Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descorrear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESCORREAR

La palabra descorrear procede de des- y correa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESCORREAR EM ESPANHOL

des · co · rre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCORREAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descorrear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo descorrear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESCORREAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descorrear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descorrear no dicionário espanhol

A definição de descoloração no dicionário é um cervo ou outro quadrúpede dizendo: Liberte a pele que cobre os chifres dos seus chifres, quando eles estão crescendo. En el diccionario castellano descorrear significa dicho de un ciervo o de otros cuadrúpedos: Soltar la piel que cubre los pitones de sus astas, cuando estas van creciendo.

Clique para ver a definição original de «descorrear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESCORREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descorreo
descorreas / descorreás
él descorrea
nos. descorreamos
vos. descorreáis / descorrean
ellos descorrean
Pretérito imperfecto
yo descorreaba
descorreabas
él descorreaba
nos. descorreábamos
vos. descorreabais / descorreaban
ellos descorreaban
Pret. perfecto simple
yo descorreé
descorreaste
él descorreó
nos. descorreamos
vos. descorreasteis / descorrearon
ellos descorrearon
Futuro simple
yo descorrearé
descorrearás
él descorreará
nos. descorrearemos
vos. descorrearéis / descorrearán
ellos descorrearán
Condicional simple
yo descorrearía
descorrearías
él descorrearía
nos. descorrearíamos
vos. descorrearíais / descorrearían
ellos descorrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descorreado
has descorreado
él ha descorreado
nos. hemos descorreado
vos. habéis descorreado
ellos han descorreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descorreado
habías descorreado
él había descorreado
nos. habíamos descorreado
vos. habíais descorreado
ellos habían descorreado
Pretérito Anterior
yo hube descorreado
hubiste descorreado
él hubo descorreado
nos. hubimos descorreado
vos. hubisteis descorreado
ellos hubieron descorreado
Futuro perfecto
yo habré descorreado
habrás descorreado
él habrá descorreado
nos. habremos descorreado
vos. habréis descorreado
ellos habrán descorreado
Condicional Perfecto
yo habría descorreado
habrías descorreado
él habría descorreado
nos. habríamos descorreado
vos. habríais descorreado
ellos habrían descorreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descorree
descorrees
él descorree
nos. descorreemos
vos. descorreéis / descorreen
ellos descorreen
Pretérito imperfecto
yo descorreara o descorrease
descorrearas o descorreases
él descorreara o descorrease
nos. descorreáramos o descorreásemos
vos. descorrearais o descorreaseis / descorrearan o descorreasen
ellos descorrearan o descorreasen
Futuro simple
yo descorreare
descorreares
él descorreare
nos. descorreáremos
vos. descorreareis / descorrearen
ellos descorrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descorreado
hubiste descorreado
él hubo descorreado
nos. hubimos descorreado
vos. hubisteis descorreado
ellos hubieron descorreado
Futuro Perfecto
yo habré descorreado
habrás descorreado
él habrá descorreado
nos. habremos descorreado
vos. habréis descorreado
ellos habrán descorreado
Condicional perfecto
yo habría descorreado
habrías descorreado
él habría descorreado
nos. habríamos descorreado
vos. habríais descorreado
ellos habrían descorreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descorrea (tú) / descorreá (vos)
descorread (vosotros) / descorreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descorrear
Participio
descorreado
Gerundio
descorreando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCORREAR


abejorrear
a·be·jo·rre·ar
acarrear
a·ca·rre·ar
aperrear
a·pe·rre·ar
aporrear
a·po·rre·ar
arrear
a·rre·ar
berrear
be·rre·ar
cacharrear
ca·cha·rre·ar
canturrear
can·tu·rre·ar
carrear
ca·rre·ar
chaparrear
cha·pa·rre·ar
chapurrear
cha·pu·rre·ar
chismorrear
chis·mo·rre·ar
chorrear
cho·rre·ar
cotorrear
co·to·rre·ar
farrear
fa·rre·ar
gorrear
go·rre·ar
guarrear
gua·rre·ar
guerrear
gue·rre·ar
perrear
pe·rre·ar
zorrear
zo·rre·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCORREAR

descorchador
descorchar
descorche
descordar
descorderar
descordojo
descoritar
descornar
descoronar
descoronte
descorregida
descorregido
descorrer
descorrimiento
descortés
descortesía
descortezador
descortezadora
descortezadura
descortezamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCORREAR

andorrear
barrear
bizarrear
camorrear
cencerrear
champurrear
chocarrear
correar
encorrear
fanfarrear
forrear
gamberrear
jarrear
mansurrear
morrear
pachorrear
paporrear
pintorrear
zamarrear
zangarrear

Sinônimos e antônimos de descorrear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCORREAR»

descorrear dicho ciervo otros cuadrúpedos soltar piel cubre pitones astas cuando estas creciendo nacional gran clásico lengua descorrear hacer dejar incorrecto estaba oportunamente corregido descorregir pron tornarse limado descorregido descorrejldo part descorrejir descorrecir nbsp bosques florestas cornamenta cerca escodadero pues éstas caen independientemente haga animal para desnacerse ellas ciervos también frotan descorrearla julio quitar frances découv descornar flor découvrir tricheries fait quelqu jouant dexaríos descuernen laisser battre gens séparer descorreado portátil inglés compuesto sobre rabbits dishorn descuajo eradication desconfiado diffident loosen descubierta without desconfiante distrusting skin that covers tenderan upper crust iccogni desconfianza

Tradutor on-line com a tradução de descorrear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCORREAR

Conheça a tradução de descorrear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descorrear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descorrear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

descorrear
1.325 milhões de falantes

espanhol

descorrear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uncork
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

descorrear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

descorrear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

descorrear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descorrear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

descorrear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descorrear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

descorrear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

descorrear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

descorrear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

descorrear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

descorrear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

descorrear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

descorrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

descorrear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

descorrear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

descorrear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

descorrear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

descorrear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descorrear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

descorrear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

descorrear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

descorrear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

descorrear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descorrear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCORREAR»

O termo «descorrear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.632 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descorrear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descorrear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descorrear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descorrear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCORREAR»

Descubra o uso de descorrear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descorrear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Descorrear, v. a. Hacer ó dejar incorrecto lo que estaba oportunamente corregido. Descorregir se, v. pron. Tornarse incorrecto lo que estaba limado etc. | | Ser descorregido. Descorrejldo, dn. part. pas. de Descorrejir. Descorrejir, V. Descorrecir ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Bosques y florestas
... (cornamenta) de ciervo cerca de un escodadero pues, éstas caen independientemente de lo que haga el animal para desnacerse de ellas. Los ciervos también frotan su cornamenta para descorrearla, en julio. Descorrear significa quitar ...
‎2002
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Découv -ir. Il Descornar la flor: découvrir les tricheries que fait quelqu'un en jouant. || Dexaríos descornar , ó que se descuernen : (Jam.) laisser battre les gens , ne pas les séparer. DESCORREADO, p. p. V. Descorrear. DESCORREAR, v. п.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... rabbits Descornar, va. to dishorn Descuajo, tm. eradication Desconfiado, da. a. diffident Descorrear, va. to loosen the Descubierta, tj'. pie without Desconfiante, pa. distrusting skin that covers the tenderan upper crust; iccogni- Desconfianza, ...
Henry Neuman, 1827
5
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Descorrear. Es caerse la correa de las cuernas de los gamos y venados , y descubrir él grano , lo que es después de cuem ¡cumplidos. . ,. DESMAN (el). Llamado por algunos rata almixr tiada de Mvrcovia , tiene la cola larga y plana , como la ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESCORREAR, n. Soltar el ciervo la piel que cubría los pilones de las astas cuando estas van creciendo. Cervorum cornua pellem exuere, denudari. DESCORREGIDO, DA. adj. Desarreglado, incorrecto. Incor- reclus. DESCORRER, n.
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la lengua castellana
DESCORREAR, t. n. Soltar el ciervo la piel que cubría los pitones de las astas. DESCORREGIDO, DA, adj. Desarreglado , incorrecto. DESCORRER , v. n. Correr ó escurrir alguna cosa liquida. DESCORRER , v. a. Volver á correr el espacio ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Aproximación al diccionario de la negación
... desvalorar desventura desagotar desamotinarse desapuntalar desarrollar desatraillar desbastecido descansar descollar descorrear desembarcar desembojar desemparvar desenclavijar desenmudecer desfilar desinfectar antiaéreo, a «e ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
Diccionario hispano-bisaya
... lin .la .rangy camera sai/ia ynang ада'! dz'li macascso. Descornar. Fungal . rangsungay .sang .ra/lat. Descorrear. Hua-fzs. Uescorregido. Dzli caiga .ra bataran. Dercorrer. Поэт. Dcscorrìmicnto. Нин. Псзсопся. Uay cara/iwan. Dcscortesia.
Julián Martín, 1842
10
Sermones panégiricos de varios misterios, festividades y santos
... donde. i se comuní^W^WdSá ,«Mffibi»yéoidíK aliraipetahle Re* SlgiSfó, °í? qíi ¥ett?irt«nr«mos ^virtudes-jen ¡gradó- tan "he r^fcoVlque¡lé quiera^ poneracañonizable.; :na übs> "tár^;'^a!¥yHi|i8fe£ffltci^rmike descorrear el velo i fó^^Círfó^ ...
Pantaleón García, 1810

IMAGENS SOBRE «DESCORREAR»

descorrear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descorrear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descorrear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z