Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "derechurera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DERECHURERA

La palabra derechurera procede de derechura.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DERECHURERA EM ESPANHOL

de · re · chu · re · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERECHURERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Derechurera e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DERECHURERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «derechurera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de derechurera no dicionário espanhol

A definição de derechurera no dicionário espanhol é exata, justificada, direta. Outro significado de derechurera no dicionário também é legal ou segundo a lei. La definición de derechurera en el diccionario castellano es exacto, justificado, recto. Otro significado de derechurera en el diccionario es también legítimo o según derecho.

Clique para ver a definição original de «derechurera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DERECHURERA


alburera
al·bu·re·ra
aventurera
a·ven·tu·re·ra
basurera
ba·su·re·ra
cachurera
ca·chu·re·ra
carrera
ca·rre·ra
churera
chu·re·ra
costurera
cos·tu·re·ra
figurera
fi·gu·re·ra
hurera
hu·re·ra
jurera
ju·re·ra
manufacturera
ma·nu·fac·tu·re·ra
mesturera
mes·tu·re·ra
misturera
mis·tu·re·ra
mixturera
mix·tu·re·ra
pinturera
pin·tu·re·ra
purera
pu·re·ra
sepulturera
se·pul·tu·re·ra
usurera
u·su·re·ra
venturera
ven·tu·re·ra
zamurera
za·mu·re·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DERECHURERA

derecera
derecha
derechamente
derechazo
derechera
derechero
derechez
derecheza
derechismo
derechista
derechito
derechización
derechizar
derecho
derechohabiente
derechuelo
derechura
derechureramente
derechurero
derelicción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DERECHURERA

azucarera
barrera
cabrera
camarera
chacarera
chorrera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
morera
obrera
pedrera
perrera
postrera
terrera
tesorera
torera
utrera

Sinônimos e antônimos de derechurera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DERECHURERA»

derechurera exacto justificado recto otro también legítimo según derecho etimologías isidoro romanceadas quiere dezir alguna cosa honesta toda aprovechable pues ochava manera universsal negativa afirmativa aduze particular nbsp siete partidas texto antiguo proximo contrario fuere fuegos ofrendas ninguna otra reçebir fasta dexemos saña auemos contra nuestro emienda cunplida visión deleytable derechera derechura drecha drechurera dreturera derecha buena lamada iusticia justicia muchos duplicado rayado munenos mutuos relaciones topográficas españa pueblos auentura pendrado asmare mente firme sennor pendra

Tradutor on-line com a tradução de derechurera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DERECHURERA

Conheça a tradução de derechurera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de derechurera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derechurera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

derechurera
1.325 milhões de falantes

espanhol

derechurera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Right wing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

derechurera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

derechurera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

derechurera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derechurera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

derechurera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derechurera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

derechurera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

derechurera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

derechurera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

derechurera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

derechurera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

derechurera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

derechurera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

derechurera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derechurera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

derechurera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

derechurera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

derechurera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

derechurera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

derechurera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derechurera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

derechurera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derechurera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derechurera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERECHURERA»

O termo «derechurera» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.334 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «derechurera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derechurera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «derechurera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DERECHURERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «derechurera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «derechurera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre derechurera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DERECHURERA»

Descubra o uso de derechurera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derechurera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
quiere dezir: «Alguna cosa derechurera es honesta; toda cosa honesta es aprovechable; pues alguna cosa aprovechable es derechurera». La ochava manera es la que de universsal negativa e de universsal afirmativa aduze particular ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
2
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
... proximo que si el contrario fuere nin fuegos nin ofrendas nin ninguna otra cosa non quiere de nos reçebir fasta que dexemos la saña derechurera o no derechurera que auemos contra nuestro proximo: o el contra nos con emienda cunplida ...
Alfonso el Sabio, 2013
3
Visión deleytable
G 50. derechurera] derechera £M derechura A drecha C drechurera HEG dreturera P derecha B buena Bg II e] y Bg II es om. A II lamada PG II iusticia // justicia PE iusticia G II e muchos duplicado y rayado M II e] y B g II munenos £ mutuos P ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
4
Relaciones topográficas de España: Relaciones de pueblos que ...
Si por auentura, el pendrado se asmare que derechurera mente non fue pendrado, firme el sennor pendra en mano teniendo, el meseguero pendra en mano \ : (l) Blibr. 5, Cap. m, C. 4 (A. rom. Tít. 52). (2) A. rom. reune en un solo Título, el 53, ...
Juan Catalina García López, Manuel Pérez Villamil y García, 1905
5
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Fueras ende si quisiere provar por carta derechurera , ó por buenos testigos, que él pagara después la debda , ó la cofa que afsi conoció , que gela quitaran de fu grado aquellos que avian poderío de lo facer , faciendo pleyto , que nunca ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et despues que lo hobiere acabado debe decir esta oracion sobre los maslos et las fe mbras , en que ruega á la 4 derechurera et santa piadat de lumbre et de verdat de Dios, que es Padre poderoso por siempre jamas, que deñe alumbrar ...
Castile (Kingdom), 1807
7
Constituciones sinodales de la Diócesis de Cartagena de 1323 ...
Bien es derechurera rrason, que todas las otras yglesias del dicho obispado las deven rrescebyr e guardar e seguir en todas cosas la yglesia maternal, commo escripto sea carta filii diciplina patris tui et ne dimitas legem matris tue, mi filio: la  ...
Iluminado Sanz Sancho, 2002
8
Actas del II Congreso Iberoamericano de Derecho Romano
A continuación entra a catalogar los tipos de guerra que son cuatro: - La Primera que llaman en latín justa, que quiere dezir en romance, como derechurera. E esta es cuando ome la faze por cobrar lo suyo de los enemigos, o por amparar a si ...
Congreso Iberoamericano de Derecho Romano, Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, 1998
9
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et son quatro maneras de guerra: la primera llaman en latin justa ,. que quiere tanto decir en romance como derechurera; et esta es quando home la face por cobrar lo suyo de los enemigos, ó por amparar á si mismo et á sus cosas dellos: la ...
Alfons, 1807
10
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et son quatro maneras de guerra : la primera llaman en latin justa, que quiere tanto decir en romance como derechurera; et esta es quando home la face por cobrar lo suyo de los enemigos, ó por amparar á si mismo et á sus cosas dellos: la ...
Alphonse X, 1807

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derechurera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/derechurera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z