Baixe o aplicativo
educalingo
cotorra

Significado de "cotorra" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COTORRA

La palabra cotorra procede de r. regresivo de cotorrera, por cotarrera.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COTORRA EM ESPANHOL

co · to · rra


CATEGORIA GRAMATICAL DE COTORRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cotorra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COTORRA EM ESPANHOL

Psittacoidea

Psittacoidea é uma das três superfamílias da ordem Psittaciformes. Contém cerca de 330 espécies de psitácidos ou papagaios típicos. As outras duas superfamílias da ordem são Cacatuoidea e Strigopoidea. Os verdadeiros papagaios são mais difundidos do que as cacatuas porque têm membros na América, África, Ásia e Oceania.

definição de cotorra no dicionário espanhol

A primeira definição de papagaio no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é papagaio pequeno. Outro significado de papagaio no dicionário é pega. O papagaio é também um pássaro americano, semelhante ao papagaio, com bochechas cobertas de penas, asas e rabo longo e pontudo, e várias cores, dominadas pelo verde.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COTORRA

andorra · atorra · borra · cachorra · calahorra · camorra · chistorra · chorra · corra · forra · gorra · horra · mazamorra · mazmorra · morra · pachorra · pantorra · pitorra · porra · zorra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COTORRA

cotofre · cotomono · cotón · cotona · cotonada · cotoncillo · cotonete · cotonía · cotopaxense · cotoperís · cotorrear · cotorreo · cotorrera · cotorrita · cotorro · cotorrón · cotorrona · cototo · cototudo · cotovía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COTORRA

alhorra · angorra · babazorra · cachiporra · calamorra · capigorra · chamorra · chiborra · engorra · ganforra · machorra · modorra · moscorra · mozcorra · pedorra · peliforra · sorra · vidorra · zaborra · zahorra

Sinônimos e antônimos de cotorra no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COTORRA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cotorra» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «COTORRA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «cotorra» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COTORRA»

cotorra · cacatúa · charlatán · gárrulo · guacamayo · hablador · loro · papagayo · parlanchín · sacamuelas · callado · silencioso · revista · australiana · quaker · monje · hablando · alerta · psittacoidea · tres · superfamilias · primera · lengua · española · pequeño · otro · urraca · cotorra · también · prensora · americana · parecida · mejillas · cubiertas · pluma · alas · cola · largas · puntiagudas · colores · varios · domina · verde · calendario · cotorresco · marzo · abril · encyclopedia · metódica · historia · natural · aves · cuba · véase · parayso · rente · blanca · negal · léase · amazona · cabeza · frente · roxa · brasil · quot · briss · jaulas · aviarios · pajareras · izquierda · derecha · macho · collar · kramer · psittacula · krameri · periquito · acollarado · lutino ·

Tradutor on-line com a tradução de cotorra em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COTORRA

Conheça a tradução de cotorra a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cotorra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotorra» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

鹦鹉
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cotorra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parrot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببغاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

попугай
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

papagaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তোতাপাখি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perroquet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nuri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Papagei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鸚鵡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

앵무새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parrot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con két
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிளி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोपट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

papağan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pappagallo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

papuga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

папуга
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

papagal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπαγάλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papegaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

papegoja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

papegøye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cotorra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTORRA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cotorra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cotorra».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cotorra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COTORRA»

