Baixe o aplicativo
educalingo
desacoplamiento

Significado de "desacoplamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESACOPLAMIENTO EM ESPANHOL

de · sa · co · pla · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESACOPLAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desacoplamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESACOPLAMIENTO EM ESPANHOL

definição de desacoplamiento no dicionário espanhol

A definição de desacoplamento no dicionário é ação e efeito do desacoplamento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESACOPLAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESACOPLAMIENTO

desacompañamiento · desacompañar · desacompasadamente · desacompasado · desacompasar · desaconsejable · desaconsejada · desaconsejadamente · desaconsejado · desaconsejar · desacoplar · desacordada · desacordadamente · desacordado · desacordamiento · desacordar · desacorde · desacorralar · desacostumbrada · desacostumbradamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESACOPLAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de desacoplamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESACOPLAMIENTO»

desacoplamiento · acción · efecto · desacoplar · administración · producción · operaciones · desacoplamiento · inventarios · también · pueden · útiles · cuando · desacoplan · separan · manera · abastecimiento · operación · independiente · otro · esta · función · nbsp · retorno · decoupling · mito · realidad · escenarios · futuro · llegado · para · quedarse · definitiva · tras · este · pequeño · alud · indicadores · puede · concluir · durante · etapa · crisis · remitiendo · parcialmente · fisiología · animal · richard · hill · gordon · wyse · recuadro · bioquímica · acoplamiento · fosforilación · oxidativa · teoría · quimioosmótica · ucpl · membrana · mitocon · drial · interna · permite · lento · actualidad · cree · interferencias · electromagnéticas · sistemas · electrónicos · usar · cálculo · determinar · distancia · máxima · entre · condensador · conoce · inductancia · centímetro · pista · ello · consultar · figura · anterior · aplicable · reducción · ionóforos · transportadores · protones · fccp · transporte · electrones · mediante · descarga · gradiente ·

Tradutor on-line com a tradução de desacoplamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESACOPLAMIENTO

Conheça a tradução de desacoplamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desacoplamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desacoplamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

去耦
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desacoplamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Decoupling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

decoupling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

развязка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dissociação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

decoupling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

découplage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nyahgandingan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entkopplungs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

デカップリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

디커플링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

decoupling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இணைப்புநீக்கவடி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

decoupling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayrıştırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disaccoppiamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oddzielenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розв´язка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

decuplare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσύνδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontkoppeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frikoppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desacoplamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESACOPLAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desacoplamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desacoplamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desacoplamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESACOPLAMIENTO»

