CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESFILACHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfilacho
tú desfilachas / desfilachás
él desfilacha
nos. desfilachamos
vos. desfilacháis / desfilachan
ellos desfilachan
Pretérito imperfecto
yo desfilachaba
tú desfilachabas
él desfilachaba
nos. desfilachábamos
vos. desfilachabais / desfilachaban
ellos desfilachaban
Pret. perfecto simple
yo desfilaché
tú desfilachaste
él desfilachó
nos. desfilachamos
vos. desfilachasteis / desfilacharon
ellos desfilacharon
Futuro simple
yo desfilacharé
tú desfilacharás
él desfilachará
nos. desfilacharemos
vos. desfilacharéis / desfilacharán
ellos desfilacharán
Condicional simple
yo desfilacharía
tú desfilacharías
él desfilacharía
nos. desfilacharíamos
vos. desfilacharíais / desfilacharían
ellos desfilacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desfilachado
tú has desfilachado
él ha desfilachado
nos. hemos desfilachado
vos. habéis desfilachado
ellos han desfilachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desfilachado
tú habías desfilachado
él había desfilachado
nos. habíamos desfilachado
vos. habíais desfilachado
ellos habían desfilachado
Pretérito Anterior
yo hube desfilachado
tú hubiste desfilachado
él hubo desfilachado
nos. hubimos desfilachado
vos. hubisteis desfilachado
ellos hubieron desfilachado
Futuro perfecto
yo habré desfilachado
tú habrás desfilachado
él habrá desfilachado
nos. habremos desfilachado
vos. habréis desfilachado
ellos habrán desfilachado
Condicional Perfecto
yo habría desfilachado
tú habrías desfilachado
él habría desfilachado
nos. habríamos desfilachado
vos. habríais desfilachado
ellos habrían desfilachado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desfilache
tú desfilaches
él desfilache
nos. desfilachemos
vos. desfilachéis / desfilachen
ellos desfilachen
Pretérito imperfecto
yo desfilachara o desfilachase
tú desfilacharas o desfilachases
él desfilachara o desfilachase
nos. desfilacháramos o desfilachásemos
vos. desfilacharais o desfilachaseis / desfilacharan o desfilachasen
ellos desfilacharan o desfilachasen
Futuro simple
yo desfilachare
tú desfilachares
él desfilachare
nos. desfilacháremos
vos. desfilachareis / desfilacharen
ellos desfilacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desfilachado
tú hubiste desfilachado
él hubo desfilachado
nos. hubimos desfilachado
vos. hubisteis desfilachado
ellos hubieron desfilachado
Futuro Perfecto
yo habré desfilachado
tú habrás desfilachado
él habrá desfilachado
nos. habremos desfilachado
vos. habréis desfilachado
ellos habrán desfilachado
Condicional perfecto
yo habría desfilachado
tú habrías desfilachado
él habría desfilachado
nos. habríamos desfilachado
vos. habríais desfilachado
ellos habrían desfilachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desfilacha (tú) / desfilachá (vos)
desfilachad (vosotros) / desfilachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESFILACHAR»
Descubra o uso de
desfilachar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
desfilachar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Desfilachar- Sacar hilachas de una tela. Desfilar.- vs. Desfilachar. // Desfilar.
Desganau, -da.- Falto de apetito. // El que siente pereza por trabajar u otra cosa.
Desgañita(si).- Alzar mucho la voz para llamar a alguien. Desgenerar.-
Degenerar.
Olga Josefina Díaz González, 1986
2
Diccionario portatil español-inglés
... temner Desfavorecer, va. to disfavour despise, injure Desfaxár, va. to ungir d
Desterrar, tía. to free from irons Desfiguración y Desfiguramiento, f. deformation
Desfigurar, va. to disfigure, disguise; vr. to be disfigured by passion Desfilachar,
va.
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Desfilar , des- hebrar, deshilacliar , desfilachar. Telam fila- tim retexere. desfilar,
v. n. Milic. Desfilar. Longo agmine incedere. DESFILAS, s. f. plur. Hilas.
Tomentum. DESFILAT, DA. p. p. Desfilado, deshebrado, deshilachado.
DESFILAT.
4
Diccionario manual castellano-catalán
Desfavorecer, v. a. desafavo- rir. || desairar. Desfiguracion, f. y Desfiguramiento,
m. desfigurament. Desfigurar, v. a. desfigurar. || met. disfressar. || met. alterar. || r.
desfigurarse, trasmudarse. Desfijar, v. a. arrancar. Desfilachar, v.a esfilagarsar.
5
Diccionario valenciano-castellano
Desfilachar ó deshilacliar. Desfdarjdt , jd , da. Desfilachado, da. Desfilarjdt ,jd, da.
adj. Hilachoso, sa. Deißldt , Id , da. Desfilado , da , etc. Desßaqueixer . V.
Enflaqueixer , y derivados. Desßemdnl. Desflemando. Desßemar. Desflemar ó
echar ó ...
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
DES HIL ACH AR, v. a. Effiler , faire de la charpie ; on dit aussi Desfilachar. L. In
fila dedúcete. DESHILACHADO , DA, p. p. Effilé, ée , etc. Lat. In fila deducías.
DESHILAD1Z, s. m. Terme du royaume d'Aragon. Soie grège et en matasse ,
bourre ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... desfarfollar................. 62 reg. desfasar.......................62 reg. desfavorecer..............
........69 desfibrar .....................62 reg. desfibrilar ...................62 reg. desfigurar ..........
.........62 reg. desfijar ........................ 62 reg. desfilachar ..................62 reg. desfilar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Diccionario de la Real Academia Española
DESFILACHAR , DO. v. a. Deshilacliar. DESFILADERO, s. m. Paso estrecho por
donde la gente de guerra no puede pasar formada sino deshaciendo las filas.
Fia augusta , anj'ractus , itineris angustia;. DESFILADIZ. s. m. ant. Filadiz.
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Desfigurar. Disfrazar. Di simular, disíressar. Referir alterando las verdaderas
circunstancias. Alterar. (Trasmudarse. Desfigurarse. Iamutarse. Desfijar.
Desclavar , arrancar. {char. Desfilachar. V. Deshila- Desfiladero. Congost , pas
eatret, coll.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Desfilachar , v. a. V. Deshilacliar Desfiladero. s. m. défilé Desfilar, v. n. défiler ,,
aller à la fil' Desparecerse, v. r. s'affaiblir Desflaqueetmiento , s. m. affaiblis*
sèment Desflemar , v. n. jeter des flegmes Desflemar, v. a. vanter ses prouesses,
etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