Descubra o uso de cotorra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cotorra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Papagayo cotorra de Cuba. Lam. 33Í. Véase Papagayo del Parayso. Papagayo cotorra de f rente blanca del Se- negal. Lam. 335. léase Amazona de cabeza blanca. Papagayo cotorra de frente roxa del Brasil. "Briss. tom. iV.pag. zj4.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Jaulas, aviarios y pajareras
De izquierda a derecha, un macho de cotorra verde collar o de Kramer ( Psittacula krameri); un macho de periquito acollarado lutino, también llamado periquito de collar rosado; un macho de periquito acollarado azul; y una hembra de ...
Harry Howarth, 2008
3
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Papagayo cotorra de Cuba. Lam. 33Í. Véase Papagayo del Parayso. Papagayo cotorra de frente blanca del Se- negaJ. Lam. 335. Véase Amazona de cabeza blanca. Papagayo cotorra de frente roxa del Brasil. Briss. tom.lV.pag. 154.
4
Valencia pintoresca y tradicional - 2 -
Junto con su vecino, El Pardalot de Sant Joan (ver Tomo I), la Cotorra del Mercat, son dos figuras emblemáticas de la ciudad, protagonistas de col. loquis, sainetes y escenas costumbristas, muchas veces al alimón. El primero es la veleta que ...
José Soler Carnicer
5
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Cotorra de rostro azul. Cotorra de alas guarneci- das. Cotorras de cola larga y desigual. Cotorra de collar color de rosa. Cotorra pequeña de cabeza color de rosa y largas hebras. Gran cotorra de hebras largas. Gran cotorra do alas rojizas.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
6
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La cotorra de alas recamadas, p, 139. — Cotorras de cola larga y desigual del antiguo continente, p. 141. — La cotorra de collar de color de rosa, p. 141. — La pequeña cotorra de cabeza color de rosa y hebras largas, p. 143. —La grande ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
7
Tres sombreros de copa. Maribel y la extraña familia
... del mirador para que entre más luz. Esto está un poco oscuro, y si ella viene y ve todo tan triste... Doña Paula. — Me parece muy bien... Son cerca de las siete y el calor va pasando ya... Doña Matilde. — ( Qué está junto a la cotorra.) ...
Miguel Mihura, Julián Moreiro, 1999
8
El Tio camorra
Voy ahora á contar lo que me ha dicho la cotorra. Hace mas de un mes que tuve yo el capricho de magnetizar á mi cotorra, aprovechando las lecciones de. nuestro compatriota Cubi , y trataba de verificarlo justamente el mismo dia que la po- ...
9
El Tío Camorra: Periódico político y de trueno
Voy ahora a contar lo que me ha dicho la cotorra. . Hace mas de un mes que tuve yo el capricho de magnetizar á mi cotorra, aprovechando las lecciones de nuestro compatriota Cubi, y trataba de vericarlo justamente el mismo dia que la po- ...
Juan Martínez Villergas, 1847
10
Páginas excluidas
UNA CARABINA Y UNA COTORRA* iTay seres que nunca harán nada digno de mirar o de considerar. En la mayoría de los casos, no será suya la culpa: no han tenido preparación ni oportunidad para ello, o la vida se les ha presentado en ...
Manuel Rojas, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTORRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cotorra no contexto das seguintes notícias.
1
La Cotorra apuesta todavía por el país
La Cotorra está en el mismo carrito desde hace tres décadas, recibiendo a sus clientes con las mejores hamburguesas de esa urbanización. Fundada por ... «El Nacional.com, jul 16»
2
Las cotorras “invaden” España
La cotorra de Kramer (Psittacula krameri), una especie exótica típica del subcontinente indio y de la zona subsahariana, ha "invadido" España. El país tiene ... «EL PAÍS, jul 16»
3
Investigadores estudian comportamiento de cotorra argentina
Uno de los programas de conservación fue "Detección temprana, respuesta rápida y control de la Cotorra Argentina en la Biósfera El Vizcaíno", coordinado por ... «Terra.com, jul 16»
4
Construirán aviario para preservar la cotorra tamaulipeca
Con el objetivo de evitar que la cotorra tamaulipeca llegue a estar en peligro de extinción, la Comisión Estatal de Vida Silvestre planea la construcción de un ... «Terra.com, jun 16»
5
La Profepa asegura seis loros y cotorra en Nuevo León
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró cinco loros frente blanca y uno argentino, así como una cotorra mejillas amarillas en este ... «Informador.com.mx, mai 16»
6
Banderillero murió embestido por un toro en Cotorra
Un banderillero identificado como Jairo Rodríguez Cuellar, de 23 años, oriundo de Cereté, murió ayer tras ser alcanzado por un toro en las corralejas en el ... «RCN Radio, mar 16»
7
Roban exótica cotorra valorada en $2000 de casa en Miami
Según Elbia Nasco, la dueña de los animales, dos hombre saltaron la cerca de su patio y se llevaron a las siete cotorras de sus jaulas. Los dueños alcanzaron ... «El Nuevo Herald, mar 16»
8
Policía cree que volvió el "cotorra loca" y anticipa inminente golpe
Pesado entre los pesados, "el cotorra loca" integró las superbandas que a mediados de los 90 tuvieron en jaque a la Policía con sonados robos a bancos, por ... «El Observador, fev 16»
9
LA COTORRA ARGENTINA PREFIERE LOS CEDROS PARA ...
El cedro es el árbol preferido por la cotorra argentina para anidar y criar en los parques, según un estudio realizado por investigadores en Buenos Aires ... «Te Interesa, fev 16»
10
Liberan 16 cotorras boricuas en bosque de Río Abajo entre Arecibo ...
Cotorras puertorriqueñas (horizontal-x3) Cotorras liberadas en el pasado hicieron nidos en cavidades naturales en una misma temporada reproductiva y se ... «El Nuevo Dia.com, jan 16»

IMAGENS SOBRE «COTORRA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotorra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cotorra>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT