CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCINCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descincho
tú descinchas / descinchás
él descincha
nos. descinchamos
vos. descincháis / descinchan
ellos descinchan
Pretérito imperfecto
yo descinchaba
tú descinchabas
él descinchaba
nos. descinchábamos
vos. descinchabais / descinchaban
ellos descinchaban
Pret. perfecto simple
yo descinché
tú descinchaste
él descinchó
nos. descinchamos
vos. descinchasteis / descincharon
ellos descincharon
Futuro simple
yo descincharé
tú descincharás
él descinchará
nos. descincharemos
vos. descincharéis / descincharán
ellos descincharán
Condicional simple
yo descincharía
tú descincharías
él descincharía
nos. descincharíamos
vos. descincharíais / descincharían
ellos descincharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descinchado
tú has descinchado
él ha descinchado
nos. hemos descinchado
vos. habéis descinchado
ellos han descinchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descinchado
tú habías descinchado
él había descinchado
nos. habíamos descinchado
vos. habíais descinchado
ellos habían descinchado
Pretérito Anterior
yo hube descinchado
tú hubiste descinchado
él hubo descinchado
nos. hubimos descinchado
vos. hubisteis descinchado
ellos hubieron descinchado
Futuro perfecto
yo habré descinchado
tú habrás descinchado
él habrá descinchado
nos. habremos descinchado
vos. habréis descinchado
ellos habrán descinchado
Condicional Perfecto
yo habría descinchado
tú habrías descinchado
él habría descinchado
nos. habríamos descinchado
vos. habríais descinchado
ellos habrían descinchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descinche
tú descinches
él descinche
nos. descinchemos
vos. descinchéis / descinchen
ellos descinchen
Pretérito imperfecto
yo descinchara o descinchase
tú descincharas o descinchases
él descinchara o descinchase
nos. descincháramos o descinchásemos
vos. descincharais o descinchaseis / descincharan o descinchasen
ellos descincharan o descinchasen
Futuro simple
yo descinchare
tú descinchares
él descinchare
nos. descincháremos
vos. descinchareis / descincharen
ellos descincharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descinchado
tú hubiste descinchado
él hubo descinchado
nos. hubimos descinchado
vos. hubisteis descinchado
ellos hubieron descinchado
Futuro Perfecto
yo habré descinchado
tú habrás descinchado
él habrá descinchado
nos. habremos descinchado
vos. habréis descinchado
ellos habrán descinchado
Condicional perfecto
yo habría descinchado
tú habrías descinchado
él habría descinchado
nos. habríamos descinchado
vos. habríais descinchado
ellos habrían descinchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descincha (tú) / descinchá (vos)
descinchad (vosotros) / descinchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCINCHAR»
Descubra o uso de
descinchar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
descinchar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... un dessalé :esunperillamun sollastron. DESSALER r w“ a. Quitar la ¡alumbra
de ¡l'guna cosa. DESSANGLER , v. a. Descinchar : qílitar, d aflojar las_cinchas l
una caballería. *DESSAOULE ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. DESCINCHAR. DESCINCHÁR. v. a. Quitar la cincha á una bestia de
carga, To take off the g'irth of a beaft of burthtn. DESCLAVADO , DA. p, p. V.
DESCINCHAR. DESCLAVAR, v. a. Arrancar y quitar los clavos. To drazv the
nails.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Descinguir, afrouxar. descepar v. tr. Decepar. descerebrar v. tr. Descerebrar.
descifrar v. tr. Descifrar. descinchar v. tr. Descinchar. desclasificar v. tr.
Desclasificar. desclavar v. tr. y pr. Descravar(se), desencravar(se). Ant. clavar.
desclavijar v. tr.
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Derribar, arruinar, deshacer un edificio por los cimientos ó desde los cimientos.
Funditus evertere , funditus diruere. DESCINCHADO , DA. p. p. de descinchar.
DESCINCHAR. v. a. Quitar ó soltar las cinchas á la caballería. Cingulum solvere.
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la lengua castellana
DESCIMENTAR, v. a. ant. Derribar, arruinar, deshacer un edificio por los
cimientos ó desde los cimientos. Fundilus everlere ¡Jutuiilus di- mere.
DESCINCIIADO. p. p. de DESCINCHAR. DESCINCHAR. v. a. Quitar ó soltar las
cinchas á la ...
6
Diccionario italiano-galego
Descifrador, que descifra. DESCIFRAR, rt. Descifrar, averiguar el significado de
algo difícil de entender, bien por ser casi ilegible, bien por tener un sentido
oculto. DESCINCHAR, rt. Descinchar, quitarle o aflojarle la cincha a una
caballería.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
Desceñir, v. a. Discingo , is; 10- nam solvere. Descepar, v. a. Vites extirpare,
evellere. Descerrajar , v. a. Obserata effrin- gere , réfigere , revellere. Descifrar ,
v. a. Explico, as; ex- pedio , is; notam explicare. Descinchar , v. a. Cingulum
solvere.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Llave nueva y universal para aprender con brevedad y ...
dcsangler. -. . . •• déclouer. V. V . !. • .- dissimuler dissimwlé. diviser , partager. . . .
divisé , partajé. domter. donté. . douter* duté. duré. duré. Echarse - se jetter. se
jeté*. embarazar empécher anpeché. emborracharse. . . . s'enivrer. . sanivré.
9
Diccionario de la Academie Española
DESCINCHAR , DO. v. a. Quitar ó soltar las cinchas á la caballería. Cingulum
solvere. DESCINGIR , TO. v. a. ant. Desceñir. DESCLAVADOR. s. m. Instrumento
de acero que_usan los carpinteros y cerrajeros para desclavar. DESCLAVAR ,
DO ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Dissepio , is. Sepem , aut septum disiicere , disturbare. Vide Cerco. Descerrajar.
Obserta efiringere , refi- gere , revellere. Descerrajador.. Efrac- tor - oris. Descifrar
. Notam explicare. Descinchar. Cingulum solvere. Desclavar. R*figo, revello , is.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
