Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desaporcar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESAPORCAR EM ESPANHOL

de · sa · por · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPORCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desaporcar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desaporcar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESAPORCAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desaporcar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desaporcar no dicionário espanhol

A definição de desaprendizado significa remover o solo com o qual as plantas estão presas. En el diccionario castellano desaporcar significa quitar la tierra con que están aporcadas las plantas.

Clique para ver a definição original de «desaporcar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESAPORCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaporco
desaporcas / desaporcás
él desaporca
nos. desaporcamos
vos. desaporcáis / desaporcan
ellos desaporcan
Pretérito imperfecto
yo desaporcaba
desaporcabas
él desaporcaba
nos. desaporcábamos
vos. desaporcabais / desaporcaban
ellos desaporcaban
Pret. perfecto simple
yo desaporqué
desaporcaste
él desaporcó
nos. desaporcamos
vos. desaporcasteis / desaporcaron
ellos desaporcaron
Futuro simple
yo desaporcaré
desaporcarás
él desaporcará
nos. desaporcaremos
vos. desaporcaréis / desaporcarán
ellos desaporcarán
Condicional simple
yo desaporcaría
desaporcarías
él desaporcaría
nos. desaporcaríamos
vos. desaporcaríais / desaporcarían
ellos desaporcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desaporcado
has desaporcado
él ha desaporcado
nos. hemos desaporcado
vos. habéis desaporcado
ellos han desaporcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desaporcado
habías desaporcado
él había desaporcado
nos. habíamos desaporcado
vos. habíais desaporcado
ellos habían desaporcado
Pretérito Anterior
yo hube desaporcado
hubiste desaporcado
él hubo desaporcado
nos. hubimos desaporcado
vos. hubisteis desaporcado
ellos hubieron desaporcado
Futuro perfecto
yo habré desaporcado
habrás desaporcado
él habrá desaporcado
nos. habremos desaporcado
vos. habréis desaporcado
ellos habrán desaporcado
Condicional Perfecto
yo habría desaporcado
habrías desaporcado
él habría desaporcado
nos. habríamos desaporcado
vos. habríais desaporcado
ellos habrían desaporcado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desaporque
desaporques
él desaporque
nos. desaporquemos
vos. desaporquéis / desaporquen
ellos desaporquen
Pretérito imperfecto
yo desaporcara o desaporcase
desaporcaras o desaporcases
él desaporcara o desaporcase
nos. desaporcáramos o desaporcásemos
vos. desaporcarais o desaporcaseis / desaporcaran o desaporcasen
ellos desaporcaran o desaporcasen
Futuro simple
yo desaporcare
desaporcares
él desaporcare
nos. desaporcáremos
vos. desaporcareis / desaporcaren
ellos desaporcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desaporcado
hubiste desaporcado
él hubo desaporcado
nos. hubimos desaporcado
vos. hubisteis desaporcado
ellos hubieron desaporcado
Futuro Perfecto
yo habré desaporcado
habrás desaporcado
él habrá desaporcado
nos. habremos desaporcado
vos. habréis desaporcado
ellos habrán desaporcado
Condicional perfecto
yo habría desaporcado
habrías desaporcado
él habría desaporcado
nos. habríamos desaporcado
vos. habríais desaporcado
ellos habrían desaporcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desaporca (tú) / desaporcá (vos)
desaporcad (vosotros) / desaporquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desaporcar
Participio
desaporcado
Gerundio
desaporcando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAPORCAR


abarcar
a·bar·car
acercar
a·cer·car
aforcar
a·for·car
ahorcar
a·hor·car
amorcar
a·mor·car
aparcar
a·par·car
aporcar
a·por·car
arcar
ar·car
cercar
cer·car
corcar
cor·car
desmarcar
des·mar·car
emporcar
em·por·car
enforcar
en·for·car
enhorcar
en·hor·car
enmarcar
en·mar·car
entorcar
en·tor·car
horcar
hor·car
marcar
mar·car
morcar
mor·car
remarcar
re·mar·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAPORCAR

desaplicadamente
desaplicado
desaplicar
desaplomar
desapoderada
desapoderadamente
desapoderado
desapoderamiento
desapoderar
desapolillar
desaposentar
desaposesionar
desapostura
desapoyar
desapreciar
desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAPORCAR

altercar
amarcar
asobarcar
bifurcar
comarcar
contramarcar
demarcar
descercar
desembarcar
desurcar
embarcar
enarcar
encharcar
entercar
mercar
pircar
recercar
reembarcar
sobarcar
surcar

