Baixe o aplicativo
educalingo
cuquillo

Significado de "cuquillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUQUILLO

La palabra cuquillo procede del diminutivo de cuco.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CUQUILLO EM ESPANHOL

cu · qui · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CUQUILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuquillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CUQUILLO EM ESPANHOL

Cuquillo

Cuquillo é um despoblado espanhol pertencente ao município de Castril, na província de Granada. Perto deste núcleo estão Martin, Fátima, Solana e Puentezuela. De acordo com o Instituto Nacional de Estatística da Espanha, em 2011 este núcleo não possuía habitantes registrados. Apesar de não existir uma população permanente, em Cuquillo existem várias casas e fazendas para recreação e descanso que são usados ​​por seus proprietários como segundas residências.

definição de cuquillo no dicionário espanhol

Definition definição de cuquillo no dicionário de voz

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUQUILLO

banquillo · barquillo · blanquillo · casquillo · cerquillo · chiquillo · cinquillo · coquillo · estanquillo · fandanguillo · flequillo · junquillo · latiguillo · monaguillo · moquillo · periquillo · sauquillo · sobaquillo · tanguillo · tranquillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUQUILLO

cuproso · cúpula · cupulado · cupulífera · cupulífero · cupulino · cuquear · cuquera · cuquería · cuquero · cura · curable · curaca · curaçao · curación · curada · curadera · curadillo · curado · curador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUQUILLO

altabaquillo · amarguillo · barraquillo · bejuquillo · busquillo · cuillo · damasquillo · dominguillo · estoquillo · higuillo · hormiguillo · loriguillo · maguillo · mediquillo · sequillo · soguillo · tabaquillo · tapesquillo · triguillo · verduguillo

Sinônimos e antônimos de cuquillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUQUILLO»

cuquillo · cuquillo · despoblado · perteneciente · municipio · castril · provincia · granada · cerca · este · núcleo · encuentran · martín · fátima · solana · puentezuela · según · instituto · nacional · estadística · españa · año · contaba · ningún · cuclillo · leyenda · poeta · isleño · mazo · cabaiguán · altica · libro · conivros · contra · tempestades · langostas · pulpos · nuevo · agricultura · teórica · práctica · solamente · cultivan · jardines · variedades · flor · doble · campeón · borbonesa · ambas · mismo · género · crian · estas · especies · prados · húmedos · orillas · rios · otros · nbsp · quot · gusanico · verde · alfalfa · tratado · flores · explica · método · campeon · lychnis · flos · cuculli · lycbnis · dioica · plantas · relaciones · topograficas · felipe · huelga · hace · procesión · pueblo · escarabajuelo · móstoles · ayuna · vigilia · guarda · razón · viñas · esta · villa · sido · fatigados · animalejo · llama · pulgón · parte · conceptos · predicables · politicos · morales · pues · tienc · quiere · dios · ofrez · cacn · sacrificioîvnapro · riedad ·

Tradutor on-line com a tradução de cuquillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CUQUILLO

Conheça a tradução de cuquillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cuquillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuquillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cuquillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cuquillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Quack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cuquillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuquillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cuquillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Cuquillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cuquillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Cuquillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cuquillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Cuquillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cuquillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cuquillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cuquillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuquillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cuquillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cuquillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cuquillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cuquillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cuquillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cuquillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cuquillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuquillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuquillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuquillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuquillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuquillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUQUILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuquillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuquillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuquillo

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «CUQUILLO»

Cuando el cuquillo canta, tan pronto sol que agua.
Si el cuquillo no ha venido el 25 dea Abril, o se ha muerto, o lo han matado, o es que no quiere venir.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUQUILLO»

Descubra o uso de cuquillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuquillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Solamente se cultivan en los jardines ,dos variedades de flor doble , la flor del cuquillo y el doble campeón ó borbonesa, ' ambas de uu mismo género. Se crian estas dos especies en los prados húmedos, en las orillas de los rios y en otros ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
2
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
DE LA FLOR DEL CUQUILLO, : ' «i Y DEL DOBLE CAMPEON Ó BORBONESA. ( Lychnis flos-cuculli , et Lycbnis dioica. Lin. ) Solamente se cultivan en los jardines las variedades de flor doble de las plantas flor del cuquillo, y do- ble campeon ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
3
Relaciones Topograficas de Felipe II
Se huelga. Se hace procesión por el pueblo. Contra el escarabajuelo. — Móstoles (rta. 52). Se ayuna la vigilia. «Se guarda por razón que en las viñas de esta villa han sido y son muy fatigados por un animalejo que se llama pulgón o cuquillo...
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
4
Segunda parte de conceptos predicables politicos y morales à ...
Pues q tienc ci Cuquillo que no quiere Dios se k ofrez cacn sacrificioîVnapro— f riedad bië conocida de to dos,q cs estar rc pitildo cÔ tinusmête su nombre. Cm- Bet.ìi.7 cuIuj d/ana nownaccipit , ta t ap.t alj sciliectyqueà voce importuné tfyer ...
Francisco de Hontiberos ((O.S.A.)), 1665
5
El Libro de los cuentos: coleccion completa de anécdotas, ...
Que el pueblo por este favor le daria cien duros , cuarenta de presente y sesenta el dia que hubiere muerto el último cuquillo. 3.° Que durante los nueve dias y hasta un mes si se quedaba en el pueblo, se le daría de comer opíparamente un  ...
‎1862
6
Museo cómico: Ó, Tesoro de los chistes ...
Manuel del Palacio, Luis Rivera. Un pequeño insecto llamado cuquillo estaba destruyendo las viñas de su pueblo dejando á los pobres vecinos en la miseria, sin encontrar remedio ninguno á tanto mal. En esto llegó á la posada un forastero, ...
Manuel del Palacio, Luis Rivera, 1864
7
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Posiblemente corresponda a esta variedad el ejemplar viejísimo de acimbuche existente en Ricote. En Ulea dicen que tiene "olivicas" como las de cuquillo pero más bordes (79). Olea maroccana Greuter y Burdet. etnovar. "Blanqueta" (36,49  ...
Diego Rivera Núñez, 1997
8
Geografía histórica de la Diócesis de Santander
... sirve de limite la cumbre que llaman la Cotera de Rionansa, y de alli ael Collado de Helgueras, y deeste ael sitio que se dice Quadro aguado, y de alli ael que llaman el Cuquillo en cuya loma y cumbre se halla levantado otro Hito de Piedra ...
José Luis Zubieta Irún, 2008
9
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
Д L pcfcado que llamaré los Griegos Coccix>llama iosLatinos Cuculus,q en Caílcllano fignitica Cu quillo,y llamáronle aísi,porq canta como el Cuquillo Лис conocida,rormádocó fu voila.Q.1osFrácí fes le llama Rouget.como a los;Mullos por fcr ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
10
Paseo por el Gabinete de Historia Natural de Madrid: ó ...
El pájaro á quien pertenece el nido, en lugar de arrojar fuera el huevo forastero, lo cobija, lo cría, y alimenta al joven cuquillo parasito con tanto cuidado como lo haría con sus propios- hijuelos. Los naturalistas no están aun del todo acordes ...
Juan Mieg, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUQUILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuquillo no contexto das seguintes notícias.
1
La plaga bíblica que asoló el campo valenciano
... en Madrid en 1662: 'Libro de conjuros contra tempestades, langostas, pulgón, cuquillo y otros animales nocivos que dañan y infestan los frutos de la tierra'. «Las Provincias, jul 16»
2
Las almazaras murcianas disparan en un 77% su producción de ...
Las variedades de aceituna son muy numerosas: cuquillo, manzanilla, cornicabra, picual, arbequina, etcétera. Cada una de ellas o sus mezclas, unidas al tipo ... «La Verdad, mai 16»
3
Los cuquillos anuncian la llegada de los capistas
La fiesta anual de los capistas en Santiago de la Puebla ya no se entiende sin los típicos cuquillos que las mujeres del pueblo elaboran de forma artesanal ... «Gaceta de Salamanca, abr 16»
4
La montaña Cuquillo entre Onda y Artesa sufre un incendio ya ...
Durante esta tarde se ha producido un incendio en la montaña Cuquillo en el término municipal de Onda. El Consorcio Provincial de Bomberos ha movilizado ... «Castellón Información, fev 16»
5
Salvador López respalda decisiones de cabildo
“Yo conocí al maestro Cuquillo y yo creo que más allá del papel que pudo haber desempeñado en cuestión de la dirección de la Banda Municipal, le veo las ... «NotiArandas, fev 16»
6
Las almazaras murcianas elevarán en un 42% su producción de ...
Las variedades de aceituna son numerosas: Cuquillo, Manzanilla, Cornicabra, Picual, Arbequina... Cada una de ellas o sus mezclas, unidas al tipo de suelo y ... «La Verdad, nov 15»
7
Dónde comer ensalada murciana
Sazonada con tomate, aceitunas de Cuquillo, bonito, huevo duro y cebolla (6 €). 5. Los arroces de Segis. Infanta Mercedes, 109. Con huevo duro, aceituna ... «Metrópoli, set 15»
8
La cosecha de aceituna de mesa en 2015/16 será de 532.000 ...
Respecto a las variedades secundarias (aloreña, moronas, pico limón, verdiales, cuquillo, etc.), al igual que las principales, éstas están muy condicionadas por ... «Mercacei, set 15»
9
Ensalada murciana. Receta tradicional
1 bote grande de tomates pera en conserva (unos 600-800 g), 1 cebolleta grande, 2-3 huevos, 150 g de atún en conserva, aceitunas negras de cuquillo, aceite ... «Directo al Paladar, ago 15»
10
Cantabria incorpora 25 bienes de interés cultural en cuatro años
... las fortificaciones del Brusco y el Gromo en Santoña y Argoños; la estación megalítica del collado de Sejos-Cuquillo; o la iglesia de San Julián en Bustasur. «eldiario.es, mai 15»

IMAGENS SOBRE «CUQUILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuquillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuquillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT