Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sachar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SACHAR

La palabra sachar procede del latín sarculāre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SACHAR EM ESPANHOL

sa · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sachar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo sachar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA SACHAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sachar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sachar no dicionário espanhol

A definição de sachar no dicionário de Português é a de plantar o solo semeado para remover as ervas daninhas, para que as plantas úteis prosperem. En el diccionario castellano sachar significa escardar la tierra sembrada para quitar las malas hierbas, a fin de que prosperen más las plantas útiles.

Clique para ver a definição original de «sachar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO SACHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sacho
sachas / sachás
él sacha
nos. sachamos
vos. sacháis / sachan
ellos sachan
Pretérito imperfecto
yo sachaba
sachabas
él sachaba
nos. sachábamos
vos. sachabais / sachaban
ellos sachaban
Pret. perfecto simple
yo saché
sachaste
él sachó
nos. sachamos
vos. sachasteis / sacharon
ellos sacharon
Futuro simple
yo sacharé
sacharás
él sachará
nos. sacharemos
vos. sacharéis / sacharán
ellos sacharán
Condicional simple
yo sacharía
sacharías
él sacharía
nos. sacharíamos
vos. sacharíais / sacharían
ellos sacharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sachado
has sachado
él ha sachado
nos. hemos sachado
vos. habéis sachado
ellos han sachado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sachado
habías sachado
él había sachado
nos. habíamos sachado
vos. habíais sachado
ellos habían sachado
Pretérito Anterior
yo hube sachado
hubiste sachado
él hubo sachado
nos. hubimos sachado
vos. hubisteis sachado
ellos hubieron sachado
Futuro perfecto
yo habré sachado
habrás sachado
él habrá sachado
nos. habremos sachado
vos. habréis sachado
ellos habrán sachado
Condicional Perfecto
yo habría sachado
habrías sachado
él habría sachado
nos. habríamos sachado
vos. habríais sachado
ellos habrían sachado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sache
saches
él sache
nos. sachemos
vos. sachéis / sachen
ellos sachen
Pretérito imperfecto
yo sachara o sachase
sacharas o sachases
él sachara o sachase
nos. sacháramos o sachásemos
vos. sacharais o sachaseis / sacharan o sachasen
ellos sacharan o sachasen
Futuro simple
yo sachare
sachares
él sachare
nos. sacháremos
vos. sachareis / sacharen
ellos sacharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sachado
hubiste sachado
él hubo sachado
nos. hubimos sachado
vos. hubisteis sachado
ellos hubieron sachado
Futuro Perfecto
yo habré sachado
habrás sachado
él habrá sachado
nos. habremos sachado
vos. habréis sachado
ellos habrán sachado
Condicional perfecto
yo habría sachado
habrías sachado
él habría sachado
nos. habríamos sachado
vos. habríais sachado
ellos habrían sachado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sacha (tú) / sachá (vos)
sachad (vosotros) / sachen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sachar
Participio
sachado
Gerundio
sachando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SACHAR


abachar
a·ba·char
agachar
a·ga·char
apachar
a·pa·char
apapachar
a·pa·pa·char
bachar
ba·char
cachar
ca·char
chachar
cha·char
deshilachar
des·hi·la·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bo·rra·char
empachar
em·pa·char
encachar
en·ca·char
encapachar
en·ca·pa·char
escrachar
es·cra·char
fratachar
fra·ta·char
hachar
ha·char
machar
ma·char
rachar
ra·char
remachar
re·ma·char
tachar
ta·char

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SACHAR

sacerdocio
sacerdotal
sacerdote
sacerdotisa
sácere
sachadura
sachaguasca
sachamédica
sachamédico
sachapera
sachet
sacho
sacia
saciable
saciar
saciedad
saciña
sacio
saco
sacoleva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SACHAR

acachar
agabachar
aguachar
amachar
cambalachar
descachar
desemborrachar
desfilachar
embachar
empenachar
enaguachar
encorachar
escachar
fachar
guachar
huachar
lapachar
papachar
redespachar
retachar

Sinônimos e antônimos de sachar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SACHAR»

sachar escardar tierra sembrada para quitar malas hierbas prosperen más plantas útiles hoyos libro pelicula maldicion schools libraries only further evidence family fortune attributed curse distant relative stanley yelnats sent hellish correctional camp texas desert pequeños pasos three years after being released from green lake armpit trying hard keep life track when shows with tempting plan make some easy money scalping concert tickets reluctantly goes along chico baño chicas clase

Tradutor on-line com a tradução de sachar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACHAR

Conheça a tradução de sachar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sachar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sachar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

sachar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुदाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мотыга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিড়ানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

houe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cangkul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괭이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pacul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giãy cỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களைக்கோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खणून काढणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zappa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мотика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

săpăligă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαπάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hakke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sachar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACHAR»

O termo «sachar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.166 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sachar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sachar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sachar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACHAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sachar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sachar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sachar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SACHAR»

