Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desconversar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCONVERSAR EM ESPANHOL

des · con · ver · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONVERSAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desconversar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DESCONVERSAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desconversar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desconversar no dicionário espanhol

A definição de desconversar no dicionário de italiano é escape de tratamento e conversação. En el diccionario castellano desconversar significa huir del trato y conversación.

Clique para ver a definição original de «desconversar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCONVERSAR


adversar
ad·ver·sar
aversar
a·ver·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
farsar
far·sar
malversar
mal·ver·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
tersar
ter·sar
versar
ver·sar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCONVERSAR

descontentar
descontento
descontextualización
descontextualizar
descontinua
descontinuación
descontinuar
descontinuo
descontón
descontrol
descontrolar
desconvenible
desconveniblemente
desconveniencia
desconveniente
desconvenir
desconversable
desconvidar
desconvocar
desconvocatoria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCONVERSAR

avisar
besar
casar
causar
sar
cesar
descansar
expresar
impulsar
ingresar
interesar
pasar
pensar
pesar
precisar
procesar
pulsar
regresar
revisar
usar

Sinônimos e antônimos de desconversar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCONVERSAR»

desconversar huir trato conversación nuevo portátil francés compendio saison desconveniencia incommodité disconvenante discorde desconvenir cordet être disproportionné étre propos desconversable insociable desconversar fuir société descorazonar nbsp lengua castellana arreglado sobre desconvertir hacer convertido lome antiguo error desconvidar revocar ofrecido dejar convidar brindar desenleiiiictsc aceptar convite admitir frances aime fuit commerce hommes éviter leur desconvidado déprier révoquer espanola но minum consortium vitare anular prometido

Tradutor on-line com a tradução de desconversar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCONVERSAR

Conheça a tradução de desconversar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desconversar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desconversar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

deconverse
1.325 milhões de falantes

espanhol

desconversar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discourage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deconverse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deconverse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

deconverse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deconverse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deconverse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deconverse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deconverse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deconverse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

deconverse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

deconverse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deconverse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deconverse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deconverse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deconverse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deconverse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deconverse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deconverse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

deconverse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deconverse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

deconverse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deconverse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deconverse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deconverse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desconversar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCONVERSAR»

O termo «desconversar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.720 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desconversar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desconversar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desconversar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desconversar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCONVERSAR»

Descubra o uso de desconversar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desconversar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... de saison Desconveniencia , s. f. incommodité || disconvenante || discorde Desconvenir, v. n. ne pus s'ac- cordet || être disproportionné \ n'étre pas à propos Desconversable , a. insociable Desconversar , v. n. fuir la société Descorazonar,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desconversar, я. anl. Huir del trato y conversación. Desconvertir, a Hacer qnc un convertido lome á su antiguo error. Desconvidar,». Revocar lo ofrecido. [I Dejar dc convidar, no brindar. II >'. DesenleiiiIcTsc de aceptar el convite, no admitir, ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Insociable, qui n'aime pas la société, qui fuit le commerce des hommes. DESCONVERSAR, v. a. (f.)Fuir, éviter les hommes , leur commerce et leur société. DESCONVIDADO , p. p. V. Desconvidar. DESCONVIDAR , v. a. Déprier : révoquer une ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCONVERSAR, a. ant. Huir del trato y conversación. Но- minum consortium vitare. DESCONVIDAR, a. Revocar, anular lo ofrecido ó prometido. Pacta reteindere. DESCORAZNADAMENTE. adv. m. ant. descoraionada- mente.
Vicente Salvá, 1838
5
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
DESCONTAR, baxar algo de la cuenta: descuernóla baxa. DESCONVENIR, desconue- nirfe,defauenirse. Descóueniencia,des- cóuenible,el q se acuerda mal có otro,' DESCONVERSAR, retirarse vno de la çonuer laeion: defcóuerfable,  ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
6
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Descomunaleza. Desconcorde.v Desconfiante. Dcsconforme. Desconhortam.“ Desconhortar. Desconhorte. Desconsejar. Descontamiento. Desconvenible. Desconvcnibleni.” Desconversar. Descorazonadam." Descoraznamiento. Descordojo.
Pedro Felipe Monlau, 1863
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
disentir. H No congeniar. || Revocar lo prometido. Desdirse. DESCONVERSABLE, adj. De genio áspero, desabrido, que huye del trato de las gentes, 6 que ama la soledad. Intractable. DESCONVERSAR, a. ant. Huir del Iratoycon- versacion.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESCONVERSAR. v. n. Huir del trato y coiv □ verfacion. Trahe esta voz Covarr. en suThe- loro; pero no tiene ufo. Lat. Ab hominum con- □ Jortio declinare, seçedere. DESCORAZONAR. v. a. Arrancar , quitar eì corazón. Esformadodc la ...
9
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Descompadrar. Descomulgar. Desconcertar. Desconfiar. Desconformar. Desconhortar. Desconsolar. Descontagiar. Descontar. Descontentar. Descontinuar. Desconversar. Desconvidar. Descorazonar. Descorchar. Descordar. Descorderar.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Desconveniblemente, adv. m. ant. Fuera de propósito, (dad. Desconveniencia, f. Inconiodi-r Desconveniento. adj. No conveniente. ||p. a. de (nir. Disconvenir, п. y r . No conven Desconversable, adj. Que huye de conversation. Desconversar, a.
B. C. H. I. P. S., 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCONVERSAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desconversar no contexto das seguintes notícias.
1
BCE questiona modelo de administração da Caixa
Se quer desconversar, diga-me pq a esquerda não aceita uma auditoria à CGD como foi feito a esses bancos privados? Por esquerda, entenda-se também o ... «Expresso, jul 16»
2
Costa: Portugal precisa de investimento e não pode ficar "parado a ...
Este Costa gosta de desconversar para baralhar as pessoas. O que um Governo deverá fazer é criar as condições para que haja investimento e não dar missas ... «Jornal de Negócios - Portugal, jul 16»
3
PT discute sobre possibilidade de candidatura de Bejamin ...
Ao Cidadeverde.com, o médico falou pouco e quis desconversar sobre o assunto. “Isso está em uma discussão interna, não pertence só a mim essa decisão. «Cidadeverde.com, jul 16»
4
Temer desencadeia operação para 'ganhar' Renan e evitar ...
... dado por Temer ao correligionário na reunião de governadores no dia 20 de junho (um dia antes de Renan desconversar sobre o impeachment de Janot), ... «Rede Brasil Atual, jul 16»
5
Felipe indica acerto, e Timão pode fechar com Porto na próxima ...
Questionado sobre acordo com clube português, zagueiro tenta desconversar. Roberto de Andrade, presidente corintiano, confirma proposta, mas diz que ... «Terra Brasil, mai 16»
6
Questionado sobre proposta do exterior, Scarpa volta a desconversar
Autor de dois gols na vitória do Fluminense por 3 a 0 sobre a Ferroviária, que garantiu a classificação do Tricolor para a terceira fase da Copa do Brasil, o meia ... «Terra Brasil, mai 16»
7
"Estou solteira", garante Monica Iozzi ao falar sobre Kleber Toledo
E, claro, ajuda na postura e no andar sexy", brincou ela, que tentou desconversar sobre os beijos e as trocas de elogios com o ator Klebber Toledo. "Sou muito ... «Meionorte.com, abr 16»
8
A arte de desconversar de Luís Filipe Castro Mendes
A poesia é mais uma forma de desconversar (….). Outro, “A Porta Fechada”, vai noutro sentido: “(…) a poesia é uma conversa/ que só tem lugar quando ... «Observador, abr 16»
9
Ronan revela estar com problemas de pressão por estresse do ...
Ronan tentou desconversar, mas acabou revelando para a youtuber que na festa Londres, da noite de quarta-feira (23) sentiu dores no peito e, por conta disso, ... «UOL, mar 16»
10
"Maria de Belém está a desconversar"
"Maria de Belém está a desconversar". 21 de JANEIRO de 2016 - 12:33. Marisa Matias responde à candidata, afirmando que a subvenção vitalícia não é um ... «TSF Online, jan 16»

IMAGENS SOBRE «DESCONVERSAR»

desconversar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desconversar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desconversar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z