Baixe o aplicativo
educalingo
cuayote

Significado de "cuayote" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUAYOTE

La palabra cuayote procede del náhuatl cuahuayote, de cuahuitl, árbol, y ayotli, calabaza.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUAYOTE EM ESPANHOL

cua · yo · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUAYOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuayote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUAYOTE EM ESPANHOL

definição de cuayote no dicionário espanhol

A definição de cuayote no dicionário de Português é siguampero.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUAYOTE

amoyote · ayote · cayote · chayote · chilacayote · chinchayote · coyote · jocoyote · nejayote · peyote · socoyote · talayote · tlalayote · tlalcoyote · xocoyote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUAYOTE

cuatrín · cuatrinca · cuatripartito · cuatrisílaba · cuatrisílabo · cuatro · cuatrocentista · cuatrocientas · cuatrocientos · cuatrodoblar · cuatrojos · cuatromilpas · cuatronarices · cuatropea · cuatropeado · cuatropeo · cuatrotanto · cuauhnahuacense · cuauhxicalli · cuba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUAYOTE

achiote · azote · bigote · bote · brote · camarote · capote · cerote · chicote · cote · escote · flote · lote · pote · quijote · rebote · sacerdote · tote · trote · zapote

Sinônimos e antônimos de cuayote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUAYOTE»

cuayote · siguampero · nuevo · costarriqueñismos · mismo · caer · peseta · nombre · bejuco · frutos · comestibles · gonolobus · edulis · cubá · cubases · haba · amarilla · grande · cubasal · terreno · sembrado · cubeta · recipiente · forma · nbsp · plantas · centroamérica · hemsl · chinchayote · nicaragua · cuajote · costa · rica · descripción · botánica · liana · tallos · secreción · lechosa · puberu · lentos · hojas · simples · opuestas · láminas · elípticas · estrechamente · ovadas · ápice · guia · para · manejo · plantaciones · pino · caribe · asclepiadaceae · asclepias · curassavicca · viborana · funastrum · clausum · mata · tórsalo · vicetoxicum · edule · ayote · calabaza · balsaminaceae · impatiens · burseraceae · bursera · simaruba · jinocuabe · indio · pelón · guía · hospederas · mariposarios · catasticta · theresa · charonias ·

Tradutor on-line com a tradução de cuayote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUAYOTE

Conheça a tradução de cuayote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuayote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuayote» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuayote
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuayote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cuayote
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuayote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuayote
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuayote
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cuayote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuayote
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuayote
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuayote
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cuayote
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuayote
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuayote
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuayote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuayote
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuayote
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuayote
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuayote
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuayote
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuayote
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuayote
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuayote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuayote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuayote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuayote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuayote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuayote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUAYOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuayote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuayote».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuayote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUAYOTE»

Descubra o uso de cuayote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuayote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Lo mismo que caer la peseta (ver peseta). cuayote m. [Bot.] Nombre de bejuco, de frutos comestibles (Gonolobus edulis). cubá m. (cubases pl. ). Haba amarilla y grande. cubasal m. Terreno sembrado de cubá. cubeta f. Recipiente en forma ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Plantas comestibles de Centroamérica
Hemsl. chinchayote (nicaRaGua), cuaJote, cuayote (costa Rica) Descripción botánica: Liana, los tallos con secreción lechosa, puberu- lentos . Hojas simples, opuestas, láminas de 4–9 x 2–5 cm, elípticas a estrechamente ovadas, el ápice ...
‎2009
3
Guia Para El Manejo de Las Plantaciones de Pino Caribe en la ...
ASCLEPIADACEAE Asclepias curassavicca (viborana) Funastrum clausum ( mata tórsalo) Vicetoxicum edule (cuayote, ayote, calabaza) BALSAMINACEAE Impatiens sp. BURSERACEAE Bursera simaruba (jinocuabe. indio pelón) ...
4
Guía de plantas hospederas para mariposarios
... Catasticta theresa Charonias eurytele dismorphites Myscelia cyaniris cyaniris Myscelia ethusa. 64. ASCLEPIADACEAE. Gonolobus. edulis. cuayote CAPPARACEAE Capparis discolor granadilla de árbol Itaballia demophile centralis (m)
German Vega, 2011
5
Botánica General. Desde Los Musgos Hasta Los Árboles
Raíces y tubérculos: ñame, yuca, chayote, hombrón, tiquisque, tacaco. Legumbres y verduras: ruibarbo, zanahoria, aguacate, caifa, cuayote, pejibaye, palmitos. Frutas: anona, jocote, cuajiniquil, zapotillos, yas, jorco, cas, papaturro, güisaro, ...
Gustavo Vargas Rojas, 2011
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Guanacaste, hijo que nace después de un par de gemelos. cuayote. (Náhuatl cuauhyotl). m. Bejuco lechoso {Cincetoxicum edules [Hemsl.] Standl) que se enreda en los árboles y arbustos de setos rurales. Tiene flores amarillas, en pequeños ...
Luis Ferrero, 2002
7
Los Nombres Comunes de Las Plantas En Costa Rica
cuayote ASCLEPIADACEAS (ASCLEPIADACEAE) Gonolobus edulis. Bejuco de la región central, 900- 1400 m. (México Costa Rica), a veces sembrado o tolerado cerca de las casas. Tiene tallos pilosos, hojas ovadas a lanceolado- oblon- ...
Jorge León, Luis Jorge Poveda Alvarez, Pablo E. Sánchez Vindas, 1999
8
Revista de agricultura
CUAYOTE. — Vincetoxicum edule (Hemls.) Standl. (Fam. Asdepiadáceas) Fruta silvestre; apreciado para conserva en dulce. CUAYOTE. — Vincentoxicum. edule (Hemsl. ) Standl. (Fam. Asclepia dáceas). Fruta silvestre; apreciada para ...
9
Nociones de taxonomía vegetal
Géneros hondureños nativos Asclepias (viborán), Blepharodon, Cynanchum, Fischeria, Gonolobus, (cuayote, cu- c hamper), Marsdenia, Matelea (cuayote, chanchitos, siguamper), Oxypetalum, Sarcostem- ma (bejuco de pescado). Orden 40.
Cirilo Nelson S., 1982
10
Plantas comunes de Honduras
Cuayote 1; cuchamper; chamberga; champer. Gonolobus barbatus HBK. Asclepiadáceas Bejuco pequeño o grande con flores de color verde y amarillo, densamente amarillo-barbadas con pelos largos en la garganta; el fruto es un folículo de ...
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUAYOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuayote no contexto das seguintes notícias.
1
Faltan proveedores de alimentos orgánicos para Laboratorio ...
Sin embargo, existen pocos proveedores de ingredientes como cuayote, tuna de caite o zorrillo, y que además den el valor de ser producto orgánico. «El Financiero Costa Rica, jun 14»
2
14 restaurantes diversifican menú para incorporar ingredientes de ...
Estas son las plantas nativas que se incorporan en los platillos: Culantro coyote, cuayote, tuna de caite, tacaco, chicasquil, zorrillo, aguacate, cas, guayaba, ... «El Financiero Costa Rica, jun 14»

IMAGENS SOBRE «CUAYOTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuayote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuayote>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT