Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "intencionada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTENCIONADA EM ESPANHOL

in · ten · cio · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTENCIONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Intencionada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTENCIONADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «intencionada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de intencionada no dicionário espanhol

A definição de intencional no dicionário espanhol é que tem alguma intenção. Bom, ruim, melhor, pior intencional. Outro significado de intencional no dicionário também é deliberado, voluntário. La definición de intencionada en el diccionario castellano es que tiene alguna intención. Bien, mal, mejor, peor intencionado. Otro significado de intencionada en el diccionario es también deliberado, voluntario.

Clique para ver a definição original de «intencionada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INTENCIONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
sonada
so·na·da
tonada
to·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INTENCIONADA

intención
intencionadamente
intencionado
intencional
intencionalidad
intencionalmente
intendencia
intendenta
intendente
intender
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INTENCIONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
camionada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
tronada

Sinônimos e antônimos de intencionada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INTENCIONADA»

intencionada muestra observacion tiene alguna intención bien mejor peor intencionado otro también deliberado voluntario indiferencia ecuador guía transformación social clasificación multiaxial trastornos psiquiátricos especificados incluye aromáticos corrosivos ácidos álcalis cáusticos autolesión autoinflingida ahorcamiento estrangulamiento sofocación sumersión nbsp metarrepresentación semiosis conducta esas cuatro características señalábamos antes diferenciación anticipatoria meta distinción clara entre medios flexibilidad carácter invariante mecánica cuántica estructura temas sociología sociólogos identificado formas discriminación individual acto aislado realizado individuo sobre base prejuicios personales cirugia obesidad obesity surgery mayoría estudios observacionales prestado atención

Tradutor on-line com a tradução de intencionada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTENCIONADA

Conheça a tradução de intencionada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de intencionada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «intencionada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

故意
1.325 milhões de falantes

espanhol

intencionada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Intentional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जान-बूझकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقصود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

намеренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intencional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিপ্রেত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intentionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sengaja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absichtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意図的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의도적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disengojo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேண்டுமென்றே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाणून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasıtlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intenzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umyślny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навмисний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intenționat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκ προθέσεως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsetlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsiktlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilsiktet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de intencionada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTENCIONADA»

O termo «intencionada» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «intencionada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de intencionada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «intencionada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTENCIONADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «intencionada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «intencionada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre intencionada

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «INTENCIONADA»

Citações e frases célebres com a palavra intencionada.
1
William Blake
La verdad mal intencionada es peor que la mentira.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INTENCIONADA»

