Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mariconada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARICONADA EM ESPANHOL

ma · ri · co · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARICONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mariconada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARICONADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «mariconada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mariconada no dicionário espanhol

A definição de mariconada no dicionário espanhol é ação própria do maricón. Outro significado de mariconada no dicionário também é má sorte, ação maliciosa ou indigna de alguém. La definición de mariconada en el diccionario castellano es acción propia del maricón. Otro significado de mariconada en el diccionario es también mala pasada, acción malintencionada o indigna contra alguien.

Clique para ver a definição original de «mariconada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MARICONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MARICONADA

mariachi
mariachis
marial
mariana
marianista
mariano
marica
maricangalla
maricón
maricona
mariconear
mariconeo
mariconera
mariconería
maricueca
maricultura
maridable
maridablemente
maridaje
maridal

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MARICONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
camionada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinônimos e antônimos de mariconada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MARICONADA»

mariconada acción propia maricón otro también mala pasada malintencionada indigna contra alguien aproximación negación vulg peyor insulto intens femenino hombre homosexual tontería tonteria cosa poca importancia mariconería drae velocidad francamente parecen carcajada salvaje laura burns saludó dictamen satisfacción produjo acogida impidió advertir silencio glacial demás comensales borgheson nbsp mcgraw hill argot sohez andreu tín prótesis penal ocaña hemos culpa mariconadas terenci moix

Tradutor on-line com a tradução de mariconada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARICONADA

Conheça a tradução de mariconada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de mariconada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mariconada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

mariconada
1.325 milhões de falantes

espanhol

mariconada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Marijuana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mariconada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mariconada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

mariconada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mariconada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mariconada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariconada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mariconada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mariconada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

mariconada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mariconada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mariconada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mariconada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mariconada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mariconada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mariconada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mariconada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mariconada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

mariconada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mariconada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mariconada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mariconada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mariconada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mariconada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mariconada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARICONADA»

O termo «mariconada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mariconada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mariconada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mariconada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARICONADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mariconada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mariconada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mariconada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MARICONADA»

Descubra o uso de mariconada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mariconada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aproximación al diccionario de la negación
DD.SS. VULG.; PEYOR.; iNSULTO; INTENS. en femenino. Hombre homosexual. mariconada VOX: 3 Tontería. DD.SS. VULG. Tonteria, cosa de poca importancia. mariconería. 2. vulg. mariconada DRAE 20: 2 = 21a edi, VOX: 1 = 21.2 DD.SS.
Margarita Cundín Santos, 2000
2
La velocidad de la luz
—Francamente,. me. parecen. una. mariconada. Una carcajada salvaje de Laura Burns saludó el dictamen, y la satisfacción que me produjo esa acogida me impidió advertir el silencio glacial de los demás comensales, que Borgheson se  ...
Javier Cercas, 2013
3
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Andreu Mar- tín, Prótesis. mariconada s. acción propia de homosexual. «¡En el penal de Ocaña nos hemos de ver por culpa de tus mariconadas!» Terenci Moix, Garras de astracán. ❙ «Asumo lo de la mariconada, pero rechazo lo de cursi.
Delfín Carbonell Basset, 2001
4
Nunca miras mis manos
Una mariconada sobre plantas, según me cuentan. Pero esa mariconada cuenta esta historia de una forma diferente a como la he contado yo. Al parecer, tu forma de narrarla, tu forma de mentir, agrada más a los lectores. Y no conforme con ...
Susana Pérez-Alonso, 2012
5
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Margaritas: dimples. Ex. Me encantan las margaritas que se le hacen a Francisco cuando sonríe. María tres cocos: tomboy. Maricón: a fag, flamer, fudge- packer. Mariconada: a betrayal. Ex. Me hizo una tremenda mariconada, no me pagó lo ...
Jared Romey, 2010
6
Los pacientes de Ana: De lejos somos todos normales, pero en ...
Sucede que Sebastián quiere traer a una colega más para trabajar en el estudio, porque dice que necesitamos a alguien más con experiencia en derecho de familia, y yo no estoy convencido de eso. Me parece una mariconada de él.
Marcela Villavella,, 2011
7
Obra del Hombre
-y también traicionándolo con los obreros que construían para él otro palacio, en fin que los ingleses, ya hasta la coronilla de tanta mariconada de su rey, lo derrocaron, y lo encerraron en la tenebrosa y siniestra Torre de Londres, donde una ...
Carlos Valverde, 2010
8
Un faro sin mar
Poesía = mariconada. Planeo un vuelo raso sobre la mente del muchacho con una acrobacia aérea digna de un piloto fumigador. Extingamos el término: mariconada. Poesía = nada. Alcance parcial. Comencemos de nuevo. Un fragmento de ...
Miryam Servet, 2012
9
Mi padre comía botones
―A ver, Yoyo, esto no va así, lo que estás haciendo es una mariconada. Un hombre de verdad usa la sauna para afeitarse. Y luego ni se te ocurra usar el agua caliente; una buena ducha fría te pone la sangre a circular. Yo le miraba como ...
Juan Sacha Full
10
La hoguera y el viento: José Emilio Pacheco ante la crítica
Así, el personaje que se ha presentado en su vulnerabilidad, equiparando su necesidad de escribir a una "mariconada", cierra el diario con la pérdida de su objeto amoroso y la consecución de su amistad con el lector. El pacto con el lector ...
Hugo J. Verani, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARICONADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mariconada no contexto das seguintes notícias.
1
Elogio de la mariconada, por Jaime Bedoya | El Comercio Perú
"La grandeza de un artista como Juan Gabriel radica en la trascendencia, no en la anécdota", dice Jaime Bedoya. (Foto: AP) ... «El Comercio, set 16»
2
"Junior Playboy" alza la voz tras audio y critica fuertemente a pareja ...
“Esto que me hicieron en la tele fue una mariconada y no pensaron en todo el dolor que esto me causó a mí y a mi familia. Quiero que la verdad salga a la luz. «Radio Agricultura, mai 16»
3
Revelan nominados al Huevo Rosa
Aquí el link de su publicación, para que saquen sus conclusiones si lo merece o no. http://www.critica.com.pa/nacional/mariconada-y-espiritualidad-428336. «Crítica, abr 16»
4
José Carlos Yrigoyen: "Un libro insatisfactorio no empaña a Vargas ...
Él comenzó a escribir poesía muy erudita. Tenía su taller mecánico y sus amigos leían sus poemas y le decían: “Leoncio, mucha mariconada con estos poemas. «Diario Perú21, abr 16»
5
"Mariconada y espiritualidad"
Y qué tiene que ver la mariconada con lo espiritual. Nada. Solo que uno madura con la edad. No dudo de que 10 años atrás Clément me dice algo así y no sé ... «Crítica, abr 16»
6
Daniel Abugattás: “Nacionalismo no es partido, es club privado” | El ...
... (JNE) si no se presentan hasta en dos elecciones consecutivas. "Esa era una mariconada anunciada previamente", señaló al respecto. MÁS EN POLÍTICA. «El Comercio, mar 16»
7
Barrera: "Fue una mariconada grande la que me hicieron"
Yo creo que fue una mariconada bien grande la que me hicieron, yo venía jugando bien, haciendo goles, no sé de dónde salieron esas fotos, si supiera quién ... «AS, fev 16»
8
Insultos, lisuras y escándalos: el pan de cada día de los congresistas
“Si lo que van a hacer es utilizar este circo para tapar la mariconada de botar a una mujer embarazada, eso es problema de ustedes”, mencionó Abugattás. «América Televisión, nov 15»
9
Tuiteros divididos por divulgación de mensajes sexuales de ...
Lo que le hicieron a Ceroni es una Mariconada... hay limites, familia, y por supuesto la dignidad de las personas.. — Roberto Mondaca (@robertmondak) ... «La Nación, nov 15»
10
"Como les vea haciendo alguna mariconada en el hostal, los saco a ...
Incluso les dicen que vayan a otro hostal, porque es delicado decir lo que pone. "Como les vea besándose, acariciándose o haciendo alguna mariconada en el ... «Ideal Digital, set 15»

IMAGENS SOBRE «MARICONADA»

mariconada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mariconada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mariconada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z