Baixe o aplicativo
educalingo
cuaba

Significado de "cuaba" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUABA

La palabra cuaba procede de origen cubano.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUABA EM ESPANHOL

cua · ba


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUABA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuaba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUABA EM ESPANHOL

definição de cuaba no dicionário espanhol

A primeira definição de cuaba no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma árvore silvestre da família das Rutáceas, que atinge cerca de cinco metros de altura, ramificada, com flocos de três em três, brilhantes acima e flores de quatro. pétalas oblongas. Sua madeira é usada para tochas. Outro significado de cuaba no dicionário é a madeira resinosa extraída do pinheiro, que é usada para fazer fogo. Cuaba também é um problema.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUABA

aba · ababa · alcazaba · aldaba · algaba · almadraba · baba · calaba · faba · guaba · guayaba · haba · jaba · manaba · naba · paraba · raba · suaba · taba · traba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUABA

cu · cuacar · cuacha · cuache · cuaco · cuada · cuaderna · cuadernal · cuadernaria · cuadernario · cuadernillo · cuaderno · cuado · cuadra · cuadrada · cuadradamente · cuadradillo · cuadrado · cuadradura · cuadrafonía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUABA

alfaba · aljaba · ampalaba · banaba · biaba · bisílaba · caraba · chilaba · ciguanaba · draba · mangaba · mastaba · monosílaba · polisílaba · rebaba · siguanaba · sílaba · térraba · trisílaba · yaba

Sinônimos e antônimos de cuaba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUABA»

cuaba · jabon · para · espinillas · candado · prueba · embarazo · tsunami · liquido · usos · primera · lengua · española · árbol · silvestre · familia · rutáceas · alcanza · unos · cinco · metros · altura · ramoso · hojuelas · tres · brillantes · encima · flores · cuatro · pétalos · oblongos · madera · utiliza · antorchas · otro · resinosa · extraída · pino · hacer · fuego · cuaba · también · problema · estudio · comportamiento · algunas · especies · forestales · nombres · comunes · torch · torchwood · florida · candlewood · rose · wood · sandalwood · jamaica · amarilla · costa · blanca · maestra · monte · nbsp · polvo · fuerte · como · caimito · palo · maldito · cuando · tomas · unas · gotas · sangre · entregará · poderes · recordé · tierra · vivía · lejos · nuestra · casa · pero · entonces · supe · provincial · voces · cubanas · esta · encuentra · principalmente · cuabales · sirve · estantes · fábricas · resinoso · exelente · formándose · hachos · blancas · astillas · clara ·

Tradutor on-line com a tradução de cuaba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUABA

Conheça a tradução de cuaba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuaba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuaba» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuaba
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuaba
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cuaba
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuaba
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuaba
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Cuaba
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cuaba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuaba
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cuaba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuaba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cuaba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クァバ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuaba
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuaba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuaba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuaba
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuaba
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuaba
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cuaba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuaba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Cuaba
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuaba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cuaba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuaba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuaba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cuaba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuaba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUABA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuaba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuaba».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuaba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUABA»

Descubra o uso de cuaba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuaba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudio de Comportamiento de Algunas Especies Forestales en ...
Nombres comunes: Torch, torchwood (Florida) % candlewood, rose- wood, sandalwood, torchwood (Jamaica); cuaba, cuaba amarilla, cuaba amarilla de Costa, cuaba blanca, cuaba de costa, cuaba de maestra, cuaba de monte, cuaba de ...
2
El polvo y el oro
-Tan fuerte como el caimito es la cuaba. Es un palo muy maldito y si cuando lo tomas no le das unas gotas de tu sangre no te entregará sus poderes. Recordé la cuaba de mi tierra. Vivía no lejos de nuestra casa, pero entonces yo no supe de ...
Julio Travieso, 1993
3
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Esta Cuaba Blanca se encuentra principalmente en los Cuabales: sirve para estantes en las fábricas; es resinoso y exelente tea formándose hachos con sus blancas astillas, que dan una luz clara y perenne. (Amyris sylvdticce). La Cuaba  ...
Esteban PICHARDO, 1861
4
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Esta Cuaba Blanca se encuentra principalmente en los Cuabales: sirve para estantes en las fábricas; es resinoso y exelente tea formándose hachos con sus blancas astillas, que dan una luz clara y perenne. (Amyris sylvaticce). La Cuaba  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
5
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Véase "Cuaba blanca". CUABA AMARILLA (Lasiocroton cordi- folius, familia Euforbiáceas). — Arbol de hojas enteras, acorazonadas grandes, de color verde intenso por el haz y amarillento por el envés; madera dura, de corazón amarillo.
Esteban Roldán Olarte, 1940
6
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
... de barbasco" Minqnartia guianensis Macoroje'cbo señá'mba "Barbasco de sardinas" l.onchocarpns cf. nicon Cono seña'mba "Barbasco cultivado" Theophrosia si napoii (¡énero Fino Onga fiño "Cuaba grande" Inga eílulis (Cuaba ) Ongaccu ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
7
Huellas KA-TU-GUA: Toponimia KA-TU-GUA
31 Cocho ocho cocho cocho Cocho COCHE USAF 32 cuaba Cuaba Cuaba Cuaba Turklsl. AUP M Cubo Cubo cuba cuba CVBA CUBBA CUBA CVBA Cuba AUP 34 cubagua Cubagua bubagua cubagua cubagua CUBAGUA USAF 30 ...
Ramón González Almeida, 1995
8
Boletin
Wilson, de la familia de las Euforbiáceas. En Puerto Padre es un árbol de terrenos bajos Prockia crucis L., de la familia de las Flacurciáceas. V. guasimilla. CUABA CARACOLILLO: Nombre que dan en Manzanillo a una variedad de la cuaba ...
9
Boletin
Corcho 568 Cicadáceas. Cordobán 429 Melastomatáceas. Cordobán 869 Araliáceas. Corojo 487 Palmas. Coronel 246 Ramnáceas. Croton 401,548 Euforbiáceas. Cuaba amarilla 366,437 Euforbiáceas. Cuaba amarilla 19,608 Rutáceas.
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1934
10
Enciclopedia popular cubana
Cuaba, (voz ind.) Bol. Hay varias plantas cubanas que llevan este nombre vulgar , todas del género Amyris, de las Rutdceas que se distinguen con diferentes calificaciones. De blanca y sólida cuaba. Puso en el arco una flecha. CUCALAMBE.
Luis J. Bustamante, 1948

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUABA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuaba no contexto das seguintes notícias.
1
Tribunal dicta tres meses de coerción a hombre que mató una mujer ...
En otro orden, Santana, informó que a un hombre que mató a su mujer a Tubazos en la Comunidad e la Cuaba de Tamayo y le fueron impuestos 3 meses de ... «El Nuevo Diario, jul 16»
2
Medio Ambiente reconoce inoperancia frente a deterioro ambiental ...
... Constanza 02 jun 2016, 00:08 AM. Artículo. Desmonte en Cruz de Cuaba, zona de nacimiento del río Tireo que alimenta la presa Pinalito. Google + ... «7dias.com.do, jun 16»
3
Presidente Medina entrega dos escuelas y un liceo en Santo ...
Posteriormente, el presidente Danilo Medina y las autoridades de Educación se trasladaron a La Cuaba para también entregar la escuela José Manuel Buret ... «El Caribe, mai 16»
4
Denuncian supuesto fraude electoral en Pedro Brand
Explicó que La Popy ganó en los distritos municipales de La Guayiga y La Cuaba, con un 35 y un 47 por ciento respectivamente y que en el municipio cabecera ... «El Dia.com.do, mai 16»
5
Candidata a alcaldesa advierte a la JCE tener especial atención en ...
La aspirante a la alcaldía de Pedro Brand realizó su cierre de campaña con los demás aspirantes de los distritos municipales La Cuaba y La Guáyiga. "Hay que ... «El Caribe, mai 16»
6
Pinos occidentales, mezcla de reminiscencias
De este particular árbol se obtiene la denominada madera de cuaba, con una gran concentración de resina, que por esa razón en tiempo atrás era utilizada en ... «El Dia.com.do, abr 16»
7
Cuaba 20 Anniversario Cigar Review
The Cuaba was officially launched 20 years ago in 1996 at the Claridge Hotel in London, England. To date all of the Cuaba cigars have been part of the perfecto ... «The Cigar Authority, abr 16»
8
IAD debe sanear asentamientos Constanza; urge rescate cuencas
Indicó que el problema de la titulación en comunidades como Cruz de Cuaba, Los Bermúdez, El Paraguas y otras es complejo porque se han ocupado tierras ... «Hoy Digital, mar 16»
9
Agrónomo propone plan para empezar a recuperar cueca del río Tireo
Aunque la zona alta conocida como Cruz de Cuaba, Monte Llano y el Paragua han sido las más impactadas por la deforestación, no es menos cierto que las ... «7dias.com.do, mar 16»
10
Al fin, Medio Ambiente nota proceso de desertificación en Constanza
De hecho, en la zona conocida como Cruz de Cuaba, existen altos dirigentes del PLD con desmonte permanente de bosque y represamiento de las pocas ... «7dias.com.do, mar 16»

IMAGENS SOBRE «CUABA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuaba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuaba>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT