Baixe o aplicativo
educalingo
cuarango

Significado de "cuarango" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUARANGO

La palabra cuarango procede de origen quechua.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUARANGO EM ESPANHOL

cua · ran · go


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARANGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuarango e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUARANGO EM ESPANHOL

definição de cuarango no dicionário espanhol

A definição de cuarango em espanhol é Árvore do Peru, da família Rubiaceae, que cresce de cinco a seis metros de altura, com tronco e casca lisos de cor marrom-amarelada, folhas quase redondas e dentadas, grandes flores avermelhadas e frutas. seco e capsular. É uma das espécies da cinchona mais apreciada por sua casca.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUARANGO

caballerango · chango · charango · chilango · condurango · dango · fandango · fango · guachinango · guarango · guardafango · huapango · huauchinango · mango · maturrango · narango · rango · ringorrango · sango · tango

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUARANGO

cuáquero · cuarcífero · cuarcita · cuarenta · cuarentañera · cuarentañero · cuarentava · cuarentavo · cuarentén · cuarentena · cuarentenal · cuarenteno · cuarentón · cuarentona · cuaresma · cuaresmal · cuaresmar · cuaresmario · cuarta · cuartago

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUARANGO

arremango · bitango · chimango · chiminango · compango · cundango · dingolondango · guango · huachinango · huango · ñango · pachango · pampango · parafango · patango · quillango · remango · tabolango · tamango · zanguango

Sinônimos e antônimos de cuarango no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUARANGO»

cuarango · árbol · perú · familia · rubiáceas · alcanza · cinco · seis · metros · altura · tronco · liso · corteza · color · pardo · amarillento · hojas · casi · redondas · dentadas · flores · grandes · rojizas · fruto · seco · capsular · especies · quino · más · apreciadas · nomenclatura · farmacéutica · sinonimia · general · farmacia · tetrao · cotumix · guarango · véase · cuarango · quarangus · quasia · amarga · raíz · quassia · amara · idem · quebrantapiedras · saxífraga · granulata · quenopodio · chenopodium · bonus · nbsp · quaquila · quisquila · quarango · raiz · saxifraga · gramdata · coturnix · quebrantapicdras · granulola · cheuopodium · henricus · akal · cerámica · corinto · corzo · costo · criolita · crich · critch · crouch · geográfico ·

Tradutor on-line com a tradução de cuarango em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUARANGO

Conheça a tradução de cuarango a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuarango a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuarango» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuarango
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuarango
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cuarango
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuarango
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuarango
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuarango
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuarango
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuarango
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuarango
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuarango
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuarango
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuarango
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuarango
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuarango
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuarango
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuarango
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuarango
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuarango
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuarango
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuarango
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuarango
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuarango
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuarango
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuarango
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuarango
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuarango
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuarango

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUARANGO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuarango
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuarango».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuarango

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUARANGO»

Descubra o uso de cuarango na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuarango e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Cotumix L. (guarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raíz de la Quassia amara L. f. Quassia Off '. . . . idem. Quebrantapiedras (í) . . . .. Saxífraga granulata L. Quenopodio Chenopodium bonus ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Q Quaquila vel Quisquila. ... Tetrao Cotumix L. - f- Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L. f. Quassia Off . . . . idem. Quebrantapiedras (i) Saxifraga gramdata L. Quenopodio .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Coturnix L. Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L y. Quassia Off . idem. Quebrantapicdras (i) Saxífraga granulola L. Quenopodio Cheuopodium bonus henricus L.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
4
Diccionario Akal del Color
Véase cerámica. pardo corinto. Véase corinto. pardo corzo. Véase corzo. pardo costo. Véase costo. pardo criolita. Véase criolita. pardo Crich o Critch. Véase cerámica. pardo crouch. Véase cerámica. pardo cuarango. Véase cuarango. pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
6
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
... hablando de la corteza de cuarango , dize afsi: Quinaquinafuo fulpbure vcgtt»; bilí anodino fifth ftrmentatle- пет , eodem corrigit panículas mecidas , eodem fit refiitutio ful- ¡pburcorum>dcfficientium,&c.\d- yierto ,'que paliados quatro días, ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Confinai,or N. con pueblos de Cuarango mediando dicho monte , por S. con Basquiñuelas de la hermandad de la ribera , dist. 5 legua ; por E. con Ormijana de la de Morilla , y por O. á la de £ con Ar- taza. Su territorio, montuoso y poco ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
8
Tarifa general farmaceutica: ó, Método general, facil y ...
Cristales de venus , Cuarango. Véase Quina. Cuasia amarga — — i pulverizada . Cubebas . . . . . -i. . . . — j)ulverizadás ... Cuerno de С calcinado pulverizado — — — lev ¡gado . — de ciervo rasurado. . . . Culantrillo (fronde) Curcuma (raiz) . . .
Manuel Jimenez, 1838
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou pourquoi Cuarango, s. m. hina-hina Cuarenta , s. m. quarante Cuarentena, s. f. quarantaine\\ le carême Cuaresma, s. f. carême Cuaresmal, a. de carême Cuaresmar, v. n. faire le carême Cuarta , s. f. quart \\ quatrième au piquet || quart de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUARANGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuarango no contexto das seguintes notícias.
1
Charla informativa sobre la Asignación Universal por Hijo
... de Políticas Socioeducativas de la Jefatura Distrital de Educación, Leonardo De Mattía; la Jefa de la Oficina de ANSES Berisso, María Eugenia Cuarango; y la ... «Nova, mai 10»

IMAGENS SOBRE «CUARANGO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuarango [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuarango>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT