Baixe o aplicativo
educalingo
desbaratador

Significado de "desbaratador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESBARATADOR EM ESPANHOL

des · ba · ra · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBARATADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbaratador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESBARATADOR EM ESPANHOL

definição de desbaratador no dicionário espanhol

A definição de disrupter no dicionário é traduzida como disrupted.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESBARATADOR

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESBARATADOR

desbarahustar · desbarahúste · desbarajustar · desbarajuste · desbaratada · desbaratadamente · desbaratado · desbaratadora · desbaratamiento · desbaratar · desbarate · desbarato · desbarbada · desbarbado · desbarbar · desbarbillar · desbardar · desbarrada · desbarrancadero · desbarrancar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESBARATADOR

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

Sinônimos e antônimos de desbaratador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESBARATADOR»

desbaratador · desbarata · libro · desbaratador · pensamientos · resabidos · harán · manos · sutileza · cosas · pueden · poner · estorbo · remedio · padece · naturaleza · mismas · como · enfermedad · cualidad · humores · nbsp · exposicion · obra · postuma · padre · maestro · dice · sotilexa · qué · qualidad · personas · inteligentes · hacen · estupideces · quot · llamarme · supongo · podría · decirse · inteligente · tuve · talento · suficiente · para · forjarme · gran · reputación · legislador · progresista · esmerado · líder · cuestiones · igualdad · obras · decir · solamente · sino · proprio · oficio · suyo · desbaratarlos · porque · verdad · ansí · desde · principio · codicia · saber · excesiva · querer · luis · leon · orden · austin · catalan · coleccion · desbarabuste · desorde · concert · desbaratado · desbaratad · desbaratamiento · desbara ·

Tradutor on-line com a tradução de desbaratador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESBARATADOR

Conheça a tradução de desbaratador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desbaratador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbaratador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

破坏
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desbaratador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Disruptor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाधा पहुँचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعطيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Срыв
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perturbar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাহত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perturber
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengganggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brechender
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

撹乱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방해
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

disrupting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá vỡ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறுத்தாமல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विस्कळित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bozmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

L´interruzione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zakłócania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зрив
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perturbarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η διακοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

störa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstyrre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbaratador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBARATADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbaratador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desbaratador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desbaratador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBARATADOR»

Descubra o uso de desbaratador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbaratador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El libro de Job.
Desbaratador de pensamientos de resabidos, no harán sus manos sutileza. Dos cosas pueden poner estorbo al remedio del que padece, o la naturaleza de las cosas mismas, como en la enfermedad la cualidad de los humores o de los ...
Fray Luis de Leon
2
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre maestro ...
Dice : Desbaratador de 12, pensamientos de resabidos , no harán sus manos sotilexa. Dos cosas pueden poner estorbo al remedio del qué padece , 6. la naturaleza de las cosas mismas, como en la enfermedad la qualidad de los humores ...
Luis de León, 1779
3
¿Por qué hay personas inteligentes que hacen estupideces?: ...
"Pueden llamarme Bob, y supongo que podría decirse que soy un desbaratador inteligente. Tuve el talento suficiente para forjarme una gran reputación como legislador progresista y esmerado; fui líder en cuestiones como la igualdad de ...
Mortimer Feinberg, John J. Tarrant, 1999
4
Obras
Y en decir desbaratador , no solamente dice que los desbarata, sino que es como proprio oficio suyo el desbaratarlos. Porque á .la verdad es ansí, que como desde el principio la codicia de saber excesiva , y el querer ser resabidos los ...
Luis Leon, 1804
5
Obras del M. Fr. Luis de Leon de la orden de San Austin
Y en decir desbaratador , no solamente dice que los desbarata, sino que es como proprio oficio suyo el desbaratarlos. Porque! á la verdad es ansí, que como desde el principio la codicia de saber excesiva , y el querer ser resabidos los ...
Luis de León, 1804
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desbarabuste.m. desorde, des- concert. Desbaratado, da. adj. desbaratad. Desbaratador, ra. m. y f. desbaratador. Desbaratamiento. m. desbara- tament. Desbaratar. a. desbaratarWfer malbéWdestorbar. — Mil. desordenar. — n. dir disbarats.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Desbaratador. Deturbans. DESBARATAMIENTO, m. Descomposición , desconcierto. Desbaralament , desconcert. Perturbatio, commotio. ;; ant. desbarato. DESBARATANTE, a. Que desbarata. Que desbarata. Deturbans. DESBARATAR, a.
Pere Labernia, 1861
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Atolondrado, disipado, desordenado. DESBARATADOR, A. m. f. El que desbarata. Desbaratador. DESBARATAMIENTO, m. Descomposición, desconcierto. Desbaratament, desconcert. | ant. desbarato. DESBARATANTE, a. Que desbarata.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Desbandada. desbandarse v. pr. Desbandarse. Sin. dispersarse. desbaratador - ora adx. e s. Desbaratador. desbaratamento m. Desbaratamiento. desbaratar v. tr . Desbaratar. desbarate, ao ou a /oc. adv. 1. A muy mal precio. 2. En desorden.
‎2006
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Y en decir desbaratador , no solamente dice que los desbarata, sino que es como proprio oficio suyo el desbaratarlos. Porque á la verdad es ansí, que como desde el principio la codicia de saber excesiva , y el querer ser resabidos los ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESBARATADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desbaratador no contexto das seguintes notícias.
1
Desbaratador de sistemas represivos”
Desbaratador de sistemas represivos”. Así define el realizador al padre de la Psicología Social, centro de un documental que escapa a las típicas “cabezas ... «Página 12, jul 16»
2
Hackean el Twitter de fanáticos del ISIS con posteos a favor de los gay
No es la primera vez que Anonymous se mete con el ISIS, en efecto, el grupo de hackers es un activo desbaratador virtual de los mensajes terroristas que el ... «Clarín.com, jun 16»
3
ECUADOR: Diez familias fabrican muebles con los palés
El proceso de elaboración del mueble empieza con el desbaratador, explica Medina. Quien desempeña esta función desarma la estructura para después ... «EntornoInteligente, ago 15»
4
Aguando la fiesta desde el siglo XVI
Por último, Celdrán detalla que estos sujetos son también conocidos «con el nombre de Derrama solaces, desbaratador de amigos o de amistad». ¡Razón de ... «ABC.es, jan 15»
5
Sándor, un “químico” con química para la pintura
Sándor González Vilar no es un arquitecto frustrado o un “apuntalador” o desbaratador de ciudades – espacios, como alguno que otro piensa o ha escrito por ... «CubaDebate, ago 14»
6
Una película irresponsablemente feliz
... el hiperrecontramillonario al que los magníficos van a hacerle un violento ooolee, con Morgan Freeman como desbaratador de mitos mágicos, el espectador ... «Página 12, jun 13»
7
Juanito, el estilete canario
... sentido de la verticalidad, reveló, en ese partido y en muchos otros, su capacidad de desborde, su regate seco y desbaratador de todas las defensas. «El País.com, abr 13»
8
Outsiders del fútbol
Desbaratador de almas y cinturas que con su fútbol e improvisación dejó colgados a los hoops del QPR. Un juguete desbaratado por los efluvios alcohólicos, ... «Vavel.com, abr 13»
9
Juan Pablo Bertazza
... es considerado casi unánimamente el filósofo francés más importante de los últimos tiempos, sobre todo por su condición de desbaratador del discurso del ... «Página 12, mar 13»
10
Alertan que crece consumo de éxtasis en Argentina
Nuestro país también aparece mencionado en el informe sobre laboratorios desbaratador, ya que forma parte de un grupo de naciones donde se descubrieron ... «DiarioPopular.com.ar, set 12»

IMAGENS SOBRE «DESBARATADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbaratador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desbaratador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT