Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cotonada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COTONADA

La palabra cotonada procede de cotón.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COTONADA EM ESPANHOL

co · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COTONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cotonada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTONADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cotonada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cotonada no dicionário espanhol

A definição de cotonada no dicionário de Português é algodão ou tecido de linho, com um fundo liso e flores que se parecem com destaques, embora tecido, ou com um fundo listrado e flores de várias cores. En el diccionario castellano cotonada significa tela de algodón o lino, con fondo liso y flores como de realce, aunque tejidas, o con fondo listado y flores de varios colores.

Clique para ver a definição original de «cotonada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COTONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COTONADA

coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotoncillo
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COTONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinônimos e antônimos de cotonada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COTONADA»

cotonada tela algodón lino fondo liso flores como realce aunque tejidas listado varios colores decretos nuestro señor fernando orden señalando derecho puertas pagar fabricada reino dado cuenta expuesto direccion general fecha agosto último acerca expediente nbsp año primero úirimo reina nuestra señora doña isabel

Tradutor on-line com a tradução de cotonada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTONADA

Conheça a tradução de cotonada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cotonada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotonada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cotonada
1.325 milhões de falantes

espanhol

cotonada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cottonseed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cotonada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotonada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cotonada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotonada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cotonada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cotonada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cotonada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cotonada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cotonada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cotonada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cotonada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cotonada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cotonada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cotonada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cotonada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotonada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cotonada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cotonada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotonada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cotonada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cotonada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cotonada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cotonada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotonada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTONADA»

O termo «cotonada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cotonada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotonada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cotonada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTONADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cotonada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cotonada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cotonada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COTONADA»

Descubra o uso de cotonada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotonada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII, y de la ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto último , acerca del expediente ...
España, Nieva, 1834
2
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto úirimo, acerca del expediente ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1834
3
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto último , acerca del expediente ...
España, 1834
4
Colección legislativa de España: Continuación de la ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Ret nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto úirimo , acerca del expediente ...
Spain, 1834
5
Reales decretos y ordenes de S. M. que producen resolucion ...
Aun tro Señor de lo expuesto por esa Direccion general con fecha 29 de agosto último, acerca del expediente instruido sobre si estuvo Lien ó mal hecho el adeudo en Valencia de una partida que allí se introdujo de cotonada de algodon é ...
España, Narciso Ferrer y Jou, 1834
6
Colección legislativa de España
y otros objetos ' el quintal cuatro reales y veinte y siete maravedís'. De Real orden &c. Madrid 1o de Febrero de 1833. =Victoriano de Encima y Piedra. HACIENDA. Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada ...
7
Biblioteca de Hacienda de España: De las Rentas Provinciales
Se declara que la cotonada de Cataluña que se introduzca en los pueblos en que haya establecidos derechos de puertas solo pague en lo sucesivo 6 maravedís en vara, suprimiendo, para evitar dudas, de las tarifas vigentes las tres partidas ...
José López Juana Pinilla, 1840
8
Historia de la India
Se compone de dos largas piezas de cotonada blanca, y ana de las cuales ciñe el talle, pasa entre las piernas y cae mas abajo de las rodillas ; la otra cubre las espaldas y á veces se rolla al rededor de la cabeza, en la que no se lleva jamás  ...
Adolphe Philibert Dubois de Jancigny, 1845
9
El capital: crítica de la economía política. Transformación ...
En realidad, es una idea muy ingenua la de descontar de 200.000 varas de cotonada, por ejemplo, los costos de producción de 10.000 libras esterlinas, sin conocer el precio de venta de la cotonada descontar dinero del tejido, de un valor de ...
Karl Marx, 2000
10
Diccionario Akal del Color
cotón (colorido polícromo), correspondiente al algodón estampado homónimo. - cotonada. Véase cotonada - cotonía (coloración blanca), correspondiente a la tela de algodón homónima. - coyote (coloración acanelada), correspondiente ala  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTONADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cotonada no contexto das seguintes notícias.
1
Discurso de Thomas Sankara sobre la deuda externa de África (1987)
Burkina Faso vino a exponer aquí la cotonada, producida en Burkina Faso, tejida en Burkina Faso, cosida en Burkina Faso para vestir a los burkinabés. «Tercera Información, nov 14»

IMAGENS SOBRE «COTONADA»

cotonada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotonada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cotonada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z