Descubra o uso de sachar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sachar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hoyos: El Libro de la Pelicula, la Maldicion de los Hoyos = ...
For use in schools and libraries only. As further evidence of his family's bad fortune, attributed to a curse on a distant relative, Stanley Yelnats is sent to a hellish correctional camp in the Texas desert.
Louis Sachar, 2003
2
Pequeños pasos
Three years after being released from Camp Green Lake, Armpit is trying hard to keep his life on track, but when his old pal X-Ray shows up with a tempting plan to make some easy money scalping concert tickets, Armpit reluctantly goes along ...
Louis Sachar, 2006
3
Hay un Chico en el Baño de las Chicas
En clase, a nadie le gusta sentarse al lado de Bradley porque siempre se porta mal.
Louis Sachar, 2003
4
Diccionario italiano-galego
Sachadura, acción de SACHAR. SACHADURA. Sacha de cabo, tercera sachadura dada al maíz. Sacha de primar, primera sachadura que se da al maíz. SACHADURA. SACHEGA. / Especie de azada para sachar. SACHO. Sacha de crespo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana
Mover. || Tirar, apartar. || Librarse. sacudón. m. Amér. Sacudida violenta. * saculiforme. adj. Hist. Nat. Que tiene forma de saco. || m. pl. Zool. Grupo de celenterios. sachadura, f. Acción de sachar. sachar, t. Escardar la tierra sembrada. sacho, m.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Vivienda para todos: un derecho en (de)construcción, el ...
Hasta el momento se han nombrado dos Relatores Especiales sobre el Derecho a una Vivienda adecuada: Rajindar Sachar y Miloon Kothari. El Primer Relator Especial sobre el derecho a una vivienda adecuada (R. Sachar) En 1993, ...
Gerardo Pisarello, 2003
7
Hoyos / Holes: El Libro De La Pelicula, La Maldicion De Los ...
As further evidence of his family's bad fortune which they attribute to a curse on a distant relative, Stanley Yelnats is sent to a hellish correctional camp in the Texas desert where he finds his first real friend, a treasure, and a new ...
Louis Sachar, Elena Abos, 2008
8
Abraham Maslow: Vida y enseñanzas del creador de la ...
Hacía varios meses que había enviado a Sachar, el rector de Brandeis, una detallada propuesta sobre un Instituto de Investigación sobre Valores Humanos, cuya misión debería abarcar los ámbitos editorial, educativo, del consulting y, muy ...
Edward Hoffman, 2009
9
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
... (1) sacar el sudre 1 sachar160 (209) sachar 207 sañar161 1 shachar 1 sachar o millo (1) sacha-lo millo 1 sachar patatas (2) sacho162 (40) salgueiro (1) secaño (1) segar a herba (1) sejar a herba 1 seleccionar sementes (1) sementador (5) ...
Belén López Meirama, 2013
10
Visiones del futuro
Entonces, lo más probable es que la mayoría de estos buscadores de poder permanecieran controlando el mundo durante periodos mucho más largos de tiempo. Por ejemplo, Abram Sachar -nuestro rector en la Universidad de Brandeis- es ...
Abraham Harold Maslow, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sachar no contexto das seguintes notícias.
1
Ten years since Sachar report, Muslims still 3 per cent in IAS, IPS
Ten years since Sachar report, Muslims still 3 per cent in IAS, IPS. Of the 172 Muslim direct recruits to the two services, 48 are from UP, which is followed by ... «The Indian Express, ago 16»
2
Raghav Sachar: Today, Bollywood lacks discipline
Raghav Sachar wears many hats at the same time — he's a musician, composer, a vocalist who can sing in both male and female voice and can play 34 ... «Times of India, jul 16»
3
Have been busy with my concerts and independent music: Raghav ...
Raghav Sachar has composed music for two upcoming films, Rustom and Sunny Leone's Beiimaan Love. (Raghavsachar/Facebook) ... «Hindustan Times, jul 16»
4
High Profile: David John Sachar
David Sachar — shown here wearing the Dublin athletic fl ag — plays as hard as he works. A group of his friends calling themselves the Bull Moose Foot. «Arkansas Online, jul 16»
5
Gulbarg verdict 'stain' on PM: Former Delhi CJ Sachar
New Delhi: Former Delhi High Court Chief Justice Rajinder Sachar on Thursday described a Gujarat court verdict in Gulbarg Housing Society case as a "stain" ... «Firstpost, jun 16»
6
Arkansas judge accused of sexual relationships with defendants ...
Boeckmann sent the letter to the commission's executive director, David Sachar, about 10:57 a.m. Monday morning. That letter, which did not include a detailed ... «Arkansas Online, mai 16»
7
«Hai que arrancar herbas e sachar»
... cuidar y cultivar todo el año verduras y legumbres, según la época que corresponda y de un modo ecológico con lo que «hai que arrancar herbas e sachar», ... «La Voz de Galicia, mai 16»
8
The Absurd Joy of Sideways Stories From Wayside School
Long before I'd ever read Haruki Murakami or David Mitchell, I was devouring stories by Louis Sachar. The first time I read Sideways Stories from Wayside ... «The Atlantic, abr 16»
9
There's a Boy in the Girls' Bathroom by Louis Sachar – review
I love the funny characters Louis Sachar has made – even the trouble-maker Bradley Chalkers! If you're looking for a book with a misbehaving kid, this is the ... «The Guardian, abr 16»
10
KEF Holdings appoints Sumesh Sachar as CEO of infra arm
NEW DELHI: Offsite construction technology firm KEF Holdings has appointed Sumesh Sachar as Chief Executive Officer of its infrastructure subsidiary KEF ... «ETRealty.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «SACHAR»

sachar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sachar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sachar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z