Descubra o uso de intencionada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com intencionada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...
... especificados Incluye: Aromáticos corrosivos, ácidos y álcalis cáusticos X70 Autolesión intencionada autoinflingida por ahorcamiento, estrangulamiento o sofocación X71 Autolesión intencionada por sumersión X72 Autolesión intencionada ...
‎2001
2
Metarrepresentación y semiosis
La conducta intencionada tiene esas cuatro características que señalábamos antes: 1) la diferenciación anticipatoria de una meta; 2) la distinción clara entre los medios y la meta; 3) flexibilidad de los medios; y 4) el carácter invariante de la ...
Ángel Rivière, Mercedes Belinchón, 2003
3
Temas de sociología
Los sociólogos han identificado cuatro formas de discriminación: 1) discriminación individual intencionada, que es un acto aislado de discriminación realizado por un individuo sobre la base de prejuicios personales; 2) discriminación ...
Manuel Rodríguez Caamaño, 2001
4
Cirugia de la Obesidad / Obesity Surgery
La mayoría de los estudios observacionales no han prestado atención al hecho de que la pérdida de peso observada fuera intencionada o no. Ello resulta problemático, ya que la pérdida de peso intencionada y la no intencionada ocurrieron ...
Henry Buchwald, 2009
5
Revised statutes and laws of the Territory of New Mexico: in ...
Toda persona que intencionada y maliciosamente Quemando quemare, durante la noche, el domicilio de otro, por lo cualnoSíc. ° * resulte la muerte de otra persona, 6 que, durante la noche, intencionada ó maliciosamente pone fuego á ...
New Mexico, 1865
6
Sentir y crecer. El crecimiento emocional en la infancia: ...
intencionada. La mirada es uno de los sentidos que nos aporta un vínculo más íntimo con los demás. Los bebés son los únicos que pueden mantener la mirada durante largo rato sin parpadear, y esta mirada pura e inocente nos 92 Sentir y ...
Sílvia Palou Vicens, 2004
7
Música, género y educación
En el polo opuesto al del strip- tease hay un tipo de exhibición no intencionada: el hecho de poner el cuerpo, inadvertida o incluso involuntariamente, en una postura que pueda observarse, pero no con el fin de invitar a que lo miren, sino ...
Lucy Green, 2001
8
Seguridad e higiene en el trabajo
... motivos especiales). La observación informal intencionada puede derivar, si se aplica de forma generalizada, en faltas de atención a trabajos y trabajadores de las secciones que más lo necesiten. Tipos de ooservac/on del trabajo Informal ...
Adolfo Rodellar Lisa, 1988
9
La traducción del humor: las comedias inglesas en español
Por consiguiente, mientras la ironía intencionada está siendo comunicada en un momento dado, la involuntaria ya existe en la situación. Una frase irónica siempre lo es13, puesto que es intencionada, mientras que la ironía dramática ...
Marta Mateo Martínez-Bartolomé, 1995
10
Vivienda Social en Inglaterra.
En cuanto al segundo y tercer grupo, se hacía especial mención a la consideración de si se había llegado a la carencia de hogar de manera intencionada o no. En el caso del segundo grupo, las personas que se habían quedado sin hogar ...
Guillen Navarro, N.a.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTENCIONADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo intencionada no contexto das seguintes notícias.
1
Detenido por atropellar varias veces a su vecino de forma ...
La Guardia Civil ha detenido a un joven por un presunto delito de homicidio en grado de tentativa tras atropellar de manera intencionada y en varias ocasiones ... «El Periódico, ago 16»
2
Arden dos vehículos, uno de ellos de forma intencionada
j. m. a. | ibiza Los bomberos sofocaron ayer por la tarde los incendios de dos vehículos, al parecer uno de ellos intencionado. Este último se produjo frente a las ... «Diario de Ibiza, ago 16»
3
La Policía investiga la quema intencionada de 9 contenedores en ...
Agentes de Policía Nacional investigan la quema intencionada de nueve contenedores de residuos en varias calles de la ciudad de Huesca situadas en su ... «Heraldo.es, ago 16»
4
Política Una reforma electoral bien intencionada, pero lejos del ...
El resultado es un proyecto bien intencionado pero de alcance limitado y sesgado que deja fuera de consideración a una parte importante de la población, ... «Télam, ago 16»
5
Intencionalidad intencionada
Al despertar el siglo XXI suponíamos habernos desprendido de atavismos. Más que sorprendente, es inaceptable que una jueza sostenga una sentencia, ... «El Nacional.com, ago 16»
6
Ver una acción a cámara lenta hace que parezca intencionada
Ver una acción a cámara lenta hace que parezca intencionada. Un estudio demuestra que las pruebas de vídeo que se exhiben en muchos juicios pueden ... «Vozpopuli, ago 16»
7
La alcaldesa de Ansbach confirma que la explosión ha sido ...
... alemana, cerca de Nuremberg, no ha sido una explosión de gas accidental, como se había especulado en un principio, sino que ha sido intencionada. «Te Interesa, jul 16»
8
La foto de la discordia: ¿Es intencionada la lesión de Demba Ba?
El club entiende que la acción del futbolista fue intencionada y pide que se tomen medidas por ello. Sun Xiang acudió en un primer momento a las redes ... «MARCA.com, jul 16»
9
Opacidad intencionada en la discusión
Opacidad intencionada en la discusión. La política que expandió el mercado de la educación superior en democracia prometió traer más igualdad, libertad y ... «LaTercera, jul 16»
10
Twitter sospecha de interferencia intencionada con su servicio en ...
"No tenemos razones para pensar que estamos totalmente bloqueados en Turquía, pero sospechamos que hay una desaceleración intencionada de nuestro ... «Informador.com.mx, jul 16»

IMAGENS SOBRE «INTENCIONADA»

intencionada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Intencionada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/intencionada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z