis sagrado do cómic europeo. Os autores ... «La Voz de Galicia, jun 16»
3
Arranca el Festival Corto de Ciudad Real
La alcaldesa de Ciudad Real, Pilar Zamora ha inaugurado esta noche la 18ª edición del Festival Corto Ciudad Real en el patio del Museo Manuel ... «Mi Ciudad Real, jun 16»
4
Agrobanco colocó S/ 50 millones en instrumentos de corto plazo
El Banco Agropecuario (Agrobanco) colocó hoy S/ 50 millones en Instrumentos de Corto Plazo (ICP), al plazo de un año y a una tasa de 7.21%, teniendo como ... «Diario Gestión, jun 16»
5
Gana corto de animación mexicano en festival Alucine de Toronto
El trompetista es un corto 2D de animación digital de 10 minutos, sin palabras, en donde el cineasta mexicano muestra el ímpetu de un soldado que se niega a ... «La Jornada en linea, jun 16»
6
Crecen deudas de corto plazo
En tan sólo 4 meses, la deuda de corto plazo de Pemex y la CFE pasó en conjunto de 7 mil millones de pesos de 2015 a 25 mil 936 millones de pesos a 2016. «El Vigia.net, jun 16»
7
Cultura.- ´Gines en Corto´ concluye con un homenaje a Rosario ...
La sexta edición del Festival Internacional de Cortometrajes 'Gines en Corto', organizado por la delegación de Juventud del Ayuntamiento, ha concluido este ... «20minutos.es, abr 16»
8
Fitch cuestiona la capacidad de pago de Cataluña a corto plazo
La agencia de calificación Fitch Ratings ha alertado este viernes de la debilidad de liquidez de Cataluña y su acumulación de vencimientos de deuda a corto ... «El Confidencial, mar 16»
9
Sofía Castro, agradecida con experiencia de Teatro en Corto
Sofia-Castro La actriz mexicana Sofía Castro dijo sentirse muy emocionada ante el nuevo reto que supone trabajar en Teatro en Corto, toda vez que participará ... «Pulso de San Luis, mar 16»
10
El Instituto Francés muestra la evolución gráfica del Corto Maltés
Coincidiendo con el retorno de las aventuras del Corto Maltés –retomadas hace un año por el guionista Juan Díaz Canales y el dibujante Rubén Pellejero-, ... «ABC.es, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CORTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/corto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT