Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "depositador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEPOSITADOR EM ESPANHOL

de · po · si · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEPOSITADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Depositador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEPOSITADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «depositador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de depositador no dicionário espanhol

Definition definição de depositor no dicionário inglês é depositar. En el diccionario castellano depositador significa que deposita.

Clique para ver a definição original de «depositador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DEPOSITADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DEPOSITADOR

deporte
deportismo
deportista
deportiva
deportivamente
deportivas
deportividad
deportivista
deportivo
deportosa
deportoso
deposar
deposición
depositada
depositadora
depositante
depositar
depositaría
depositaria
depositario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DEPOSITADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinônimos e antônimos de depositador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DEPOSITADOR»

depositador deposita elementos derecho romano contienen teoría segundo caso depositario pedido depósito pero autorizado motu propio emplear dinero convierte entonces mutuum desde momento nbsp manual confessores penitentes unque si£ue culpa vkii leue porqueeldepositario recibe deposito comunmente dtpofit hazer buenaobra quando contraco haze

Tradutor on-line com a tradução de depositador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEPOSITADOR

Conheça a tradução de depositador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de depositador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «depositador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

储户
1.325 milhões de falantes

espanhol

depositador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Depositor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमाकर्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المودع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вкладчик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depositante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমানতকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déposant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendeposit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hinterleger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄託者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예금자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depositor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gửi tiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைப்புத்தொகையாளருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवीदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emanet eden kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

depositante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depozytor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вкладник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depunător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταθέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deponeerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insättare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innskyter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de depositador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEPOSITADOR»

O termo «depositador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «depositador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de depositador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «depositador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEPOSITADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «depositador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «depositador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre depositador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DEPOSITADOR»

Descubra o uso de depositador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com depositador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos del derecho romano: que contienen la teoría de la ...
ib) £1 segundo caso, en que el depositario no ha pedido el uso del depósito; pero el depositador lo ha autorizado motu propio á emplear el dinero : el depósito se convierte entonces en mutuum, desde el momento en que el depositario se ...
Ferdinand Mackeldey, 1844
2
Manual de confessores y penitentes etc
M f^unque no,si£ue por Ci culpa í *Yi \ vkii leue-porqueeldepositario recibe el deposito comunmente,por dtpofit. . . hazer buenaobra al depositador. Y quando el contraco se haze solamen te por amor del vno.el otro no es obligado por culpa  ...
Martinus ab Azpilcueta, 1566
3
Manual de confessores y penitentes
Y aun quando el le <t,«tud.j. con«. ofrece a guardar lo,por lo qual el depositador dexo de encomendar j^" P*â>d* lo a otro mas diligente,íegun la Comumque arriba dno nos pareció i bien. Y lo contrario tuuimos c5 Decio*,sino quádo fe ofreció ...
Martín de Azpilcueta, 1555
4
Floresta española y hermoso ramillete de agudezas, motes, ...
Volvieron los dos compañeros de la caza , y sabida la ausencia, y robo , pusieron pleyto al depositador , drciendo , que no d¡b'a pagar toda la cantidad , sin que todos tres huvie- sen estado presentes. Acongojado el depositador , solo halló ...
Francisco Asensio, 1790
5
Curso De Investigacion Tematica IICA-CIRA 1971
problematizador, jamás disertador o depositador" . La educación "depositadora" es una "concepción bancaria de la educación, en la que el educador es siempre quien educa ...
6
Floresta espanola, de apotegmas, o sentencias,... Recogidas ...
Volvieron los dos compañeros de la caza , y sabida la ausencia , y robo , pusieron pleyto al depositador, diciendo, que no debia pagar toda la cantidad, sin que todos tres huvie- sen estado presentes. Acongojado el depositador , solo halló ...
Santa Cruz, Asensio, 1769
7
Diccionario manual castellano-catalán
Depositador, m. depositador. Depositar, v. a. depositar. \\ entregar. || tancar. || met . conjiar, encarregar. Depositario, ria. adj. deposi- Depósito, m. deposit. (tari. Depravacion, f. depravacio, corrupció. Depravado, da. adj. depravad, corrompud.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Curso de derecho peruano
jj0S contratantes; y por lo mismo, no dá acción ci- '} ^ ^ ^ ' , vil contra el depositario incapaz sino para recobrar lo que existe ó lo que ha consumido en su provecho: si solo el depositador fuese incapaz, quedará sujeto el depositario á todas ...
Silva Santistéban, 1860
9
El Papel Del Dinero Hoy: la Clave Del Pleno Empleo
Por ejemplo, cada vez que un banco crea un depósito a la vista (moneda), éste es registrado en la cuenta del depositador como un activo, aunque es una obligación del banco. El depósito, a su vez, es creado por el banco en la medida en ...
Wray, L. Randall, 2006
10
Ciencia social según los principios de Bentham
L Por cuenta del depositador. t.° Guardar simplemente la cosa: conserge / fondista $c. 2.° Trasportarla simplemente de un sitio á otro: arriero, carruajero, capitan de buque. 3.o Mejorar: picador, tintorero , panadero tfc. _ 4.° Emplear sin mejora ...
Toribio Núñez, 1835

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEPOSITADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo depositador no contexto das seguintes notícias.
1
Inédito: le extirparon una bala por la fuerza para ver si es el ladrón
Rocha es un ex policía federal e instructor de tiro que actualmente trabaja como "depositador” de la empresa Juan Gas, una de las distribuidoras de gas ... «Tiempo de San Juan, jun 16»
2
Lázaro Báez presentó un escrito donde rechaza las denuncias en ...
En la indagatoria ordenada por el juez, también se le imputaron otros hechos como el endoso de su abogado, Jorge Chueco, de cheques depositador en ... «Diario Registrado, mai 16»
3
Capturados cuando sacaban oro de una quebrada de Barbosa
Durante el operativo fueron incautados una draga, un compresor, una chupadera y un depositador de aire avaluados en 5 millones de pesos. Foto: Policía ... «Minuto30.com, dez 14»

IMAGENS SOBRE «DEPOSITADOR»

depositador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Depositador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/depositador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z