Sinônimos e antônimos de desaporcar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAPORCAR»

desaporcar quitar tierra están aporcadas plantas ensayo sobre cultivo caña azucar presentadas esas consideraciones preliminares pasemos discutir trabajo alumbrar cañas cultivadores luisiana aconsejan sembrada despues nazca algun tanto desarrolle nbsp glosario labranzas aspectos conexos desaporcar desaporqué acción descalzar descostillar azúcar desenganche automático dispositivo tiene canas curso completo universal agricultura provincias meridionales tiempo tfnes febrero norte marzo desaporcase planta podria perderse

Tradutor on-line com a tradução de desaporcar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAPORCAR

Conheça a tradução de desaporcar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desaporcar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desaporcar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desaporcar
1.325 milhões de falantes

espanhol

desaporcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To blow off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desaporcar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desaporcar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desaporcar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desaporcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desaporcar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desaporcar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desaporcar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desaporcar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desaporcar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desaporcar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desaporcar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desaporcar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desaporcar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desaporcar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desaporcar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desaporcar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desaporcar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desaporcar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desaporcar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desaporcar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desaporcar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desaporcar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desaporcar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desaporcar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAPORCAR»

O termo «desaporcar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desaporcar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desaporcar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desaporcar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESAPORCAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desaporcar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desaporcar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desaporcar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAPORCAR»

Descubra o uso de desaporcar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desaporcar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azucar
Presentadas esas consideraciones preliminares , pasemos á discutir el trabajo de alumbrar ó desaporcar las cañas. Los cultivadores de Luisiana aconsejan que una vez sembrada la caña, despues que nazca y algun tanto se desarrolle, ...
Alvaro Reynoso, 1865
2
Glosario sobre labranzas y aspectos conexos
Desaporcar. Quitar la tierra con que están aporcadas las plantas. Desaporqué. Acción de desaporcar. Descalzar. Desaporcar. Descostillar. Desaporcar en el cultivo de la caña de azúcar. Desenganche automático. Dispositivo que tiene por  ...
Carlos A. De Dios, 1971
3
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azúcar
Presentadas esas consideraciones preliminares, pasemos á discutir el trabajo de alumbrar ó desaporcar la canas. Los cultivadores de Luisiana aconsejan que una vez sembrada la caña, despues que nazca y algun tanto se desarrolle, ...
Álvaro Reinoso, 1878
4
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En las provincias meridionales el tiempo de desaporcar es á tfnes de Febrero , y en las del norte en Marzo. Si se desaporcase la planta de una vez, podria perderse, porque es muy delicada , y casi se ha ahilado mientras ha permanecido ...
François Rozier, 1798
5
Insectos plagas de cultivos perennes con énfasis en frutales ...
Manejo: Prácticas agrícolas: Quemar la paja y rastrojos, aporcar, desaporcar, avenar, remangar (limpiar la cepa del rastrojo de la zafra), mejorar los drenajes: llevar a cabo el laboreo del suelo y manejar adecuadamente las malezas.
Daniel T. Coto, Joseph L. Saunders, 2004
6
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
agricultura (31): aculebrarse, aguacharse, ampelita, aparvadero, binaderío, binadero, canutillo, cobechar, cohombrar, cucharear, compodar, contraespaldera , decachar, desaporcar, deslechugado, despimpollar, desranillar, emelga, emelgar, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
En las provincias meridionales el tiempo de desaporcar es á fines de Febrero , y en las del norte- en Marzo. Si se desaporcase la planta de una vez, podría perderse, porque es muy delicada, y casi se ha ahilado mientra'sha permanecido ...
Rozier, Abate, 2005
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. desacompañar............ 62 reg . desacompasar ............ 62 reg. desacondicionar........ 62 reg. desaconsejar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Gramática elemental de la lengua española
... amoblar, amolar, amollar, apostar, aprobar, asolar, atronar, cachifollar, colar, comprobar, concordar, consolar, consonar, contar, costar, degollar, demostrar, denostar, desacordar, desaforar, desaporcar, descollar, desconcertar, desconsolar, ...
Esteban Saporiti
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Quitar la tierra con que están aporcadas las plantas. Desaporcar, a. agr. • •• DESACANALAR, n. ACANALAR, por 'colar, y por descabullirse y escabullirse. \\ Escaparse, retirarse, escabullirse. Bqctrse escurridizo, (r. Evádete, elabi. 1) ESACÁT.
Juan José Amengual, 1858

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desaporcar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desaporcar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z