Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damascena" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAMASCENA

La palabra damascena procede del latín Damascēnus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DAMASCENA EM ESPANHOL

da · mas · ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASCENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damascena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DAMASCENA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «damascena» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damascena no dicionário espanhol

A primeira definição de Damasceno no dicionário da Real Academia da língua espanhola é natural de Damasco. Outro significado de damascena no dicionário é relativo ou relativo a esta cidade, capital da Síria. Damascena também é ameixa damson. La primera definición de damascena en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Damasco. Otro significado de damascena en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Siria. Damascena es también ciruela damascena.

Clique para ver a definição original de «damascena» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DAMASCENA


alacena
a·la·ce·na
almacena
al·ma·ce·na
asuncena
a·sun·ce·na
azucena
a·zu·ce·na
barcena
bar·ce·na
catorcena
ca·tor·ce·na
cena
ce·na
decena
de·ce·na
docena
do·ce·na
encarnacena
en·car·na·ce·na
escena
es·ce·na
lacena
la·ce·na
maicena
mai·ce·na
micena
mi·ce·na
obscena
obs·ce·na
ocena
ce·na
oncena
on·ce·na
quincena
quin·ce·na
sarracena
sa·rra·ce·na
tercena
ter·ce·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DAMASCENA

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DAMASCENA

alhacena
amacena
antena
arena
bárcena
buena
cadena
cércena
chácena
chilena
damacena
cena
llena
magdalena
márcena
naciancena
nicena
pena
secena
trecena

Sinônimos e antônimos de damascena no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DAMASCENA»

damascena primera lengua española natural damasco otro perteneciente relativo esta ciudad capital siria damascena también ciruela nuevo agricultura teórica práctica amarilla temprana yema tours gruesa negra montreuil encarnada ocaña fines monsiu relacion eatá nbsp manual completo teórico práctico jardinero arte violeta drouet tardía italia perdigón normando claudia delfina mirabel pequeña universal tomos afines tóurs principios agosto curso damascerta afiítes frutos secos oleaginosos frutales hueso almendros damasquina prunus ehrh nothovar domestica pruna majora dulcia parva atrocaerulea bauhin pinax fructu parvo dulcí aromaterapia enciclopedia plantas aromáticas rosas cultivan aceites esenciales rosa cultivada miltitz cerca leipzig anatolia turca venido cultivando desde actualmente

Tradutor on-line com a tradução de damascena em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMASCENA

Conheça a tradução de damascena a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de damascena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damascena» em espanhol.

Tradutor português - chinês

大马士革
1.325 milhões de falantes

espanhol

damascena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Damascena
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

damascene
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدمشقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воронить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Damasceno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Damascene
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Damascène
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Damascene
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Damaszener
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダマシン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Damascene
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Damascene
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டமாஸ்கஸ்வாசியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Damascene
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hareli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Damasceno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Damasceński
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ворона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incrusta cu aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δαμασκηνός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Damaskus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Damascene
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Damascene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damascena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMASCENA»

O termo «damascena» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.512 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damascena» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damascena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «damascena».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMASCENA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damascena» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damascena» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre damascena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DAMASCENA»

Descubra o uso de damascena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damascena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Amarilla temprana 6 temprana de yema , temprana de Tours, gruesa negra temprana ó negra de Montreuil, damascena gruesa de Tours, y damascena encarnada de Ocaña. A fines. Ciruela del monsiu, y real de Tours. (l) Esta relacion eatá ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1843
2
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Ciruela damascena violeta 67 damascena drouet id. damascena negra tardía id. damascena encarnada id. damascena de Italia id. perdigón violeta id. perdigón normando. id. claudia delfina, id. claudia violeta >d. mirabel pequeña id. mirabel  ...
C. Bailly, 1830
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Amarilla temprana ó temprana de yema, temprana de Tours, gruesa negra temprana ó negra de Montreuil, damascena gruesa de Tours, y damascena encarnada de Ocaña. Afines: ciruela del monsiu, y real de Tóurs. A principios di Agosto1, ...
Rozier, Abate, 2005
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Amarilla temprana 6 temprana de yema, temprana de Tours, gruesa negra temprana ó negra de Montreuil, damascerta gruesa de Tours, y damascena encarnada de Ocaña. Afiítes: ciruela del monsiu, y real de Tours. A principios dé Agosto: ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
5
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Ciruela damasquina Prunus x damascena Ehrh. nothovar. damascena = Prunus domestica L. var. damascena L. Sp. Pl.: 475 (1753). = Pruna majora dulcia et parva atrocaerulea Bauhin Pinax: 443. n. 22 (1623). = Prunus fructu parvo dulcí ...
Diego Rivera Núñez, 1997
6
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
ROSAS QUE SE CULTIVAN POR SUS ACEITES ESENCIALES Rosa Damascena La rosa damascena era ya cultivada en 1888 en Miltitz, cerca de Leipzig, y en la Anatolia turca se ha venido cultivando desde 1894; actualmente este país ...
Danièle Ryman, 1995
7
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Las variedades de este grupo son: La damascena violeta, fruto mediano, de color violeta, y carne acidulada y azucarada; madura en Agosto. La damascena almizclada de Chipre , color violeta oscuro, olorosa, mucho mejor que la anterior.
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
8
El Hortelano: obra que en forma de diálogo enseña á formar y ...
... algunos nuevos esperimentos. EL nORTBL ASOtl'' !.: . . : ,V: ! Voy á señalárselos á V. , y no haré mencion mas que de la buena dase de ciruela^ *i.b □ :.!r' .i "n ' ..i.' .....:*i-.' CiVue/o» de'affo (j-one». ' : La damascena de Turs negra temprana.
‎1842
9
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Damascena encarnada. (Prunus fructu medio ovalo , hinc sature, inde pallide rubro.) Este ciruelo es pocoférlil, sus brotes muy largos, medianamente gruesos, rojizos y casi de color de laca hacia la punta: los botones pequeños, puntiagudos, ...
Francisco de P. MELLADO, 1851
10
La tragedia de San Hermenegildo y otras obras del teatro ...
¡Ahora te lloraré, agüelo, con la Damascena y la Bella Malmaridada ! CONTENTO.- Tierra de allá del monte de Damasco. REBENTÓN.- Pardiez, que más parecéis hechos de macacote que de tierra de Damasco, ni aun de chamelote.58 ...
Julio Alonso Asenjo, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMASCENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo damascena no contexto das seguintes notícias.
1
Olio essenziale di rosa damascena: proprietà e usi
I benefici dell'olio essenziale di rosa Damascena possono essere attribuiti alle sue proprietà antidepressive, antiflogistiche, antisettiche e antispastiche, nonché ... «GreenStyle, jun 16»
2
Vítima de acidente em shopping se recupera bem
A família de Ítalo Ramond Rodrigues Damascena, de 25 anos, que teve a perna esmagada pela peça que despencou da torre do Shopping Jardins na sexta (3) ... «Globo.com, jun 16»
3
Polvere di rosa Damascena: proprietà e usi
La polvere di rosa Damascena aiuta a mantenere la pelle morbida e con un colorito sano e naturale. Proprio perché ha uno straordinario profumo e conferisce ... «GreenStyle, jun 16»
4
Marmellata di rosa Damascena: ricetta
Il sapore delle rose è caratteristico e facilmente riconoscibile ed è ottimo quanto il loro profumo. Soprattutto le rose Damascena hanno un profumo molto intenso ... «GreenStyle, jun 16»
5
'Olhei para cima e vi a peça chegando', conta ferido em shopping
Na manhã deste sábado (4), Ítalo Ramond Rodrigues Damascena, de 25 anos, contou à equipe de reportagem do G1 Sergipe que se recupera bem após ser ... «Globo.com, jun 16»
6
Syria's famous damask rose withered by war
Syrian children pick damask roses (Rosa Damascena), in the village of Marah, north of the capital Damascus, on May 11, 2016. (AFP PHOTO / LOUAI ... «The Times of Israel, mai 16»
7
Ambiente: avviato l'impianto eolico Damascena in Brasile
Enel ha messo in funzione l'impianto eolico Damascena, situato nello Stato di Bahia nel nord-est del Brasile. Si tratta del secondo impianto connesso alla rete ... «Meteo Web, mai 16»
8
ENEL inicia operação do Parque Eólico Damascena no Brasil
Damascena é a segunda unidade a entrar em serviço no complexo eólico de Serra Azul de 118 MW, localizado no Estado da Bahia. A Enel está investindo ... «Revista Meio Filtrante On-Line, mai 16»
9
Enel's Damascena Wind Farm Begins Operations In Brazil
Enel, through its subsidiary Enel Green Power Brasil Participacoes Ltda. (EGPB), has begun commercial operation of the Damascena wind farm, which is ... «North American Windpower, mai 16»
10
Enel: entra in esercizio in Brasile impianto eolico Damascena
ROMA - Enel, attraverso la controllata ENEL Green Power Brasil Participações, ha messo in esercizio l'impianto eolico Damascena, situato nello Stato di Bahia ... «DiariodelWeb.it, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DAMASCENA»

damascena

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damascena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/damascena>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z