Descubra o uso de desacoplamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desacoplamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administración de la producción y las operaciones: ...
Desacoplamiento Los inventarios también pueden ser útiles cuando desacoplan las operaciones, cuando separan las operaciones de manera que el abastecimiento de una operación sea independiente de otro abastecimiento. Esta función ...
Everett E. Adam, Ronald J. Ebert, 1991
2
El Retorno del Decoupling? Mito y Realidad en el ...
Escenarios de futuro del desacoplamiento: ¿ha llegado para quedarse? En definitiva, tras este pequeño alud de indicadores, se puede concluir que el desacoplamiento se da durante la etapa de crisis, remitiendo parcialmente en los ...
Alex Ruiz
3
Fisiología Animal
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse. RECUADRO 6.1 Bioquímica del acoplamiento y desacoplamiento de la fosforilación oxidativa: la teoría quimioosmótica UCPl (3 ), la membrana mitocon- drial interna permite un lento. En la actualidad se cree ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
4
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
Se puede usar este cálculo para determinar la distancia máxima entre el CI y el condensador de desacoplamiento si se conoce la inductancia por centímetro de pista. Para ello consultar la figura 2.15. Lo anterior es aplicable a la reducción ...
‎1992
5
Bioquímica
22-46. Desacoplamiento de la fosforilación oxidativa. Los ionóforos transportadores de protones, DNP y FCCP, desacoplan la fosforilación oxidativa del transporte de electrones mediante la descarga del gradiente electroquímico de protones ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
6
Elucidación estructural mediante RMN: ejercicios y problemas
Los espectros de 13C-RMN se registran habitual - mente con desacoplamiento protónico de banda ancha (BB, «Broad Band») [1]. De esta forma se consigue un aumento significativo de la relación señal/ruido, ya que las señales del núcleo ...
Helmut Duddeck, Wolfgang Dietrich, Gábor Tóth, 2000
7
Métodos cuantitativos para los negocios
El control de inventarios desempeña varias funciones importantes, además de que aporta una gran flexibilidad a la operación de una empresa. Considere las cinco siguientes ventajas de usar inventarios: 1. Función de desacoplamiento. 2.
Barry Render, MICHAEL E AUTOR HANNA, Ralph M. Stair, 2006
8
Diseño digital: principios y prácticas
picos de corriente capacitores de desacoplamiento capacitores de filtrado descarga electrostática (ESD) latch-up para que una entrada flotante parezca tener el nivel ALTO (en forma temporal), esto puede generar ciertas fallas intermitentes y ...
John F. Wakerly, 2001
9
Desacoplamiento de sistemas lineales: El caso de sistemas ...
Se caracteriza completamente la estructura del sistema desacoplado en lazo cerrado que se puede obtener para un sistema cuadrado estableciendo todas las posibles combinaciones de polos finitos asignables.
Jorge Luis Orozco Mora, Jos Javier Ruiz Le N, José Javier Ruiz León, 2012
10
Sistemas electrónicos de comunicaciones
A fin de evitar que las corrientes de RF viajen de un lado a otro del circuito, es necesario un desvío o desacoplamiento cuidadoso. Por ejemplo, la energía de RF podría viajar de una etapa a otra que comparta la misma fuente o suministro de ...
Roy Blake, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESACOPLAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desacoplamiento no contexto das seguintes notícias.
1
La revolución digital, el trabajo humano y la izquierda
Nos encontraremos con una gran sorpresa: desde comienzos de los años 2000 se produce un desacoplamiento entre el crecimiento de la productividad del ... «Radio La Primerísima, jul 16»
2
Desacoplamiento global
La evidencia es suficiente de que el cuestionamiento a la integración entre países está en aumento. Las señales políticas en Europa y Estados Unidos tienen la ... «El Universal, mai 16»
3
Las patronales CECALE y CEAT piden nuevo marco laboral más ...
... autónomos han coincidido en que todavía existe un "cierto desacoplamiento" entre el mercado laboral y el productivo, lo que "limita la capacidad competitiva ... «La Vanguardia, mai 16»
4
¿Las economías mejoran al reducir las emisiones de carbono? Las ...
Aunque 21 países han logrado el desacoplamiento, son más de 170 los que no lo han hecho y siguen el camino tradicional del crecimiento económico ... «ElEspectador.com, abr 16»
5
Medio siglo del primer y dramático acoplamiento entre naves ...
Scott, después, pulsó el botón de desacoplamiento, y Armstrong disparó una larga ráfaga de los propulsores de traslación para alejarse del Agena. Sin la masa ... «Europa Press, mar 16»
6
El Planeta emitió en 2015 más CO2 que nunca
La AIE -recuerda la oenegé del arcoiris- ha señalado que los principales responsables del desacoplamiento entre el crecimiento económico y las emisiones ... «Energías Renovables, mar 16»
7
Economistas y ambientalistas se unen para elaborar un plan de futuro
Las ciudades, que representan el "desacoplamiento" del ser humano y la naturaleza, ocupan del 1-3% de la superficie terrestre. El resto debe ser naturaleza ... «Expansión.com, jan 16»
8
Divergencias para generar valor en un entorno de tipos bajos
El desacoplamiento y las divergencias dentro de los mercados de bonos corporativos también debe ser aprovechado por los inversores, con una ponderación ... «Gestiona tu dinero, dez 15»
9
Quince años de presencia humana continua en la Estación Espacial ...
La Estación Espacial Internacional, después de su desacoplamiento del ... después de su desacoplamiento de la lanzadera espacial Atlantis, el 16 de febrero ... «Público, nov 15»
10
CONGRESO M.AMBIENTE Medio Ambiente cree que las ciudades ...
... considerado una buena señal que la Unión Europea esté logrando el "desacoplamiento" del crecimiento económico y la reducción de las emisiones de CO2. «EFE, out 15»

IMAGENS SOBRE «DESACOPLAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desacoplamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desacoplamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT