Baixe o aplicativo
educalingo
abreviado

Significado de "abreviado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABREVIADO

La palabra abreviado procede del participio de abreviar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABREVIADO EM ESPANHOL

a · bre · via · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ABREVIADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abreviado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABREVIADO EM ESPANHOL

Abreviação

Uma abreviatura, também chamada abreviatura, é uma convenção ortográfica que encurta a escrita de um determinado termo ou expressão. Consiste na representação escrita de uma palavra ou grupo de palavras com apenas uma ou mais de suas letras; Para criá-lo, a letra inicial, maiúscula ou minúscula é usada, acompanhando esta uma das outras letras do meio ou o fim dela, e usando um ou mais pontos para indicar que a palavra está incompleta. Diz-se então que está escrito em abreviatura, e a letra ou as letras usadas para escrever são chamadas abreviatura.

definição de abreviado no dicionário espanhol

No dicionário de espanhol abreviado significa parvo, escasso.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABREVIADO

agraviado · aliado · antuviado · apropiado · asociado · aviado · beneficiado · colegiado · confiado · criado · demasiado · enviado · estudiado · extraviado · iniciado · licenciado · privilegiado · saraviado · secretariado · variado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABREVIADO

abrenunciar · abrenuncio · abreojos · abrepuño · abretonar · abrevadero · abrevador · abrevadora · abrevar · abreviación · abreviada · abreviadamente · abreviador · abreviadora · abreviaduría · abreviamiento · abreviar · abreviatura · abreviaturía · abrezar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABREVIADO

afiliado · asalariado · desgraciado · divorciado · empresariado · enunciado · exiliado · feriado · guiado · inapropiado · liado · negociado · notariado · preciado · premiado · pronunciado · refugiado · resfriado · vaciado · voluntariado

Sinônimos e antônimos de abreviado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABREVIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «abreviado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ABREVIADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «abreviado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABREVIADO»

abreviado · breve · condensado · corto · reducido · sucinto · extenso · largo · evangelios · abreviados · abreviatura · también · llamada · abreviación · convención · ortográfica · acorta · escritura · cierto · término · expresión · consiste · representación · escrita · palabra · grupo · palabras · solo · varias · parvo · escaso · surrealismo · distintas · facciones · sintieron · siempre · gran · fascinación · diccionarios · explotaron · muchas · ocasiones · posibilidades · poéticas · abreviado · compendio · epitome · sagrado · tesoro · escondido · oxford · religiones · mundo · este · religión · elogiado · world · religions · destaca · carácter · exhaustivo · actualizado · historia · antigua · senor · nuevo · atlas · universal · galicismos · provincialismos · geografía · niños · metodo · geografia · part · compendiosa · geographia ·

Tradutor on-line com a tradução de abreviado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABREVIADO

Conheça a tradução de abreviado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de abreviado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abreviado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

简短的
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

abreviado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abbreviated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संक्षिप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختصر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сокращенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abreviado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abrégé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

disingkatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abgekürzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

略し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단축 된
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dicekak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viết tắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுருக்கமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संक्षिप्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kısaltılmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abbreviato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

w skrócie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скорочений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

abreviat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύντμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkorte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkortat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkortet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abreviado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABREVIADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abreviado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abreviado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abreviado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABREVIADO»

Descubra o uso de abreviado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abreviado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario abreviado del surrealismo
Las distintas facciones del surrealismo sintieron siempre una gran fascinación por los diccionarios y explotaron en muchas ocasiones sus posibilidades poéticas.
‎2003
2
Diccionario abreviado Oxford de las religiones del mundo
Este diccionario de religión, compendio del elogiado Oxford Dictionary of World Religions, destaca por su carácter exhaustivo y actualizado.
John Bowker, 2006
3
Nuevo derecho procesal penal venezolano: las instituciones ...
ABREVIADO. El COPP prevé en el art. 372, tres supuestos para la aplicación de este procedimiento, el cual se ventilará ante el tribunal de juicio unipersonal: • Que se trate de delitos flagrantes. En este caso no importa el quantum de la pena.
Magaly Vásquez G, 1999
4
Nomenclator sagrado o Diccionario abreviado de todos los ...
Vicente Joaquín Bastús. NOMENCLATOR SAGRADO ó DICCIONARIO ABREVIADO DI LOS SANTOS. San Aaron, nombre hebreo que equivale á el que enseña. Primer sacer. y gran sacrifl- cador judío que murió 1460 años antes de ...
Vicente Joaquín Bastús, 1861
5
Mundo abreviado: lectura de poetas españoles contemporáneos
lectura de poetas españoles contemporáneos María Pilar Celma Valero. Mundo Abreviado Lectura de Poetas Españoles Contemporáneos Pilar Celma (coord.), Javier Cabornero, Francisco Gallego y Jorge Manrique.
María Pilar Celma Valero, 1995
6
Diccionario abreviado de sueños
Lo que sí se sabe con certeza es que son portadores de mensajes y símbolos que sería conveniente descifrar. Este Diccionario abreviado de Sueños es un valioso aporte para lograrlo.
Rodolfo Cardozo
7
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
... de Enjuiciamiento Criminal al tratar del escrito de acusación en el procedimiento abreviado, indicándose en el precepto que la reclamación de documentos por las acusaciones debe especificar si han de realizarse por la oficina judicial.
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
8
Diccionario abreviado de la Fábula...: Traducido al ...
Traducido al Castellano de la 11a y última edición CHOMPRÉ. ra humana , cotí brazos y manos. Estaban siempre armados de mazas , y manejaban diestramente el arco. Los que fueron comb'dados á la boda de Pi- ritóo , y de Hipodamia ...
CHOMPRÉ, 1783
9
Guía de recursos y reclamaciones tributarias
3. PROCEDIMIENTO ABREVIADO ANTE ÓRGANOS UNIPERSONALES 3.1. Reclamaciones económico-administrativas ante órganos unipersonales Art. 64 RGRVA Una de las mayores novedades introducidas por la LGT en el ámbito de las ...
‎2005
10
Los años del abreviado
Carlos del Pozo. me a chocar su robusta y sudorosa mano. Me guardé el sobre sin abrirlo, pero en casa pude comprobar, no sin cierto asombro, que había una suma diferente a la pactada. En concreto ciento treinta mil pesetas.
Carlos del Pozo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABREVIADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abreviado no contexto das seguintes notícias.
1
Caso Charlín: acordaron juicio abreviado
El fiscal Jorge Bonvehi y la defensora Laura Armagno acordaron hoy un juicio abreviado con penas de tres años en suspenso y cinco de inhabilitación contra el ... «Diario La Arena La Pampa, jun 16»
2
90% de juicios acaban en proceso abreviado
Nueve de cada 10 asuntos penales que se concluyen en los nuevos juzgados federales de juicios orales se finalizan por la vía del procedimiento abreviado, ... «El Universal, mai 16»
3
Caso pases policiales: 2 gendarmes sentenciados en …
Marco Rodríguez, juez provincial de Pichincha, aceptó el pedido de procedimiento abreviado que solicitara la fiscal distrital Thania Moreno, para 2 miembros ... «El Telégrafo, mai 16»
4
Caso Jonatan Herrera: vuelven a rechazar el juicio abreviado a uno …
Hoy la querella de la familia Herrera presentará la apelación a la resolución del Juez de la causa López Quintana, quien se expidió a favor del juicio abreviado ... «La Izquierda Diario, mai 16»
5
Proceso abreviado, la salida de Vinicio Luna
La Fiscalía escogió la segunda red social para explicar al público que con la aplicación del procedimiento abreviado, al que Luna se sometió, “se simplifica el ... «El Universo, mai 16»
6
Michael Ríos llegará a juicio abreviado
Tras analizar su situación procesal, la fiscalía optó por ofrecer un juicio abreviado al volante y los otros seis imputados, quienes arriesgan una pena de cinco ... «LaTercera, mar 16»
7
"El problema del abreviado es que fue mal utilizado, dejando una …
El ministro de Justicia, Ricardo Silberstein, adelantó que ya esta listo un proyecto de reforma del Código Penal. "El juicio abreviado debería ser utilizado para ... «LaCapital.com.ar, mar 16»
8
Caso Herrera: Juicio abreviado para uno de los imputados
Ante la dura noticia, Julieta Riquelme, hermana de Jonatan Herrera, expresó: “Salió el juicio abreviado a uno de los asesinos de mi hermano, pero no nos ... «La Izquierda Diario, mar 16»
9
Mauricio Méndez se declaró culpable y pide juicio abreviado
Se informó desde la capital del país, de que Méndez, mediante su abogado Johann Echavarría, pidió someterse a un juicio abreviado para evitar ir a prisión, ... «Red Erbol, fev 16»
10
El atacante de Bonfatti admitió su culpabilidad en juicio abreviado y …
A pesar de ser condenado a tres años y medio de prisión durante un juicio abreviado, Emanuel "Ema Pimpi" Sandoval, el único acusado por el ataque a la casa ... «La Voz del Interior, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ABREVIADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abreviado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abreviado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT