Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "derecheza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DERECHEZA

La palabra derecheza procede de derecho.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DERECHEZA EM ESPANHOL

de · re · che · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERECHEZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Derecheza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DERECHEZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «derecheza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de derecheza no dicionário espanhol

Definition definição de derecheza no dicionário inglês En el diccionario castellano derecheza significa derechura.

Clique para ver a definição original de «derecheza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DERECHEZA


alboheza
al·bo·he·za
ancheza
an·che·za
belleza
be·lle·za
cabeza
ca·be·za
certeza
cer·te·za
cerveza
cer·ve·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
estrecheza
es·tre·che·za
firmeza
fir·me·za
fortaleza
for·ta·le·za
grandeza
gran·de·za
jueza
jue·za
limpieza
lim·pie·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
pieza
pie·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
riqueza
ri·que·za
tristeza
tris·te·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DERECHEZA

derecera
derecha
derechamente
derechazo
derechera
derechero
derechez
derechismo
derechista
derechito
derechización
derechizar
derecho
derechohabiente
derechuelo
derechura
derechurera
derechureramente
derechurero
derelicción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DERECHEZA

agudeza
almeza
alteza
cereza
corteza
crudeza
delicadeza
entereza
extrañeza
franqueza
gentileza
ligereza
maleza
nobleza
pereza
proeza
rareza
realeza
sutileza
torpeza

Sinônimos e antônimos de derecheza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DERECHEZA»

derecheza derechura libro derecheza corazón palabras mías saber apurado labios razonarán espíritu dios hizo espiráculo omnipotente vivificó puedes responderme ordena afírmate ante vesme aquí según boca nbsp obras maestro fray luis león precédelas vida mias labiosn tirur ritu fizo véame seguu escritores siglo fuere ángel declarante para enseñar hombre será apiadado dirá líbrale descenderá huesa halle aplacamiento enmolleció carne suya niñez tornó ádias exposicion obra postuma padre advierte oyente emmuctece peque perverti igual hablare dada razones replicame habla libró anima pasar complace justicia vista exposición carceleria pones carcelería sobre derechez violentadas ponga conmigo xxiii emplomada quién estendió ella xxxviii rogará

Tradutor on-line com a tradução de derecheza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DERECHEZA

Conheça a tradução de derecheza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de derecheza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derecheza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

derecheza
1.325 milhões de falantes

espanhol

derecheza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Derech
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

derecheza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

derecheza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

derecheza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derecheza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

derecheza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

derecheza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

derecheza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

derecheza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

derecheza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

derecheza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

derecheza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

derecheza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

derecheza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

derecheza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

derecheza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

derecheza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

derecheza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

derecheza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

derecheza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

derecheza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

derecheza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

derecheza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

derecheza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derecheza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DERECHEZA»

O termo «derecheza» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «derecheza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derecheza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «derecheza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre derecheza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DERECHEZA»

Descubra o uso de derecheza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derecheza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El libro de Job.
Derecheza de mi corazón palabras mías, y saber apurado mis labios razonarán. 4. Espíritu de Dios me hizo, y espiráculo del Omnipotente me vivificó. 5. 6. 7. 8. Si puedes responderme, ordena, afírmate ante mí. Vesme aquí; según tu boca, ...
Fray Luis de Leon
2
Obras del maestro fray Luis de León: Precédelas su vida
3 Derecheza de mi corazón palabras mias, y saber apurado mis labiosn7.tirur.il!. 4 r.s|»ritu de Dios me fizo, y espiráculo del Omnipotente uie vivificó. 5 Si puedes responderme, ordena , afírmate ante mi. 6 Véame aquí, seguu la boca, de Dios ...
Luis de León, 1855
3
Escritores del siglo xvi
25 Si fuere á él ángel declarante, uno de mil, para enseñar al hombre su derecheza. 24 Y será apiadado el, y dirá : Líbrale del descenderá la huesa, que halle aplacamiento. 25 Enmolleció carne suya mas que niñez, tornó ádias de su  ...
Escritores, 1855
4
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Advierte , Job ¡oyente d mi ,emmuctece, Peque, y derecheza perverti , y no igual- y yo hablare. dada mi. 32. Si hay razones , replicame , habla , que »8. Libró anima mia de pasar d la huesa, me complace tu justicia. y mi vida en luz será vista* ...
Luis de León, 1779
5
Exposición del Libro de Job
... 3]- CARCELERIA: que pones carcelería sobre my [VII, 12]. DERECHEZ: son violentadas palabras de derechez [VI, 25]. DERECHEZA: Ponga derecheza conmigo [XXIII, 7]. EMPLOMADA: O quién estendió sobre ella emplomada [ XXXVIII, 5].
Luis de León, Javier San José Lera, 1992
6
Exposicion del Libro de Job (VI, 536 p.)
26. Rogará mucho al Señor, y ser ale amigo, y verá faces suyas con gozo , y volverá al hombre justicia suya. tj. Contemplará sobre hombres , y dirá : Pe- P 4 qué, qué , y derecheza pervertí , y no igualdad á CAPÍTULO XXXIII. 231.
Luis de León, Antolín Merino, 1804
7
Obras completas
21. Menguar áse carne suya á vision , saldrán afuera huesos suyos no vistos. 8 2 . Y% acercará á la huesa su alma , y vida suya á los matadores. 2$. Si fuere á él Angel declarante , uno de mil, para enseñar al hombre su derecheza.
LUIS DE LEON, 1804
8
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
Y descubriese á tu arrogancia loca su abismo de saber, su derecheza, y cómo á tu maldad su pena es poca. Por caso has apeado su honda alteza? al último poder y sér divino por dicha penetró tu gran viveza? Subido es mas qur el cielo ...
Luis de León, 1804
9
Obras, reconocidas por A. Merino
Y acercará á la huesa su alma , y vida . suya á los matadores. 2.3. Si fuere á él Angel declarante , uno de milt para enseñar al hombre su derecheza. 5.4. Y será apiadado él, y dirá: Líbrale del descender á la huesa , que halle aplacamiento.
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1804
10
Escritores del siglo XVI, 2 (Biblioteca Autores Españoles, 31)
Cosa le cuadra menos que la altivez y soberbia , ni le arma m^jor que la modestia y que la humildad. Y viene bien con c>io lo que se sigue : 27 « Contemplará sobre hombres y dirá: Pequé y derecheza pervertí, y no igualdad á mí. » Que es ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derecheza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/derecheza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z