Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damascado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DAMASCADO

La palabra damascado procede de damasco, tela.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DAMASCADO EM ESPANHOL

da · mas · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASCADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Damascado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DAMASCADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «damascado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damascado no dicionário espanhol

A definição de damasco significa damasco. En el diccionario castellano damascado significa adamascado.

Clique para ver a definição original de «damascado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DAMASCADO


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DAMASCADO

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DAMASCADO

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Sinônimos e antônimos de damascado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DAMASCADO»

damascado adamascado secretos novisimos artes oficios carbono repartida irregularmente metal formando combinaciones distintas lugar fácil concebir cuanto lentitud enfria anchas deben venas damascadas esta nbsp léxico hispanoamericano siglo gata todos aparejos poleas fueren necesarias para dichos escotas amantillos necesarios damaha acabada

Tradutor on-line com a tradução de damascado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMASCADO

Conheça a tradução de damascado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de damascado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damascado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我damascado
1.325 milhões de falantes

espanhol

damascado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Damask
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं damascado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I damascado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я damascado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I damascado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি damascado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je damascado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya damascado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich damascado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdamascado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 damascado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku damascado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi damascado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் damascado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी damascado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben damascado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I damascado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I damascado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я damascado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I damascado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα damascado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek damascado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag damascado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg damascado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damascado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMASCADO»

O termo «damascado» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.193 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damascado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damascado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «damascado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMASCADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damascado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damascado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre damascado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DAMASCADO»

Descubra o uso de damascado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damascado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secretos novisimos de artes y oficios, 2
El carbono repartida irregularmente en el metal, y formando dos combinaciones distintas , es el que dá lugar al damascado; y es fácil concebir que con cuanto mas lentitud se enfria , mas anchas deben ser las venas damascadas; y por esta  ...
Mor Palouze, 1841
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
damascado 260 gata... con todos sus aparejos... v con las poleas que fueren necesarias para los dichos aparejos, y escotas y amantillos necesarios de damaha- cua, y acabada de carpintería (APH, 373). DAMASCADO — (CdMx 31) 2 paños ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
3
Tratado completo de química teórica y práctica
Breant no -opina como Faraday y Stodart sobre la natura- lesa del acero a- damascado de la India ; y cree que este et un acero fundida, mas cargado de carbon que los aceros de Europa , que se hace eristalieawdo convenientemente dos ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1830
4
Diccionario Akal del Color
Ve'are dental; esmalte; eugenata. adamascado. Esquema cromosintáctico cuyo fundamento es el patrón conformativo que se conoce por el nombre de « damascado». // Adjetivación común de las combinaciones cromáticas que se asemejan ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Curso de Fisica esperimental y nociones de Quimica
Hay cuatro clases de acero: el natural, de cementación, fundido y damascado. EJ acero natural es el hierro colado fundido en crisoles: es útil para artefactos de labranza. El acero de cementación se obtiene calentando por espacio de ...
Francisco de Paula Montells y Nadal, 1854
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
DAMASCADO,DA — DANZA concepto al culto de las deidades campestres, ya que el romance gallego de la Dama Xélda representa a una de ellas en el pleno ejercicio de sus funciones semi-sacerdo tales. DAMASCADO,DA adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Documentos cortesianos: 1533-1548, secciones VI segunda ...
Item un dosel de terciopelo pardo damascado,7 con una acenefa de carmesí raso, con cuatro piezas en él, de brocado, que tienen de largo cada una dellas cinco varas e una cuarta, digo que en las dichas cuatro piezas de brocado hay diez ...
Hernán Cortés, José Luis Martínez, 1990
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Labrada , así ; damascado , adamascado. ~ Damatris. Damatris. Damatrio. Damatrio , mes. Dame. Dama , Señora ; caconcula , tela virgínea. ¡ Darnel i oh darnel ¡Cáspita! &c. Dame á' boneur. Señora de honor ; otros dueña. . ; Jeu de dames.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
9
Arco iris de paz: cuya cuerda es la consideracion y ...
... y dcxando de padre , y madre el cariño , hallan todo rigor , ó se afligirán damascado , ó no perseverarán en el estado , que escogieron. Era discreto , y virtuoso el Padre Ulloa , y sabia muy bien , que eran necesarios la disciplina , y el amor.
Pedro de Santa María y Ulloa, 1765
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
s. m. augm. de D a. etc. ' 'DAGUESTA'N , s. m. (géqgz) ' aghestan, DAMACENO , NA, adî.V. Amaceno. contrée de l'Asie. ' DAMASANIO, s. m. V. Alisma. DAGUILLA , 3. j.' dim. de Page. “And. DAMASCADO, na , adi. v. Adarmu-L Alfiquet.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMASCADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo damascado no contexto das seguintes notícias.
1
Fachadas que “traman” con acabado texturizado
También puede frotar en forma circular (caracoleado) o en horizontal y vertical cruzada (damascado) para lograr otros efectos estéticos. En el caso de ... «Periódico A la Obra Maestros, jun 16»
2
Corpus Christi. La decadencia de los altares eucarísticos
O cuando se les llega a exigir un proyecto exhaustivo, casi avalado por un arquitecto, antes de levantar cualquier dosel damascado o colgar una cornucopia. «elcorreoweb.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «DAMASCADO»

damascado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damascado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/damascado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z