Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desemblantada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESEMBLANTADA

La palabra desemblantada procede de r. del antiguo desemblante, desemejante, y este de des- y semblante.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESEMBLANTADA EM ESPANHOL

de · sem · blan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESEMBLANTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desemblantada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESEMBLANTADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desemblantada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desemblantada no dicionário espanhol

Definição de desemblantada no dicionário espanhol significa que você tem uma cara má. En el diccionario castellano desemblantada significa que tiene demudado el semblante.

Clique para ver a definição original de «desemblantada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESEMBLANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESEMBLANTADA

desembargar
desembargo
desembarque
desembarrancar
desembarrar
desembaular
desembebecer
desembebecerse
desembelesar
desembelesarse
desemblantado
desemblantar
desemblantarse
desembocadero
desembocadura
desembocar
desembojadera
desembojar
desembolsar
desembolso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESEMBLANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinônimos e antônimos de desemblantada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESEMBLANTADA»

desemblantada tiene demudado semblante años aprendizaje maría hablé pues entonces sucedido hemos estado juntos enamoré pero enamoraste repítelo como callaba conjuré dilo yélme dijo nbsp saludo brujas vienes pazos ulloa encontró ésta algo más costumbre abatimiento ordinario revelaba rostro afilado agregaba contracción azoramiento

Tradutor on-line com a tradução de desemblantada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESEMBLANTADA

Conheça a tradução de desemblantada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desemblantada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desemblantada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desemblantada
1.325 milhões de falantes

espanhol

desemblantada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dethroned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desemblantada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desemblantada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desemblantada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desemblantada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desemblantada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desemblantada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desemblantada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desemblantada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desemblantada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desemblantada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desemblantada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desemblantada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desemblantada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desemblantada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desemblantada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desemblantada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desemblantada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desemblantada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desemblantada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desemblantada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desemblantada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desemblantada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desemblantada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desemblantada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESEMBLANTADA»

O termo «desemblantada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.207 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desemblantada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desemblantada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desemblantada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESEMBLANTADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desemblantada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desemblantada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desemblantada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESEMBLANTADA»

Descubra o uso de desemblantada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desemblantada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los años de aprendizaje de María V.
Y yo le hablé desemblantada: «Pues entonces lo que ha sucedido es que los dos hemos estado juntos, y yo me enamoré de ti, pero tú no te enamoraste de mí. Repítelo». Y como él callaba, yo lo conjuré: «Dilo».Yélme lo dijo: «Los dos ...
María Angeles Valdés-Bango Alvarez, 2005
2
El saludo de las brujas
Vienes muy desemblantada.
Emilia Pardo Bazan, 1966
3
Los pazos de Ulloa
Encontró a ésta algo más desemblantada que de costumbre. Al abatimiento que de ordinario se revelaba en su rostro afilado, se agregaba una contracción y un azoramiento, indicios de gran tirantez nerviosa. Tenía ala niña en brazos, ...
Emilia Pardo Bazan, 1977
4
El viajero del Ganges: novela original
... es la condicion? preguntó Marigallo inquieta y desemblantada.
Juan de la Cruz Berrio, 1858
5
Venticuatro Cuentos Anecdoticos Ineditos de Francisco ...
... le sucede a usté, María, que la encuentro ojerosa y desemblantada? -le preguntaban los vecinos.
Francisco Rodríguez Marín
6
El Botín
Resistía. Cuando el sufrimiento arreciaba crujía toda y la pieza se llenaba de su dolor sofrenado que, como escultor sin manos, cambiábala el rostro hasta convertirlo en mascarilla desemblantada de tragedia. Al padre le temblaba el resuello.
Julián Zugazagoitia, 2004
7
El Caballero d'Harmental: novela histórica
Cerca de la cama en que yacía la moribunda, tan pálida ya y desemblantada que se la hubiera crcido muerta, á no ser por las dos gruesas lágrimas que corrian por sus mejillas , cantaban las plegarias de los agonizantes, y en un rincon del ...
Alexandre Dumas, 1845
8
Cuadros de la Guerra Carlista
Mire usted cómo está esta casa, que es un puño, con 30 alojados. Mi mujer es joven, a nadie le parece fea, y como hay hijos de muchas madres, mientras esto dure no quiere quedarse sola, ni yo dejarla. — La veo a usted desemblantada...
Concepción Arenal de García Carrasco, Concepción Arenal, 2005
9
Narradores murcianos de antaño (1595-1936)
Julia, desemblantada, con las orejas muy pronunciadas y los ojos escaldados y brillantes, miró a la niña muerta, miró a su marido, y con un gran suspiro apretó sus manos contra el pecho, como para aprisionar el presagio de una nueva vida.
Ramón Jiménez Madrid, 1990
10
Dos mujeres
... te estás dejando morir? ¡Si vieras qué pálida, qué desemblantada estás! Catalina, me das lástima. -¡Lástima!... Y sus labios hallaron todavía aquella su antigua sonrisa,
Gertrudis Gómez de Avellaneda

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desemblantada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desemblantada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z