Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desazonadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESAZONADAMENTE EM ESPANHOL

de · sa · zo · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAZONADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desazonadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAZONADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAZONADAMENTE

desaviar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar
desayudar
desayunador
desayunar
desayuno
desayuntamiento
desayuntar
desazogar
desazolvar
desazolve
desazón
desazonada
desazonado
desazonador
desazonadora
desazonar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAZONADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de desazonadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAZONADAMENTE»

desazonadamente nacional gran clásico ignorante desazonadamente manera desazonada desazonadlllo desazonado desasonadislmamente quot desazonenla desazon desbarabustar desbar justar eusebio historia sacada memorias dejó mismo sentís porqué retirasteis cuarto oisteis motivo riña criados infamia ponen kdsebio parte primera quarta pedro montengón quarto teis haber arrancado moribundo lord manda hizo rebusco voces castizas cien articulos hubo callar embargo ante imprevista todas luces urgente observación vanesa mordiéndose labio inferior mamá olvidado hacer casa cierto desde operación nbsp soñar muerte siguiéndolo aquella salida transparente según necesarias legalizadas solicitudes verdad general galarza

Tradutor on-line com a tradução de desazonadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAZONADAMENTE

Conheça a tradução de desazonadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desazonadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desazonadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desazonadamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

desazonadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Restlessly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desazonadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desazonadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desazonadamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desazonadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desazonadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desazonadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desazonadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desazonadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desazonadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desazonadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desazonadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desazonadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desazonadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desazonadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desazonadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desazonadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desazonadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desazonadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desazonadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desazonadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desazonadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desazonadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desazonadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desazonadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAZONADAMENTE»

O termo «desazonadamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.830 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desazonadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desazonadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desazonadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESAZONADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desazonadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desazonadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desazonadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAZONADAMENTE»

Descubra o uso de desazonadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desazonadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Muy ignorante. Desazonadamente, adv. De una manera desazonada. Desazonadlllo, Ito. dim. de desazonado. Desasonadislmamente, adv. Muy [" desazonadamente. Desazonenla, Ita. s. f. dim. de desazon. Desbarabustar, V. Desbar a justar.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
2
Eusebio, historia sacada de las memorias que dejó él mismo
... sentís, Eusebio? porqué os retirasteis tan desazonadamente al cuarto? — No oisteis el motivo do la riña de los criados , y la infamia que me ponen 29/1 KDSEBIO.
Pedro Montengón, 1855
3
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Pedro Montengón. tan desazonadamente al quarto ? rr é No ois- teis el motivo de la riña de los criados , y la infamia que me ponen de haber arrancado del moribundo Lord la manda que me hizo ?
Pedro Montengón, 1787
4
Cien articulos: (1963-1993)
Hubo de callar, sin embargo, ante la imprevista, a todas luces urgente observación de Vanesa, mordiéndose desazonadamente el labio inferior: -¡ Mamá, mamá, se me ha olvidado hacer pis en casa! ...Cierto que desde que la operación ...
Asensio Sáez, 1996
5
Soñar la muerte
Siguiéndolo por aquella salida transparente, según necesarias y legalizadas solicitudes (que en verdad el general Galarza desazonadamente aceptó, pues daba crédito de que todo destino individual y todo azar multitudinario dependían de ...
Saúl Ibargoyen Islas, 1993
6
La responsabilidad penal del enfermo mental
... mismo — conciencia intelectual, social, histórica, religiosa — va centrando armónicamente la diversa actividad del médico López Ibor. Mas no sólo armónicamente; también, para fortuna suya y nuestra, ambiciosamente, desazonadamente.
Juan José López Ibor, Pedro Laín Entralgo, 1951
7
Apostolica y penitente vida de el V. P. Pedro Claver de la ...
Estas quejas hacian eco dentro de cafa, y hallavan favor en todos los de ella,que las rebolvian desazonadamente contra elPadre>porq con el afecto í los Negroshacia ínaccsiblcla Iglesia inficiona-] da de fu mal olor.Pero él con gran modestia, ...
José Fernández ((S.I.)), 1666
8
pablo neruda:poemas I-X de residencia en la tierra ...
... se entrecruza entre el recuerdo de la mujer lejana reconcentrado en su nombre y la súplica amorosa para concluir con la nota desazonadamente irónica . 3. PRINCIPALES REFERENCIAS CRITICAS a) Alonso (8, observaciones varias ); ...
Carlos Cortínez, Pablo Neruda, 1985
9
Vida de Josef Patriarca
... ñandonos a que quando no suceden las cofas como deseamos, las abra ze m os co mo lucedea ; y finose preuiene esto, desazonadamente fe arma el animo a la paciencia de los trabajos despues que há llegados y quien -jo Vida de ...
Juan Luis PALLAS y PUEYO, 1658
10
El cadáver de Porqueriza
... a la gente para avanzar. «¡Boticario botarate! exclamó—. ¡Me va a oír cuando le encuentre! Ese pedazo de inútil me ha defenestrado el coche», dijo desazonadamente. Era el médico quien gritaba desesperado al ver el estado de su coche.
Juan Ignacio Montiano

IMAGENS SOBRE «DESAZONADAMENTE»

desazonadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desazonadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desazonadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z